Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pet Shop Boys
Popularne teksty
20. Genzie - Bilet
Pet Shop Boys - Memory Of The Future
Memory Of The Future
Tekst dodał(a): wturkey
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You seem to be inevitable to me
Like a memory of the future
I was and will be with you
Over and over again
I keep tasting that sweet madeleine
Looking back of my life now and then
Asking if not later then when
It's taking me all of my life
It's taking me all of my life to find you
It's taking me all of my life
It's taking me all of my life to find you
You, you, you, you
You unlock the past,
So many scenes moving fast
At last the right conclusion
Or at least a sweet illusion
Over and over again
I keep tasting that sweet madeleine
Looking back of my life now and then
Asking if not later then when
It's taking me all of my life
It's taking me all of my life to find you
It's taking me all of my life
It's taking me all of my life to find you
You seem to be a perfect memory
Of the future, reminding me
How life is meant to be
Over and over again
I keep tasting that sweet madeleine
Looking back of my life now and then
Asking if not later then when
It's taking me all of my life
It's taking me all of my life to find you
It's taking me all of my life
It's taking me all of my life to find you
It's taking me all of my life
It's taking me all of my life to find you
It's taking me all of my life
It's taking me all of my life to find you
It's taking me all of my life
Like a memory of the future
I was and will be with you
Over and over again
I keep tasting that sweet madeleine
Looking back of my life now and then
Asking if not later then when
It's taking me all of my life
It's taking me all of my life to find you
It's taking me all of my life
It's taking me all of my life to find you
You, you, you, you
You unlock the past,
So many scenes moving fast
At last the right conclusion
Or at least a sweet illusion
Over and over again
I keep tasting that sweet madeleine
Looking back of my life now and then
Asking if not later then when
It's taking me all of my life
It's taking me all of my life to find you
It's taking me all of my life
It's taking me all of my life to find you
You seem to be a perfect memory
Of the future, reminding me
How life is meant to be
Over and over again
I keep tasting that sweet madeleine
Looking back of my life now and then
Asking if not later then when
It's taking me all of my life
It's taking me all of my life to find you
It's taking me all of my life
It's taking me all of my life to find you
It's taking me all of my life
It's taking me all of my life to find you
It's taking me all of my life
It's taking me all of my life to find you
It's taking me all of my life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZdajesz się być dla mnie nieunikniona
Jak pamięć o przyszłości
Byłem i będę z tobą
Wciąż od nowa
Kosztuję tej słodkiej Magdaleny
Patrzę na moje życie teraz i wtedy
Pytając: jeśli nie później to kiedy?
To zabiera mi całe moje życie
Odnalezienie ciebie zabiera mi całe moje życie
To zabiera mi całe moje życie
Odnalezienie ciebie zabiera mi całe moje życie
Ciebie, ciebie, ciebie, ciebie
Ujawniłaś przyszłość
Tak wiele scen, które szybko się przesuwają
Co najmniej mam właściwy wniosek / właściwe zakończenie
Albo co najmniej słodkie złudzenie
Wciąż od nowa
Kosztuję tej słodkiej Magdaleny
Patrzę na moje życie teraz i wtedy
Pytając: jeśli nie później to kiedy?
Zdajesz się być idealnym wspomnieniem
Przyszłości, przypominającym mi o tym,
Jakie powinno być życie
Wciąż od nowa
Kosztuję tej słodkiej Magdaleny
Patrzę na moje życie teraz i wtedy
Pytając: jeśli nie później to kiedy?
To zabiera mi całe moje życie
Odnalezienie ciebie zabiera mi całe moje życie
To zabiera mi całe moje życie
Odnalezienie ciebie zabiera mi całe moje życie
Jak pamięć o przyszłości
Byłem i będę z tobą
Wciąż od nowa
Kosztuję tej słodkiej Magdaleny
Patrzę na moje życie teraz i wtedy
Pytając: jeśli nie później to kiedy?
To zabiera mi całe moje życie
Odnalezienie ciebie zabiera mi całe moje życie
To zabiera mi całe moje życie
Odnalezienie ciebie zabiera mi całe moje życie
Ciebie, ciebie, ciebie, ciebie
Ujawniłaś przyszłość
Tak wiele scen, które szybko się przesuwają
Co najmniej mam właściwy wniosek / właściwe zakończenie
Albo co najmniej słodkie złudzenie
Wciąż od nowa
Kosztuję tej słodkiej Magdaleny
Patrzę na moje życie teraz i wtedy
Pytając: jeśli nie później to kiedy?
Zdajesz się być idealnym wspomnieniem
Przyszłości, przypominającym mi o tym,
Jakie powinno być życie
Wciąż od nowa
Kosztuję tej słodkiej Magdaleny
Patrzę na moje życie teraz i wtedy
Pytając: jeśli nie później to kiedy?
To zabiera mi całe moje życie
Odnalezienie ciebie zabiera mi całe moje życie
To zabiera mi całe moje życie
Odnalezienie ciebie zabiera mi całe moje życie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris Lowe, Neil Tennant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Chris Lowe, Neil Tennant |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pet Shop Boys |
| Płyty: |
Elysium (CD, 2012) |
| Ciekawostki: |
Remix wykonany przez Stuarta Price'a, różni się znacznie od wersji albumowej. Pomijając różnice w aranżacjach, singiel jest o około minutę krótszy od albumu i ma nieco szybsze tempo. |
Komentarze (0):