Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Percival
Popularne teksty
Percival - Korita Ivanova
Korita Ivanova
Tekst dodał(a): elainese
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): puzzelkowa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bol boluje lijepa Anka
pojila je vodom majka
bistrom vodom sa izvora
sa korita Ivanova
Lijecili je svi ljekari
i vracare i travari
ali Anka cezne, vene
zbog ljubavi izgubljene
Ref.
Ne pomaze voda, majko
sa korita Ivanova
ni ljekari, ni travari
Ne pomaze voda, majko
sa korita Ivanova
lijek su mi, stara moja
medna usta Jovanova
Zaplakala stara majka
ozdraviti nece Anka
uvenuce zumbul plavi
umrijece od ljubavi
Ti ne placi, majko stara
lijepa Anka progovara
u snu mi se Jova javi
ozdravicu od ljubavi
Ref. 2x
pojila je vodom majka
bistrom vodom sa izvora
sa korita Ivanova
Lijecili je svi ljekari
i vracare i travari
ali Anka cezne, vene
zbog ljubavi izgubljene
Ref.
Ne pomaze voda, majko
sa korita Ivanova
ni ljekari, ni travari
Ne pomaze voda, majko
sa korita Ivanova
lijek su mi, stara moja
medna usta Jovanova
Zaplakala stara majka
ozdraviti nece Anka
uvenuce zumbul plavi
umrijece od ljubavi
Ti ne placi, majko stara
lijepa Anka progovara
u snu mi se Jova javi
ozdravicu od ljubavi
Ref. 2x
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBól cierpi ładna Anka
Poiła ją wodą matka
ze strumienia Ivana
Leczyli ją wszyscy lekarze
I wiedźmy i zielarze
ale Anka marnieje, żyła
miłość straciła
Zapłakała stara matka
Nic nie uzdrowiło Anki
Więdnie hiacynt niebieski
Umrze z miłości
Ty nie płacz matko stara,
Piękna Anka powiedziała
Że we śnie widziała Jova
Również dzięki miłości
Nie pomoże woda matko
Ze strumienia Iwana
Ani lekarze, ani zielarze
Nie pomoże woda matko
Ze strumienia Iwana
Nie uleczy letniej dziwki
Tylko usta Jovanova
Poiła ją wodą matka
ze strumienia Ivana
Leczyli ją wszyscy lekarze
I wiedźmy i zielarze
ale Anka marnieje, żyła
miłość straciła
Zapłakała stara matka
Nic nie uzdrowiło Anki
Więdnie hiacynt niebieski
Umrze z miłości
Ty nie płacz matko stara,
Piękna Anka powiedziała
Że we śnie widziała Jova
Również dzięki miłości
Nie pomoże woda matko
Ze strumienia Iwana
Ani lekarze, ani zielarze
Nie pomoże woda matko
Ze strumienia Iwana
Nie uleczy letniej dziwki
Tylko usta Jovanova
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):