Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peha
Popularne teksty
16. Kartky - Vintage
Peha - Za Tebou
Za Tebou
Tekst dodał(a): Qukusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aroslav
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aroslav
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.Nado mnou nebo, ktoré v duchu preklínam
v odraze hviezd vidím jak sme každý sám.
Vietor s lístím si nás splietol
rozfúkal oboch do iných strán.
V očiach mám piesok ten mi slzy ukrýva
(slzy ukrýva)
Hľadám ťa tam, kde dávno nebývaš
(dávno nebývaš)
Prúd rieky nás zmietol, odplavil
oboch do iných strán.
V búrkach, ktoré vedia rozhýbať zem,
keď v tvojom daždi stojím,
ďalej kráčať sama už nemôžem.
Za těbou, za tebou tú správu pošlem
v krídlach anjelov.
Za tebou, za tebou tú správu pošlem
v krídlach anjelov.
2.V búrkach, ktoré vedia rozhýbať zem,
keď v chladnom daždi stojím
ďalej kráčať sama, už nemôžem.
Nado mnou nebo, ktoré v duchu preklínam
(v duchu preklínam)
v odraze hviezd vidím jak sme každý sám
Vietor s lístím si nás splietol
rozfúkal oboch do iných strán.
V búrkach, ktoré vedia rozhýbať zem,
keď v chladnom daždi stojím,
ďalej kráčať sama už nemôžem.
Za tebou, za tebou tú správu pošlem
v krídlach anjelov.
Za tebou, za tebou tú správu pošlem
v krídlach anjelov.
Za tebou, za tebou tú správu pošlem
v krídlach anjelov.
Za tebou, za tebou tú správu pošlem
v krídlach anjelov.
V búrkach, ktore vedia rozhýbať zem,
keď v chladnom daždi stojím,
ďalej kráčať sama už nemôžem.
v odraze hviezd vidím jak sme každý sám.
Vietor s lístím si nás splietol
rozfúkal oboch do iných strán.
V očiach mám piesok ten mi slzy ukrýva
(slzy ukrýva)
Hľadám ťa tam, kde dávno nebývaš
(dávno nebývaš)
Prúd rieky nás zmietol, odplavil
oboch do iných strán.
V búrkach, ktoré vedia rozhýbať zem,
keď v tvojom daždi stojím,
ďalej kráčať sama už nemôžem.
Za těbou, za tebou tú správu pošlem
v krídlach anjelov.
Za tebou, za tebou tú správu pošlem
v krídlach anjelov.
2.V búrkach, ktoré vedia rozhýbať zem,
keď v chladnom daždi stojím
ďalej kráčať sama, už nemôžem.
Nado mnou nebo, ktoré v duchu preklínam
(v duchu preklínam)
v odraze hviezd vidím jak sme každý sám
Vietor s lístím si nás splietol
rozfúkal oboch do iných strán.
V búrkach, ktoré vedia rozhýbať zem,
keď v chladnom daždi stojím,
ďalej kráčať sama už nemôžem.
Za tebou, za tebou tú správu pošlem
v krídlach anjelov.
Za tebou, za tebou tú správu pošlem
v krídlach anjelov.
Za tebou, za tebou tú správu pošlem
v krídlach anjelov.
Za tebou, za tebou tú správu pošlem
v krídlach anjelov.
V búrkach, ktore vedia rozhýbať zem,
keď v chladnom daždi stojím,
ďalej kráčať sama už nemôžem.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Nade mną niebo, które w duchu przeklinam
w odbiciu gwiazd widzę jak każde z nas jest samo.
Wiatr z liśćmi nas splótł
rozwiał oboje w inne strony.
W oczach mam piasek, on mi łzy ukrywa
(łzy ukrywa)
Szukam cię tam, gdzie dawno nie mieszkasz
(dawno nie mieszkasz)
Prąd rzeki nas zmył, zniósł
oboje w inne strony.
W burzach, które potrafią zatrząść ziemią,
kiedy w twoim deszczu stoję,
dalej kroczyć sama już nie mogę.
Za tobą, za tobą ten list poślę
w skrzydłach aniołów.
Za tobą, za tobą ten list poślę
w skrzydłach aniołów.
2. W burzach, które potrafią zatrząść ziemią,
kiedy w chłodnym deszczu stoję,
dalej kroczyć sama już nie mogę.
Nade mną niebo, które w duchu przeklinam
(w duchu przeklinam)
w odbiciu gwiazd widzę jak każde z nas jest samo
Wiatr z liśćmi nas splótł
rozwiał oboje w inne strony.
W burzach, które potrafią zatrząść ziemią,
kiedy w chłodnym deszczu stoję,
dalej kroczyć sama już nie mogę.
Za tobą, za tobą ten list poślę
w skrzydłach aniołów.
Za tobą, za tobą ten list poślę
w skrzydłach aniołów.
Za tobą, za tobą ten list poślę
w skrzydłach aniołów.
Za tobą, za tobą ten list poślę
w skrzydłach aniołów.
W burzach, które potrafią zatrząść ziemią,
kiedy w chłodnym deszczu stoję,
dalej kroczyć sama już nie mogę.
w odbiciu gwiazd widzę jak każde z nas jest samo.
Wiatr z liśćmi nas splótł
rozwiał oboje w inne strony.
W oczach mam piasek, on mi łzy ukrywa
(łzy ukrywa)
Szukam cię tam, gdzie dawno nie mieszkasz
(dawno nie mieszkasz)
Prąd rzeki nas zmył, zniósł
oboje w inne strony.
W burzach, które potrafią zatrząść ziemią,
kiedy w twoim deszczu stoję,
dalej kroczyć sama już nie mogę.
Za tobą, za tobą ten list poślę
w skrzydłach aniołów.
Za tobą, za tobą ten list poślę
w skrzydłach aniołów.
2. W burzach, które potrafią zatrząść ziemią,
kiedy w chłodnym deszczu stoję,
dalej kroczyć sama już nie mogę.
Nade mną niebo, które w duchu przeklinam
(w duchu przeklinam)
w odbiciu gwiazd widzę jak każde z nas jest samo
Wiatr z liśćmi nas splótł
rozwiał oboje w inne strony.
W burzach, które potrafią zatrząść ziemią,
kiedy w chłodnym deszczu stoję,
dalej kroczyć sama już nie mogę.
Za tobą, za tobą ten list poślę
w skrzydłach aniołów.
Za tobą, za tobą ten list poślę
w skrzydłach aniołów.
Za tobą, za tobą ten list poślę
w skrzydłach aniołów.
Za tobą, za tobą ten list poślę
w skrzydłach aniołów.
W burzach, które potrafią zatrząść ziemią,
kiedy w chłodnym deszczu stoję,
dalej kroczyć sama już nie mogę.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2005 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Katarína Knechtová |
Komentarze (1):