Teksty piosenek > P > Peter Bjorn and John > Second Chance
2 526 176 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 582 oczekujących

Peter Bjorn and John - Second Chance

Second Chance

Second Chance

Tekst dodał(a): bochniak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Suiren713 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Oooh, oooooh, oooh, oooooh)
When you flew out of the nest, you made a mistake,
Flew all the way back
When you got back to your den, one minute too late, was already wrecked.

I..... I.....
It's a fraction of the whole but it's hard to control
I..... I.....
Get this straight

You can't can’t count on a second chance
The second chance will never be found
You can't can’t count on a second try
The second try will never come ‘round

(oooh, oooooh, oooh, oooooh)

You stick to what you knew before, don't know what you like
Just made up your mind
The picture still hangs on the wall, from back in the day
When you had it all

I..... I.....
It's a fraction of the whole but it's hard to control
I..... I.....
Get this straight

You can't can’t count on a second chance
The second chance will never be found
You can't can’t count on a second try
The second try will never come ‘round
You can't can’t count on a second chance
The second chance will never be found
You can't can’t count on a second try
The second try will such a come down

I..... I.....
It's a fraction of the whole but it's hard to control
I..... I.....
Get this straight

You can't can’t count on a second chance
The second chance will never be found
You can't can’t count on a second try
The second try will never come ‘round
You can't can’t count on a second chance
The second chance will never be found
You can't can’t count on a second try
The second try will such a come down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Oooh, oooooh, oooh, oooooh)
Kiedy wyfrunąłeś z gniazda, popełniłeś błąd
Zawróciłeś tą samą drogą
Kiedy powróciłeś do swojego legowiska, o minutę za późno, było już zrujnowane

Ja…. Ja….
To tylko ułamek z całości, ale ciężko go kontrolować
Ja… Ja….
Naprostuj to

Nie możesz, nie możesz liczyć na drugą szansę
Druga szansa nigdy się nie nadarzy
Nie możesz, nie możesz liczyć na drugą próbę
Druga próba nigdy się nie dojdzie do skutku

(Oooh, oooooh, oooh, oooooh)
Obstajesz przy tym, co znałeś już wcześniej
Nie wiesz, co lubisz
Po prostu zmieniasz zdanie
Na ścianie nadal wisi zdjęcie z tamtego dnia
Kiedy miałeś wszystko

Ja…. Ja….
To tylko ułamek z całości, ale ciężko go kontrolować
Ja… Ja….
Naprostuj to

Nie możesz, nie możesz liczyć na drugą szansę
Druga szansa nigdy się nie nadarzy
Nie możesz, nie możesz liczyć na drugą próbę
Druga próba nigdy się nie dojdzie do skutku
Nie możesz, nie możesz liczyć na drugą szansę
Druga szansa nigdy się nie nadarzy
Nie możesz, nie możesz liczyć na drugą próbę
Druga próba skończy się porażką

Ja…. Ja….
To tylko ułamek z całości, ale ciężko go kontrolować
Ja… Ja….
Naprostuj to

Nie możesz, nie możesz liczyć na drugą szansę
Druga szansa nigdy się nie nadarzy
Nie możesz, nie możesz liczyć na drugą próbę
Druga próba nigdy się nie dojdzie do skutku
Nie możesz, nie możesz liczyć na drugą szansę
Druga szansa nigdy się nie nadarzy
Nie możesz, nie możesz liczyć na drugą próbę
Druga próba skończy się porażką

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Dwie spłukane dziewczyny

Komentarze (1):

SkinnyLove 17.08.2014, 14:52
(0)
Świetna piosenka. Miła dla ucha i z nie głupim tekstem. :P

tekstowo.pl
2 526 176 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 582 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności