Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pentatonix
Pentatonix - Valentine
Valentine
Tekst dodał(a): emilka1998
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sarcia246
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emilka1998
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I will be friendly
(Please don't be...)
My soul came to be terrified
(...so terrified)
Please don't be so shy
So will you never be my lover or my valentine
Never be a friend of mine
Never see my better side
Maybe you'd be terrified
Of all the secrets you were wishing you won't ever find
'Cause deep inside me
And I don't wanna hide me
'Cause I know about my love
'Cause I know about my love
'Cause I know about my love
'Cause I know about my love
Yeah, pick it fast like a flight far away from here (fly away)
Before I know I feel at home whenever you are near
Live my life, you better cold cut to this
I wish you'd hold me open just to see your vision clear
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love
'Cause I know about my love
About my love
About my love
About my love
I will be friendly
(Please don't be...)
My soul came to be terrified
(...so terrified)
Please don't be so shy
(Please don't be...)
My soul came to be terrified
(...so terrified)
Please don't be so shy
So will you never be my lover or my valentine
Never be a friend of mine
Never see my better side
Maybe you'd be terrified
Of all the secrets you were wishing you won't ever find
'Cause deep inside me
And I don't wanna hide me
'Cause I know about my love
'Cause I know about my love
'Cause I know about my love
'Cause I know about my love
Yeah, pick it fast like a flight far away from here (fly away)
Before I know I feel at home whenever you are near
Live my life, you better cold cut to this
I wish you'd hold me open just to see your vision clear
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love ('Cause I know about my love)
'Cause I know about my love
'Cause I know about my love
About my love
About my love
About my love
I will be friendly
(Please don't be...)
My soul came to be terrified
(...so terrified)
Please don't be so shy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBędę przyjacielski
(Proszę, nie bądź...)
Moja dusza zaczęła być przerażona
(... tak przerażona)
Proszę, nie bądź taka nieśmiała
Nigdy nie będziesz moją ukochaną lub walentynką
Nigdy nie będziesz moją przyjaciółką
Nigdy nie zobaczysz mojej lepszej strony
Może byłabyś przerażona
Tymi wszystkimi sekretami, których chciałabyś nigdy nie poznać
Bo głęboko we mnie
Nie chcę się ukrywać.
Bo wiem o mojej miłości x4
Wybierz tak szybko jak samolot odlatuje daleko stąd (odleć daleko)
Zanim dowiem się, że czuję się jak w domu, kiedy jesteś blisko
Żyj moim życiem, lepiej jakbyś cięła to na zimno
Chciałbym, abyś przytrzymała mnie otwartego, byś mogła wyraźnie widzieć
Bo wiem o mojej miłości (Bo wiem o mojej miłości) x4
Bo wiem o mojej miłości
Bo wiem o mojej miłości
O mojej miłości
O mojej miłości
O mojej miłości
Będę przyjacielski
(Proszę, nie bądź...)
Moja dusza zaczęła być przerażona
(... tak przerażona)
Proszę, nie bądź taka nieśmiała.
(Proszę, nie bądź...)
Moja dusza zaczęła być przerażona
(... tak przerażona)
Proszę, nie bądź taka nieśmiała
Nigdy nie będziesz moją ukochaną lub walentynką
Nigdy nie będziesz moją przyjaciółką
Nigdy nie zobaczysz mojej lepszej strony
Może byłabyś przerażona
Tymi wszystkimi sekretami, których chciałabyś nigdy nie poznać
Bo głęboko we mnie
Nie chcę się ukrywać.
Bo wiem o mojej miłości x4
Wybierz tak szybko jak samolot odlatuje daleko stąd (odleć daleko)
Zanim dowiem się, że czuję się jak w domu, kiedy jesteś blisko
Żyj moim życiem, lepiej jakbyś cięła to na zimno
Chciałbym, abyś przytrzymała mnie otwartego, byś mogła wyraźnie widzieć
Bo wiem o mojej miłości (Bo wiem o mojej miłości) x4
Bo wiem o mojej miłości
Bo wiem o mojej miłości
O mojej miłości
O mojej miłości
O mojej miłości
Będę przyjacielski
(Proszę, nie bądź...)
Moja dusza zaczęła być przerażona
(... tak przerażona)
Proszę, nie bądź taka nieśmiała.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jessie Ware & Sampha Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jessie Ware & Sampha |
| Rok wydania: |
2013/2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pentatonix |
| Płyty: |
PTX VOL. 2 |
Komentarze (1):