Teksty piosenek > P > Perfume > Handy Man
2 613 143 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 484 oczekujących

Perfume - Handy Man

Handy Man

Handy Man

Tekst dodał(a): adusia9631 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Venefico Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gaga11 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ぜんぜん やる気がおきないない
あら おもしろくない
もうすぐ あの時期とか来るのに
わくわくが行方不明さ
ゆさ ゆさ 揺さぶる気持ちは
まだ 消えてないの
なんだか うまくいかないのは
きっと きっと 自分のせい

なんだか なんだかな ダメダメな
恋から 遠いから かい? ね Handy Man
なんでも なんでもこい って言いたいな
なんとかして おねがい Handy Man
なんだか なんだかな ラブラブな
恋が 重いとか ね 言えてみたい
リアル リアルに 恋がしたい
なんとかして おねがい Handy Handy Man

ほら 見て あのコみたいになれば
なんでも 叶うの?
キラリ 光るアクセサリーに
負けないくらいの輝き
キミになりたくて 時々
まねしてみるけど
なんだか うまくいかないのは
きっと きっと 自分のせい

なんだか なんだかな ダメダメな
恋から 遠いから かい? ね Handy Man
なんでも なんでもこい って言いたいな
なんとかして おねがい Handy Man
なんだか なんだかな ラブラブな
恋が 重いとか ね 言えてみたい
リアル リアルに 恋がしたい
なんとかして おねがい Handy Handy Man

なんだか なんだかな ダメダメな
恋から 遠いから かい? ね Handy Man
なんでも なんでもこい って言いたいな
なんとかして おねがい Handy Man
なんだか なんだかな ラブラブな
恋が 重いとか ね 言えてみたい
リアル リアルに 恋がしたい
なんとかして おねがい Handy Handy Man

Handy Handy Man
Handy Handy Man
Handy Handy Man



Romanizacja:

Zen zen yarukigaoki nai nai
Ara tamoshirokunai
Mou sugu ano chikito kakuru noni
Waku waku ga yukuefumeisa
Yusa yusa yusapuru kimochi wa
Mada kietenaino
Nandaka umakuikanainowa
Kitto kitto jibun nosei

*
Nandaka nandaka na dame dame na
Koikara poikara kai? ne handyman
Nandemo nandemo koi tteitaina
Nantokashite onegai Handy Man
Nandaka nandaka na rabu rabu na
Koiga omoitoka ne iremitai
Riaru riaru ni moi ga shitai
Nanto kashite onegai Handy Handy Man

Hora mite ano komitaininareba
Nantemo kanauno?
Kirari hikaruakusesariini
Makenaikuraino kagayaki
Kimininaritakute doki doki
Maneshitemirukedo
Nandaka umakuikanainowa
Kitto kitto jibun nosei

*repeat
*repeat

Handy Handy Man
Handy Handy Man

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma sposobu bym mogła się zmotywować
Bo to już przestało być zabawne
Ten moment przeciąga się
Kiedy cała ekscytacja znika
Chociaż moje uczucia są chwiejne
Mogą jeszcze przepaść
Nie mogę ubrać tego w słowa
Jestem pewna, że to moja wina

W jakiś sposób to jest bezskuteczne
Jestem tak daleko od miłości, prawda, panie złota rączka?
Chcę móc powiedzieć "Zniosę wszystko"
Powiedz mi co robić, błagam cię panie złota rączka
W jakiś sposób to jest miłość
Chcę móc powiedzieć "Ta miłość ciągnie mnie w dół"
Chcę by to było prawdziwe, chcę doświadczyć prawdziwej miłości
Znajdź sposób, błagam cię panie złota rączka

Hej, spójrz na tą dziewczynę, chcę być jak ona
Jeśli sobie tego zażyczę będę mogła?
Nie przegram z jej błyskotkami, czy jej blaskiem
Chcę być taka jak ty i czasami
Próbuję cię skopiować
Ale nie do końca mi to wychodzi
Jestem pewna, że to moja wina

W jakiś sposób to jest bezskuteczne
Jestem tak daleko od miłości, prawda, panie złota rączka?
Chcę móc powiedzieć "Zniosę wszystko"
Powiedz mi co robić, błagam cię panie złota rączka
W jakiś sposób to jest miłość
Chcę móc powiedzieć "Ta miłość ciągnie mnie w dół"
Chcę by to było prawdziwe, chcę doświadczyć prawdziwej miłości
Znajdź sposób, błagam cię panie złota rączka

W jakiś sposób to jest bezskuteczne
Jestem tak daleko od miłości, prawda, panie złota rączka?
Chcę móc powiedzieć "Zniosę wszystko"
Powiedz mi co robić, błagam cię panie złota rączka
W jakiś sposób to jest miłość
Chcę móc powiedzieć "Ta miłość ciągnie mnie w dół"
Chcę by to było prawdziwe, chcę doświadczyć prawdziwej miłości
Znajdź sposób, błagam cię panie złota rączka

Panie złota rączka
Panie złota rączka
Panie złota rączka

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 143 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 484 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności