Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pet Shop Boys
Popularne teksty
Pet Shop Boys - Footsteps
Footsteps
Tekst dodał(a): moje-piec-minut.mylog
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LaIslaBonita
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katry7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Footsteps in the dark
Only love will break your heart
Footsteps, footsteps
Whenever trouble comes around
or lonely nights lead underground
and far in the dark
abandoned cars suddenly start up
an anxious sound
As long as I hear your footsteps in the dark
that's all I need
Footsteps in the dark
Only love will break your heart
Footsteps, footsteps
When loneliness induces fear
like waves against a ramshackle pier
When thunder and rain
scar the windowpane once again
I want you near
As long as I hear your footsteps in the dark
that's all I need
I'm longing to see you
I want you, I need you
Like a child who feels afraid
of the dark at night
hoping to hear a gentle touch
turning on a welcome light
As long as I hear your footsteps in the dark
that's all I need
As long as I hear your footsteps in the dark
that's all I need
Footsteps in the dark
Only love will break your heart
Footsteps, footsteps
Footsteps in the dark
Only love will break your heart
Footsteps, footsteps
Only love will break your heart
Footsteps, footsteps
Whenever trouble comes around
or lonely nights lead underground
and far in the dark
abandoned cars suddenly start up
an anxious sound
As long as I hear your footsteps in the dark
that's all I need
Footsteps in the dark
Only love will break your heart
Footsteps, footsteps
When loneliness induces fear
like waves against a ramshackle pier
When thunder and rain
scar the windowpane once again
I want you near
As long as I hear your footsteps in the dark
that's all I need
I'm longing to see you
I want you, I need you
Like a child who feels afraid
of the dark at night
hoping to hear a gentle touch
turning on a welcome light
As long as I hear your footsteps in the dark
that's all I need
As long as I hear your footsteps in the dark
that's all I need
Footsteps in the dark
Only love will break your heart
Footsteps, footsteps
Footsteps in the dark
Only love will break your heart
Footsteps, footsteps
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKroki w ciemności
Tylko miłość złamie twoje serce
Kroki, kroki
Kiedy kłopoty będą wokoło
lub samotne noce prowadzą pod ziemię
a daleko w ciemności
opuszczone samochody nagle uruchamiają się
budzący strach dźwięk
Tak długo kiedy usłyszę twoje kroki w ciemności
to wszystko czego potrzebuję
Kroki w ciemności
Tylko miłość złamie twoje serce
Kroki, kroki
Kiedy samotność wywołuje strach
jak fale walące się o pomost
Kiedy błyskawice i deszcz
pokryją szybę jeszcze raz
Chcę cię przy mnie
Tak długo kiedy usłyszę twoje kroki w ciemności
to wszystko czego potrzebuję
Tęsknię za tobą
Chcę cię, potrzebuję cię
Jak dziecko które czuje strach
przed ciemnością nocy
W nadziei by rozpoznać łagodny dotyk
jak światło powitania
Tak długo kiedy usłyszę twoje kroki w ciemności
to wszystko czego potrzebuję
Tak długo kiedy usłyszę twoje kroki w ciemności
to wszystko czego potrzebuję
Kroki w ciemności
Tylko miłość złamie twoje serce
Kroki, kroki
Kroki w ciemności
Tylko miłość złamie twoje serce
Kroki, kroki
Tylko miłość złamie twoje serce
Kroki, kroki
Kiedy kłopoty będą wokoło
lub samotne noce prowadzą pod ziemię
a daleko w ciemności
opuszczone samochody nagle uruchamiają się
budzący strach dźwięk
Tak długo kiedy usłyszę twoje kroki w ciemności
to wszystko czego potrzebuję
Kroki w ciemności
Tylko miłość złamie twoje serce
Kroki, kroki
Kiedy samotność wywołuje strach
jak fale walące się o pomost
Kiedy błyskawice i deszcz
pokryją szybę jeszcze raz
Chcę cię przy mnie
Tak długo kiedy usłyszę twoje kroki w ciemności
to wszystko czego potrzebuję
Tęsknię za tobą
Chcę cię, potrzebuję cię
Jak dziecko które czuje strach
przed ciemnością nocy
W nadziei by rozpoznać łagodny dotyk
jak światło powitania
Tak długo kiedy usłyszę twoje kroki w ciemności
to wszystko czego potrzebuję
Tak długo kiedy usłyszę twoje kroki w ciemności
to wszystko czego potrzebuję
Kroki w ciemności
Tylko miłość złamie twoje serce
Kroki, kroki
Kroki w ciemności
Tylko miłość złamie twoje serce
Kroki, kroki
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Nightlife (CD, 1999) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):