Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pearl Jam
Popularne teksty
8. Jennie - Zen
Pearl Jam - It's Ok
It's Ok
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): edgard13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martusia0831
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's okay, we've all seen better days
It's okay, you don't have to run and hide away
It's okay
It's okay, yeah we love you anyway
For in those reckless moments
When doubt is creeping in your head
Feeling like you've lost your youth
And the dreams you had are cold and dead
I can't reach you anymore
That's gonna take a different man
I can't protect you like before
You've slipped beyond my hands
But it's okay.......
I wish that I could light the path
That leads to a life of no mistakes
Hold you from the damned be done
That living out of safety seems to take
I remember still the child in you
As if only yesterday
It was easy to break through
I only had to kiss the pain
But it's okay.......
This is my chance, this is my life
And my opening hour
This is my choice, this is my voice
There may be no tomorrow
This is my plea, this is my need
This is my time for standing free
This is my step, this is my depth
In a world demanding of me
But it's okay.......
It's okay, you don't have to run and hide away
It's okay
It's okay, yeah we love you anyway
For in those reckless moments
When doubt is creeping in your head
Feeling like you've lost your youth
And the dreams you had are cold and dead
I can't reach you anymore
That's gonna take a different man
I can't protect you like before
You've slipped beyond my hands
But it's okay.......
I wish that I could light the path
That leads to a life of no mistakes
Hold you from the damned be done
That living out of safety seems to take
I remember still the child in you
As if only yesterday
It was easy to break through
I only had to kiss the pain
But it's okay.......
This is my chance, this is my life
And my opening hour
This is my choice, this is my voice
There may be no tomorrow
This is my plea, this is my need
This is my time for standing free
This is my step, this is my depth
In a world demanding of me
But it's okay.......
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest w porządku, wszyscy widzieliśmy lepsze dni
Jest w porządku, nie musisz uciekać i ukrywać się
Jest w porządku
Jest w porządku, kochamy Cię tak, czy inaczej
Za tamte nierozważne chwile
Kiedy wątpliwość wkrada się w twoją głowę
Uczucie jakbyś straciła swoją młodość
I marzenia, które miałaś są zimne i martwe
Już nie mogę do Ciebie dotrzeć
Tym musi zająć się ktoś inny
Nie mogę ochraniać Ciebie tak jak wcześniej
Wyśliznęłaś się mi między rękoma
Ale jest w porządku…
Chciałbym oświetlić ścieżkę,
Która wiedzie do życia bez błędów
Trzymać Cię z dala od popełnienia głupoty
Którą życie pozbawione bezpieczeństwa wydaje się akceptować
Ciągle pamiętam to dziecko w Tobie
Jakby to było zaledwie wczoraj
To było łatwe do przezwyciężenia
Musiałem tylko pocałować ból
Ale jest w porządku
To jest moja szansa, to jest moje życie
I moja godzina otwarcia
To jest mój wybór, to jest mój głos
Może nie być jutra
To jest moje wytłumaczenie(?), to jest moja potrzeba
To jest mój czas by stać się wolnym
To jest mój krok, to jest moja głębia
W świecie wymagającym mnie
Ale jest w porządku…
Jest w porządku, nie musisz uciekać i ukrywać się
Jest w porządku
Jest w porządku, kochamy Cię tak, czy inaczej
Za tamte nierozważne chwile
Kiedy wątpliwość wkrada się w twoją głowę
Uczucie jakbyś straciła swoją młodość
I marzenia, które miałaś są zimne i martwe
Już nie mogę do Ciebie dotrzeć
Tym musi zająć się ktoś inny
Nie mogę ochraniać Ciebie tak jak wcześniej
Wyśliznęłaś się mi między rękoma
Ale jest w porządku…
Chciałbym oświetlić ścieżkę,
Która wiedzie do życia bez błędów
Trzymać Cię z dala od popełnienia głupoty
Którą życie pozbawione bezpieczeństwa wydaje się akceptować
Ciągle pamiętam to dziecko w Tobie
Jakby to było zaledwie wczoraj
To było łatwe do przezwyciężenia
Musiałem tylko pocałować ból
Ale jest w porządku
To jest moja szansa, to jest moje życie
I moja godzina otwarcia
To jest mój wybór, to jest mój głos
Może nie być jutra
To jest moje wytłumaczenie(?), to jest moja potrzeba
To jest mój czas by stać się wolnym
To jest mój krok, to jest moja głębia
W świecie wymagającym mnie
Ale jest w porządku…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):