Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Peter Gabriel
Peter Gabriel - I/O
I/O
Tekst dodał(a): Yachoo1979
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esti222
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yachoo1979
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I'm just a part of everything
I stand on two legs and I learn to sing
It's not what were said
It's not what I heard
I walk with my dog and I whistle with a bird
[Refrain]
Stuff coming out, stuff going in
I'm just a part of everything
Stuff coming out, stuff going in
I'm just a part of everything
[Verse 2]
So we think we really live apart
Because we've got two legs, a brain, and a heart
We all belong to everything
To the octopus suckers and the buzzard's wing
To the elephant's trunk and buzzing bee's sting
[Refrain]
Stuff coming out, stuff going in
I'm just a part of everything
I'm just a part of everything
[Chorus]
i/o, i/o
Coming out, I'm going in
i/o, i/o
I'm just a part of everything
[Verse 3]
I learn like a baby, I learn like a seed
Spread out my tubers wherever I need
I find any way to attach and connect
And I run like water, no cause or effect
[Refrain]
Stuff coming out, stuff going in
I'm just a part of everything
Stuff coming out, stuff going in
I'm just a part of everything
[Verse 4]
When the panting is over and the warmth has run out
Love will be flowing, I have no doubt
With the vehicle in neutral and the ground to be faced
I'll be all laid to rest in my proper place
Into the roots in the old oak tree
Where life can move freely in and out of me
[Refrain]
Stuff coming out, stuff going in
I'm just a part of everything
[Chorus]
i/o, i/o
Coming out, I'm going in
i/o, i/o
I'm just a part of everything
[Chorus]
i/o, i/o
Coming out, I'm going in
i/o, i/o
I'm just a part of everything
I'm just a part of everything
I stand on two legs and I learn to sing
It's not what were said
It's not what I heard
I walk with my dog and I whistle with a bird
[Refrain]
Stuff coming out, stuff going in
I'm just a part of everything
Stuff coming out, stuff going in
I'm just a part of everything
[Verse 2]
So we think we really live apart
Because we've got two legs, a brain, and a heart
We all belong to everything
To the octopus suckers and the buzzard's wing
To the elephant's trunk and buzzing bee's sting
[Refrain]
Stuff coming out, stuff going in
I'm just a part of everything
I'm just a part of everything
[Chorus]
i/o, i/o
Coming out, I'm going in
i/o, i/o
I'm just a part of everything
[Verse 3]
I learn like a baby, I learn like a seed
Spread out my tubers wherever I need
I find any way to attach and connect
And I run like water, no cause or effect
[Refrain]
Stuff coming out, stuff going in
I'm just a part of everything
Stuff coming out, stuff going in
I'm just a part of everything
[Verse 4]
When the panting is over and the warmth has run out
Love will be flowing, I have no doubt
With the vehicle in neutral and the ground to be faced
I'll be all laid to rest in my proper place
Into the roots in the old oak tree
Where life can move freely in and out of me
[Refrain]
Stuff coming out, stuff going in
I'm just a part of everything
[Chorus]
i/o, i/o
Coming out, I'm going in
i/o, i/o
I'm just a part of everything
[Chorus]
i/o, i/o
Coming out, I'm going in
i/o, i/o
I'm just a part of everything
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Jestem po prostu częścią wszystkiego
Stoję na dwóch nogach i nauczyłem się śpiewać
To nie jest to, co zostało powiedziane i nie to, co słyszałem
Chodzę z psem i gwiżdżę z ptakiem
[Refren]
Coś wychodzi, coś wchodzi
Jestem po prostu częścią wszystkiego
Coś wychodzi, coś wchodzi
Jestem po prostu częścią wszystkiego
[Zwrotka 2]
Więc myślimy, że naprawdę mieszkamy osobno
Ponieważ mamy dwie nogi, mózg i serce
Wszyscy należymy do wszystkiego
Do przyssawek ośmiornicy i skrzydła myszołowa
Do trąby słonia i żądła brzęczącej pszczoły
[Refren]
Coś wychodzi, coś wchodzi
Jestem po prostu częścią wszystkiego
Jestem po prostu częścią wszystkiego
[Refren]
i/o, i/o
Wychodzę, wchodzę
i/o, i/o
Jestem po prostu częścią wszystkiego
[Zwrotka 3]
Uczę się jak dziecko, uczę się jak ziarno
Rozkładam moje bulwy, gdziekolwiek potrzebuję
Znajduję sposób na zainteresowanie i połączenie
I biegnę jak woda, bez przyczyny i skutku
[Refren]
Coś wychodzi, coś wchodzi
Jestem po prostu częścią wszystkiego
Coś wychodzi, coś wchodzi
Jestem po prostu częścią wszystkiego
[Zwrotka 4]
Kiedy skończy się dyszenie i skończy się ciepło
Miłość będzie płynąć, nie mam wątpliwości
Pojazd w położeniu neutralnym i zwrócony w stronę podłoża
Będę pochowany na właściwym miejscu
W korzeniach starego dębu
Gdzie życie może swobodnie wchodzić i wychodzić ze mnie
[Refren]
Będę miał coś wychodzącego i wchodzącego
Jestem po prostu częścią wszystkiego
[Refren]
i/o, i/o
Wychodzę, wchodzę
i/o, i/o
Jestem po prostu częścią wszystkiego
[Refren]
i/o, i/o
Wychodzę, wchodzę
i/o, i/o
Jestem po prostu częścią wszystkiego
Jestem po prostu częścią wszystkiego
Stoję na dwóch nogach i nauczyłem się śpiewać
To nie jest to, co zostało powiedziane i nie to, co słyszałem
Chodzę z psem i gwiżdżę z ptakiem
[Refren]
Coś wychodzi, coś wchodzi
Jestem po prostu częścią wszystkiego
Coś wychodzi, coś wchodzi
Jestem po prostu częścią wszystkiego
[Zwrotka 2]
Więc myślimy, że naprawdę mieszkamy osobno
Ponieważ mamy dwie nogi, mózg i serce
Wszyscy należymy do wszystkiego
Do przyssawek ośmiornicy i skrzydła myszołowa
Do trąby słonia i żądła brzęczącej pszczoły
[Refren]
Coś wychodzi, coś wchodzi
Jestem po prostu częścią wszystkiego
Jestem po prostu częścią wszystkiego
[Refren]
i/o, i/o
Wychodzę, wchodzę
i/o, i/o
Jestem po prostu częścią wszystkiego
[Zwrotka 3]
Uczę się jak dziecko, uczę się jak ziarno
Rozkładam moje bulwy, gdziekolwiek potrzebuję
Znajduję sposób na zainteresowanie i połączenie
I biegnę jak woda, bez przyczyny i skutku
[Refren]
Coś wychodzi, coś wchodzi
Jestem po prostu częścią wszystkiego
Coś wychodzi, coś wchodzi
Jestem po prostu częścią wszystkiego
[Zwrotka 4]
Kiedy skończy się dyszenie i skończy się ciepło
Miłość będzie płynąć, nie mam wątpliwości
Pojazd w położeniu neutralnym i zwrócony w stronę podłoża
Będę pochowany na właściwym miejscu
W korzeniach starego dębu
Gdzie życie może swobodnie wchodzić i wychodzić ze mnie
[Refren]
Będę miał coś wychodzącego i wchodzącego
Jestem po prostu częścią wszystkiego
[Refren]
i/o, i/o
Wychodzę, wchodzę
i/o, i/o
Jestem po prostu częścią wszystkiego
[Refren]
i/o, i/o
Wychodzę, wchodzę
i/o, i/o
Jestem po prostu częścią wszystkiego
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Peter Gabriel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Peter Gabriel |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Peter Gabriel |
| Płyty: |
I/O (single April 2023 / CD December 2023) |
| Ciekawostki: |
Piosenka „"i/o (Bright-Side Mix)" bada wzajemne powiązania wszystkich żywych istot i koncepcję bycia częścią większego ekosystemu. Teksty podkreślają pogląd, że ludzie nie są oddzieleni od reszty natury, ale są raczej integralnymi składnikami świata przyrody. Utwór niesie przesłanie o jedności, współzależności i naszym wspólnym miejscu w świecie przyrody. Zachęca słuchaczy do rozpoznania ich nieodłącznego połączenia ze wszystkimi żywymi istotami oraz ciągłej wymiany energii i istnienia. |
Komentarze (0):