Teksty piosenek > P > Peter Cornelius > Alles oder nichts
2 509 105 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 334 oczekujących

Peter Cornelius - Alles oder nichts

Alles oder nichts

Alles oder nichts

Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wenn du zum ersten Mal das Licht der Welt erblickst,
dann spielst du schon um alles oder nichts.
Wenn du zum ersten Mal die Schulbank drückst,
dann spielst du schon um alles oder nichts.
Wenn du den Zorn in deinem jungen Herzen spürst,
dann spielst du schon um alles oder nichts.
Wenn du zu hoch spielst, spielt das Schicksal gegen dich,
vielleicht hast du dann Glück, wenn nicht, dann nicht.

Alles oder nichts, alles oder nichts,
dann spielst du schon um alles oder nichts.
Alles oder nichts, alles oder nichts,
dann spielst du schon um alles oder nichts.

Wenn du entscheidest, was du mit dem Leben willst,
dann spielst du schon um alles oder nichts.
Wenn du den grenzenlosen Wunsch nach Freiheit spürst,
dann spielst du schon um alles oder nichts.
Und wenn du zwischen gut und böse wählen kannst,
dann spielst du schon um alles oder nichts.
Wenn du dir selber einmal sagst, ich habe Angst,
dann hast du schon zum ersten Mal verspielt.

Alles oder nichts, alles oder nichts,
dann spielst du schon um alles oder nichts.
Alles oder nichts, alles oder nichts,
dann spielst du schon um alles oder nichts.

Gewinnen und verlieren liegt so nah,
Verlierer gibt es viele, Gewinner nur ein paar.

Alles oder nichts, alles oder nichts,
dann spielst du schon um alles oder nichts.
Alles oder nichts, alles oder nichts,
dein Leben lang um alles oder nichts.
Alles oder nichts, alles oder nichts,
dann spielst du schon um alles oder nichts.
Alles oder nichts, alles oder nichts,
dein Leben lang um alles oder nichts.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy po raz pierwszy ujrzałeś światło na świecie
to już grasz o wszystko albo nic
Kiedy po raz pierwszy przyciskasz się do ławki szkolnej,
to już grasz o wszystko albo nic
Kiedy czujesz gniew w twym młodzieńczym sercu,
to już grasz o wszystko albo nic
Jeśli grasz za wysoką stawkę, przeznaczenie gra przeciwko tobie
Możliwe,że wtedy masz szczęście. Jeśli nie,to nie

Wszystko albo nic,wszystko albo nic
to już grasz o wszystko albo nic
Wszystko albo nic,wszystko albo nic
to już grasz o wszystko albo nic

Kiedy decydujesz się co zrobić ze swym życiem
to już grasz o wszystko albo nic
Kiedy odczuwasz życzenie o bezgranicznej wolności
to już grasz o wszystko albo nic
I jeśli możesz wybierać między dobrem a złem
to już grasz o wszystko albo nic
Kiedy powiesz kiedyś do siebie,że boisz się,
to po raz pierwszy przegrałeś

Wszystko albo nic,wszystko albo nic
to już grasz o wszystko albo nic
Wszystko albo nic,wszystko albo nic
to już grasz o wszystko albo nic

Zwyciężyć i przegrać-leżą blisko siebie
Przegrańców jest wielu,zwycięzców mało

Wszystko albo nic,wszystko albo nic
to już grasz o wszystko albo nic
Wszystko albo nic,wszystko albo nic
Przez całe twoje długie życie grasz o wszystko albo nic
Wszystko albo nic,wszystko albo nic
to już grasz o wszystko albo nic
Wszystko albo nic,wszystko albo nic
Przez całe twoje długie życie grasz o wszystko albo nic

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 509 105 tekstów, 31 588 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności