Teksty piosenek > P > Peter Cornelius > Das Wort ehrlich
2 530 122 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 718 oczekujących

Peter Cornelius - Das Wort ehrlich

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): liliamagnolia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Es gibt ein Wort, daß wird sätndig mißbraucht - es heißt ehrlich.
Es steht den größten Ganoven zu Verfügung - wie herrlich.
Es tut mit leid für dieses Wort, doch es ist - unentbehrlich.
Nur es wird schwächer jeden Tag, sein Krankheitszustand ist - gefährlich.

Im Banditen-Schlaraffenland,
darf es jeder verwenden, so oft er will.
Die paar, die dabei Bedenken hab'n,
kann man wirklich vergessen, in dieser Zeit.
Die bringen's sicher nicht weit.

Mich wundert, daß es überhaupt noch lebt.
Das es, wie man mit ihm umgeht, auf die Dauer übersteht.
Doch vielleicht ist unser Zeitgeist für das Wort sogar ein Glück.
Es wird so oft mißbraucht, es kriegt das selber gar nicht mehr mit.

Im Banditen-Schlaraffenland,
darf es jeder verwenden, so oft er will.
Die paar, die dabei Bedenken hab'n,
kann man wirklich vergessen, in dieser Zeit.
Die bringen's sicher nicht weit.

Wahrscheinlich ist es Opfer uns'rer Inflation.
Wenn alles seinen Wert verliert, wird auch ein Wort nicht verschont.
Und wenn es tot ist, darf es sicher nicht in Frieden ruh'n.
Dann muß es noch als leere Hülle weiter seinen Dienst tun.

Im Banditen-Schlaraffenland,
darf es jeder verwenden, so oft er will.
Die paar, die dabei Bedenken hab'n,
kann man wirklich vergessen, in dieser Zeit.
Die bringen's sicher nicht weit.
Die paar, die dabei Bedenken hab?n,
kann man wirklich vergessen, in dieser Zeit.
Die bringen's sicher nicht weit.

Im Banditen-Schlaraffenland,
darf es jeder verwenden, so oft er will.
Die paar, die dabei Bedenken hab'n,
kann man wirklich vergessen, in dieser Zeit.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Istnieje słowo,które bez przerwy jest nadużywane-to słowo nazywa się:uczciwie
Jest ono dostępne dla największych oszustów-jak wspaniale
Przykro mi za to słowo,jednak ono jest nieodzowne
Tylko każdego dnia jest ono słabsze,jego stan chorobowy jest niebezpieczny

U bandytów w krainie mleka i miodu
każdy może to słowo używać,często jak mu się podoba
Niektórych,którzy potrafią rozważać,
można rzeczywiście zapomnieć w tych czasach
Oni nie posuną tego dalej

Mnie dziwi,że ono jeszcze żyje
Ale może jednak w naszych czasach ma to słowo szczęście
Ono jest tak często nadużywane,że nawet się tego nie kapnie

U bandytów w krainie mleka i miodu
każdy może to słowo używać,często jak mu się podoba
Niektórych,którzy potrafią rozważać,
można rzeczywiście zapomnieć w tych czasach
Oni nie posuną tego dalej

Prawdopodobnie stało się ono ofiarą naszej inflacji
Jeśli wszystko traci na swej wartości,to i to słowo nie jest zaoszczędzone
I jeśli umrze,to z pewnością nie będzie w spokoju odpoczywać
Bo wtedy pusta osłona dalej będzie swoją służbę odprawiać

U bandytów w krainie mleka i miodu
każdy może to słowo używać,często jak mu się podoba
Niektórych,którzy potrafią rozważać,
można rzeczywiście zapomnieć w tych czasach
Oni nie posuną tego dalej
Niektórych,którzy potrafią rozważać,
można rzeczywiście zapomnieć w tych czasach
Oni nie posuną tego dalej

U bandytów w krainie mleka i miodu
każdy może to słowo używać,często jak mu się podoba
Niektórych,którzy potrafią rozważać,
można rzeczywiście zapomnieć w tych czasach

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 122 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 718 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności