Payton Rae - Dare to Live

Tu jest wielki, stary świat
za moimi drzwiami
Nie zamierzam dłużej siedzieć i oglądać jak się kręci
Ponieważ świat nie zwolni
ani nie będzie czekał na mnie
Zamierzam wziąć (wziąć z życia) co mogę
Dopóki jest w moim zasięgu.

Odważę się żyć
będę żyć, żeby się uczyć
będę się uczyć by marzyć
i będę dużo marzyć(?) (marzyć o wielkich rzeczach?)
Podejmę ryzyko
i będę zaryzykować wszystko póki moje wszystko to jest wszystko to co muszę/mogę dać
Odważę się żyć

Ty wiesz, że przeszłość może ukraść twoją zabawę
Nie mamy obiecanego jutra
Wszystko co dostaliśmy to DZISIAJ.
Razem z każdym wschodem słońca i nowym startem
Więc weź głęboki oddech
i idź śledzić swoje serce (robić co si serce nakazuje)

i odważ się żyć
żyć żeby się uczyć
uczyć żeby marzyć
i musisz dużo marzyć(?) (marzyć o wielkich rzeczach?)
Musisz podejmować ryzyko
i zaryzykuj wszystko póki twoje wszystko to jest wszystko to co musisz/możesz dać
Musisz odważyć się żyć
Więc podejmij zadanie/wyzwanie
Podejmij decyzję
zacznij pisać twoją własną historię

Odważę się żyć
będę żyć, żeby się uczyć
będę się uczyć by marzyć
i będę dużo marzyć(?) (marzyć o wielkich rzeczach?)
Podejmę ryzyko
i będę zaryzykować wszystko póki moje wszystko to jest wszystko to co muszę/mogę dać
Odważę się żyć

tak, o tak..

Odważę się żyć

tak

odważę się żyć!


~moje pierwsze tłumaczenie więc bądźcie łaskawi! Robiłam bez translatora :)