Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pencey Prep
Popularne teksty
11. Malutka - Ciarki
Pencey Prep - P.s. Don't Write
P.s. Don't Write
Tekst dodał(a): Invisible_girl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): My_Chem
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): insaneasylum
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
While you were fucking off
I went and found something new.
Packed up all my shit,
stole back all my tapes,
left your spare key under the mat.
This is not a joke,
You'd better learn to take a hint,
Cause I'm not coming back.
Maybe you'll understand,
When you're waking up alone in a cold and empty bed.
If you're reading this I'm gone.
Happy Birthday.
P.S. Don't write cause you will not get a reply.
While you were fucking off,
I got my life in shape.
Somewhere along the line I found a hidden strength that I didn't know I had.
Standing on my own,
Cutting all the strings that you used to control.
Surprise, surprise,
I am long gone.
If you thought you could keep me down by holding me up
You were wrong.
You don't call the shots anymore.
While you were fucking off,
I learned to love myself again.
Even better now I learned to hate you.
C'est la vie, baby, we're through.
See you around,
maybe on the sixth of never
I went and found something new.
Packed up all my shit,
stole back all my tapes,
left your spare key under the mat.
This is not a joke,
You'd better learn to take a hint,
Cause I'm not coming back.
Maybe you'll understand,
When you're waking up alone in a cold and empty bed.
If you're reading this I'm gone.
Happy Birthday.
P.S. Don't write cause you will not get a reply.
While you were fucking off,
I got my life in shape.
Somewhere along the line I found a hidden strength that I didn't know I had.
Standing on my own,
Cutting all the strings that you used to control.
Surprise, surprise,
I am long gone.
If you thought you could keep me down by holding me up
You were wrong.
You don't call the shots anymore.
While you were fucking off,
I learned to love myself again.
Even better now I learned to hate you.
C'est la vie, baby, we're through.
See you around,
maybe on the sixth of never
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdy cię kurwa nie było,
Szukałem i znalazłem coś nowego.
Spakowałem całe moje gówno,
Podrzucając wszystkie moje taśmy,
Zostawiłem twój dodatkowy klucz pod wycieraczką.
To nie żart.
Lepiej naucz się odbierać wskazówkę,
Bo ja nie wracam.
Może zrozumiesz,
gdy obudzisz sie sama, w zimnym i pustym łóżku.
Jeśli to czytasz - odszedłem,
Wszystkiego najlepszego.
Ps.: Nie pisz, bo nie dostaniesz odpowiedzi.
Gdy byłaś cholernie daleko,
Poukładałem sobie życie.
Gdzieś po drodze znalazłem ukrytą siłę, którą nie wiedziałem, że posiadam.
Stoję samodzielnie.
Oddcinam sznurki, którymi mnie kontrolowałaś.
Niespodzianka, niespodzianka,
Nie ma mnie od dawna.
Jeśli myślałaś, że możesz mnie ograniczać przez zatrzymywanie,
Myliłaś się.
Nie dzwoń do mnie więcej.
W chwili gdy cię nie było,
Nauczyłem się kochać siebie, od nowa.
Co jeszcze lepsze, nauczyłem się ciebie nienawidzić.
Takie życie, kochana, jesteśmy bezpośredni.
Kiedyś się zobaczymy.
Może trzydziestego lutego.
Szukałem i znalazłem coś nowego.
Spakowałem całe moje gówno,
Podrzucając wszystkie moje taśmy,
Zostawiłem twój dodatkowy klucz pod wycieraczką.
To nie żart.
Lepiej naucz się odbierać wskazówkę,
Bo ja nie wracam.
Może zrozumiesz,
gdy obudzisz sie sama, w zimnym i pustym łóżku.
Jeśli to czytasz - odszedłem,
Wszystkiego najlepszego.
Ps.: Nie pisz, bo nie dostaniesz odpowiedzi.
Gdy byłaś cholernie daleko,
Poukładałem sobie życie.
Gdzieś po drodze znalazłem ukrytą siłę, którą nie wiedziałem, że posiadam.
Stoję samodzielnie.
Oddcinam sznurki, którymi mnie kontrolowałaś.
Niespodzianka, niespodzianka,
Nie ma mnie od dawna.
Jeśli myślałaś, że możesz mnie ograniczać przez zatrzymywanie,
Myliłaś się.
Nie dzwoń do mnie więcej.
W chwili gdy cię nie było,
Nauczyłem się kochać siebie, od nowa.
Co jeszcze lepsze, nauczyłem się ciebie nienawidzić.
Takie życie, kochana, jesteśmy bezpośredni.
Kiedyś się zobaczymy.
Może trzydziestego lutego.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):