Teksty piosenek > P > Penpals > Tell my why
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 836 oczekujących

Penpals - Tell my why

Tell my why

Tell my why

Tekst dodał(a): helsing Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nancy1297 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anyś Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Feel no shame about shape
Weather changes their phrase
Even mother will show you another way
So put your glasses on
Nothing will be wrong
There's no blame, there's no fame
It's up to you
The first words should be finded
Whatever hold you back
I can, I can get it off

Tell me what, tell me what, tell me what you want
I don't know why, don't know why, don't know why you afraid
Tell me what, tell me what, tell me what you say
I don't know why, don't know why, too late, it's too late

Have no fear for real
It's just a turning wheel
Once you start up there's no other way
Don't put your eyes on boots
Step forward your roots
There's no aid, there's no trade
It belongs to you

Before you miss something given
You should know what's the truth
I can, I can make it out

Tell me what, tell me what, tell me what you want
I don't know why, don't know why, don't know why you afraid
Tell me what, tell me what, tell me what you say
I don't know why, don't know why, too late, it's too late

Before you miss something given
You should know what's the truth
I can, I can make it out

Tell me what, tell me what, tell me what you want
I don't know why, don't know why, don't know why you afraid
Tell me what, tell me what, tell me what you say
I don't know why, don't know why, too late, it's too late

Tell me what, tell me what, tell me what you want
I don't know why, don't know why, don't know why you afraid
Tell me what, tell me what, tell me what you say
I don't know why, don't know why, too late, it's too late

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie czują wstydu z powodu postaci
Pogoda zmienia ich wyrażenia
Nawet matka pokaże ci inną drogę
Więc załóż swoje okulary
Nic nie będzie źle
Nie ma winy, nie ma sławy
To zależy od ciebie
Pierwsze słowa powinny być zaczerpnięte z
Czegokolwiek, co cię powstrzyma
Potrafię, potrafię to wyciągnąć

Powiedz mi co, powiedz mi co, powiedz mi czego chcesz
Nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego się boisz
Powiedz mi co, powiedz mi co, powiedz mi co mówisz
Nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego, za późno, jest za późno

Nie boję się rzeczywistości
To po prostu kręcące się koło
Kiedy już zaczniesz, nie ma innego wyjścia
Nie umieszczaj swojego wzroku na butach
Nie ma żadnego wsparcia, nie ma żadnego zajęcia
To należy do ciebie

Zanim stracisz coś danego
Powinieneś znać prawdę
Potrafię, potrafię to rozwiązać

Powiedz mi co, powiedz mi co, powiedz mi czego chcesz
Nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego się boisz
Powiedz mi co, powiedz mi co, powiedz mi co mówisz
Nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego, za późno, jest za późno

Zanim stracisz coś danego
Powinieneś znać prawdę
Potrafię, potrafię to rozwiązać

Powiedz mi co, powiedz mi co, powiedz mi czego chcesz
Nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego się boisz
Powiedz mi co, powiedz mi co, powiedz mi co mówisz
Nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego, za późno, jest za późno

Powiedz mi co, powiedz mi co, powiedz mi czego chcesz
Nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego się boisz
Powiedz mi co, powiedz mi co, powiedz mi co mówisz
Nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego, za późno, jest za późno

Historia edycji tłumaczenia

Ciekawostki:

Utwór użyty w openingu do anime Berserker z 1997

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

piter221 6.02.2014, 22:20
(0)
Dobre tłumaczenie aczkolwiek w pierwszej zwrotce nie powinno być potrafię dostać za swoje tylko potrafię to wyciągnąć

tekstowo.pl
2 549 873 tekstów, 31 800 poszukiwanych i 836 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności