Teksty piosenek > P > Pete Yorn > Alive
2 521 997 tekstów, 31 642 poszukiwanych i 342 oczekujących

Pete Yorn - Alive

Alive

Alive

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): defeated22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): defeated22 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes it's pain, sometimes it's hollow
Never the same, it'll change you tomorrow
The sadness
Doesn't matter when it's gone

Girl in a red dress passes you by
A hurried deception gleam to her eye
Like the weather will not hurt her when she's wrong

You say you feel all broke and discarded
What's on your mind, baby?
You know you'll get along well once you've started, over again
This day is alive
This day is alive
This day is alive

Take another chance if a turn for disaster is the best thing for you
Oh the difference
Is the lies I told are true
Don't tell your father the thoughts
You've been thinking, they'll burn him too long
After all
It's the dream that holds up the sun

You say you want something that's real
Well give it some time, baby
You're all wrapped in the words you're repeating over again
This day is alive
This day is alive
This day is alive

So now you tell me what you're gonna do to me!
You got a lot on your mind, baby
You got so much that will get through to me
Without telling me lies..

You say you wanna stand up for something alright
What's on your mind, baby
Oh you could stand here for nothing
Or start it again, start it again

This day is alive
This moment will pass you.. by
This day is ours, don't let it die
Don't let it die.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
czasem to ból, czasem to pustka
nigdy to samo, to zmieni się jutro
w piasek
nieważne co się zdarzy.

Dziewczyna w czerwonej sukience mijająca Ciebie
widać szybki błysk oszustwa w jej oczach
jak pogoda która nie rani jej, kiedy ona się myli.

Powiedziałeś że czujesz jak wszystko się łamię i odpycha.
co jest w Twoich myślach złotko?
Ty wiesz, że będziesz samotna do czasu kiedy to się ponownie zacznie
ten dzień żyję,
ten dzień żyję.

weź inną szansę jeżeli chcesz zawrócić klęski. to najlepsza myśl dla Ciebie.
oh Inność
to są kłamstwa które mówię jako prawdę
Nie mów Twojemu ojcu o tych myślach
myślałaś, że oni spalają go tak długo
po tym wszystkim
to sny które podniosą słońce.

powiedziałaś, że chcesz coś prawdziwego
dam Ci to kiedyś, złotko
jesteś owinięta słowami które naprawiają Cię ponownie
ten dzień żyję
ten dzień żyję
ten dzień żyję.

więc teraz powiedz mi to co masz mi do powiedzenia
mam Ciebie pełno w myślach Skarbie
jest Ciebie pełno w moich myślach
bez mówionych moich kłamstw

mówisz że chcesz powstać dla czegoś dobrego
co jest w Twoim umyśle, skarbie
oh możesz stanąć tutaj dla niczego
albo zacząć to ponownie, zacząć ponownie

ten dzień żyję,
ten moment mija Ciebie
ten dzień jest nasz, nie daj mu umrzeć.
nie daj.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 521 997 tekstów, 31 642 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności