Teksty piosenek > P > Pearl Jam > Corduroy
2 548 161 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 402 oczekujących

Pearl Jam - Corduroy

Corduroy

Corduroy

Tekst dodał(a): Vaclawdm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sound Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The waiting drove me mad
You're finally here and I'm a mess
I take your entrance back
Can't let you roam inside my head

I don't want to take what you can give
I would rather starve than eat your bread
I would rather run but I can't walk
Guess I'll lie alone just like before

I'll take the varmint's path
Oh, and I must refuse your test
A-push me and I will resist
This behavior's not unique

I don't want to hear from those who know
They can buy, but can't put on my clothes
I don't want to limp for them to walk
Never would have known of me before
I don't want to be held in your debt
I'll pay it off in blood, let I be wed
I'm already cut up and half dead
I'll end up alone like I began

Everything has chains...
Absolutely nothing's changed
"Take my hand, not my picture"
Spelled my T-shirt

I don't want to take what you can give
I would rather starve than eat your breast
All the things that others want for me
Can't buy what I want because it's free...
Can't buy what I want because it's free...
Can't be what you want because I'm...

Why ain't it supposed to be just fun
Oh, to live and die, let it be done
I figure I'll be damned, all alone like I began...

It's your move now...
I thought you were a friend, but I guess I,
I guess I hate you..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czekanie doprowadziło mnie do szału...
W końcu jesteś tutaj, a ja jestem w rozsypce
Odbieram ci dostęp do mej głowy
Nie będziesz więcej błąkać się w myślach mych

Nie chcę brać tego, co możesz mi dać...
Raczej umrę z głodu, niż będę jadł twój chleb...
Chciałbym uciec, ale nie potrafię nawet chodzić...
Zgaduję, że spocznę samotny tak jak kiedyś...

Wybiorę ścieżkę uciekiniera...
Nie mam zamiaru zdawać twego testu
Pchnij mnie, a będę się opierał...
Takie zachowanie nie jest wyjątkowe

Nie chcę rad od tych, którzy niby wszystko wiedzą...
Mogą kupić, ale nie mogą ubrać moich ciuchów...
Nie chcę kuleć po to, by oni mogli chodzić...
Przecież wcześniej nawet nie wiedzieli o moim istnieniu
Nie chcę być wam w niczym dłużny...
Wszystko spłacę krwią, niech tylko przed ołtarzem stanę...
I tak jestem już pocięty na kawałki i na wpół martwy...
Skończę samotny tak jak zaczynałem

Wszystko pęta w łańcuchy ...
Absolutnie nic się nie zmieniło
Schwyć mą dłoń, nie moje zdjęcie,
to tylko mój posmak

Nie chcę brać tego, co możesz mi dać...
Raczej umrę z głodu, niż pozwolę karmić się twoją piersią...
Wszystko to, czego inni pragną dla mnie...
Nie mogę kupić tego, czego pragnę, bo to jest za darmo...(2x)
Nie mogę być tym, kim chcesz, ponieważ jestem

Dlaczego to nie może być po prostu zabawa
Żyć i umrzeć, niech już tak się stanie
Wygląda na to, że zostanę przeklęty
Samotny tak jak zaczynałem...

Teraz kolej na twój ruch...
Miałem cię za przyjaciela
Ale sądzę, sądzę, że cię nienawidzę...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Eddie Vedder

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dave Abbruzzese / Jeff Ament / Stone Gossard / Mike McCready / Eddie Vedder

Rok wydania:

1994

Wykonanie oryginalne:

Pearl Jam

Płyty:

Vitalogy (1994), Live on Two Legs (1998), Live at Lollapalooza 2007 (2007), Give Way (2023)

Komentarze (2):

Kusy90 28.01.2016, 11:50
(0)
https://www.facebook.com/groups/1443775022542694/ Zapraszam do grupy fanów Pearl Jam na FB!

hambre 3.06.2013, 00:22 (edytowany 1 raz)
(+1)
Uwielbiam ten utwór za słowa, za wokal, za perkusję, za gitarę, za moc, za klimat. Uwielbiam.

tekstowo.pl
2 548 161 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 1 402 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności