Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Peter Gabriel

1. Peter Gabriel - And Still (Bright-Side Mix)

2. Peter Gabriel - Live And Let Live

3. Peter Gabriel - This Is Home

4. Peter Gabriel - Love Can Heal

5. Peter Gabriel - Olive Tree (Bright-Side Mix)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Till Lindemann - Meine Welt

2. Teddy Swims - Black & White feat. Muni Long

3. Lost Frequencies - Love Is The Only Thing

4. Jay Webb - Bury Me With Bourbon

5. Jann - Nostalgia

6. Hyunsik (BTOB) - See the light

7. Czerwone Gitary - Sie heißt Anna

8. Agata Świderska - Candy

9. Stray Kids - Aiwokuretanoninaze

10. Architects - Blackhole

11. Ampers&One (앰퍼샌드원) - Over the Moon

12. Genzie - Nowy Rozdział (Genzie Tour Remix)

13. Igo - Zostań

14. Raja Kumari & Stefflon Don - Renegade (We never run) (Ft. Jarina De Marco)

15. Nikol Çabeli - Vallëzoj

16. Gabry Ponte - Tutta L'Italia

17. Dynazty - Game of Faces

18. Chrissy Costanza - I Tried to Act Your Age

19. Feel - W blasku słońca feat. Damian Skoczyk

20. Christopher - Lose A You

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Peter Gabriel - In The Sun

In The Sun

In The Sun

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): musicwave Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): musicwave Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I picture you in the sun
Wondering what went wrong
And falling down on your knees
Asking for sympathy
And being caught inbetween
All you wish for and all you seem
And trying to find anything
You can feel that you can believe in

May gods love be with you
Always
May gods love be with you
Always

I know i would apologise
If i could see your eyes
Cos when you showed me myself, you know
I became someone else
But i was caught inbetween
All you wish for and all you need
I picture you fast asleep
A nightmare comes
You can't keep awake

May gods love be with you
Always
May gods love be with you
Always
May gods love be with you
Always
May gods love be with you

Cos if i find - if i find my own way
How much will i find
If i find - if i find my own way
How much will i find
If i find - if i find my own way
How much will i find
If i find - if i find my own way

How much will i find
How much will i find
How much will i find
You, yeh, you

I'll find you, you, you - oo
I'll find you, you, you - oo
I'll find you, you, you - oo

Oh I don't know anymore
What it's for
I'm not even sure
If there is anyone
Who is in the sun
Will you help me to understand
Cos i've been caught inbetween
All i wish for and all i seem
or maybe you're not even sure
What it's for
ANymore than me

May gods love be with you
Always
May gods love be with you
May gods love be with you
Be with you ...

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Widzę cię w słońcu
Myślącą co poszło nie tak
Padasz na kolana
Wołając o współczucie
Złapana pomiędzy
Wszystko czego pragniesz i przypuszczasz
Próbujesz znaleźć cokolwiek
By poczuć, że wciąż możesz wierzyć

Niech bogowie miłości będą z tobą
Wciąż
Niech bogowie miłości będą z tobą
Wciąż

Wiem, że przeproszę
By spojrzeć znów w twe oczy
Wiesz, pokazałaś mi mnie
Stałem się kimś innym
Uwięziony pomiędzy, byłem
Wszystko czego pragniesz i przypuszczasz
Widzę cię w głębokim śnie
Przychodzą koszmary
Nie możesz się zbudzić

Niech bogowie miłości będą z tobą
Wciąż
Niech bogowie miłości będą z tobą
Wciąż
Niech bogowie miłości będą z tobą
Wciąż
Niech bogowie miłości będą z tobą

Dlatego jeżeli znajdę – a znajdę własną drogę
Jak wiele jej znajdę
Jeżeli znajdę – a znajdę własną drogę
Jak wiele jej znajdę
Jeżeli znajdę – a znajdę własną drogę
Jak wiele jej znajdę
Jeżeli znajdę – a znajdę własną drogę

Jak wiele jej znajdę
Jak wiele jej znajdę
Jak wiele jej znajdę
You, yeh, you

Znajdę ciebie, ciebie, ciebie - oo
Znajdę ciebie, ciebie, ciebie - oo
Znajdę ciebie, ciebie, ciebie - oo

Nie wiem już
Dlaczego tak jest
Nie jestem pewien
Czy jest ktoś
Kto stoi w słońcu
Pomożesz mi zrozumieć bo
Uwięziony pomiędzy, byłem
Wszystko czego pragnę i przypuszczam
Może nawet nie jesteś pewna
Dlaczego tak jest
Nie więcej niż ja
Niech bogowie miłości będą z tobą
Wciąż
Niech bogowie miłości będą z tobą
Niech bogowie miłości będą z tobą
Będą z tobą ...

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:	Peter Gabriel Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:	Peter Gabriel
Płyty:	Diana, Princess of Wales: Tribute (1997)

Głosuj na ten utwór

(+1)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

Beatriz6979 18.11.2014, 23:06

(0)

mistrzostwo świata

2 602 637 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 986 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności