Teksty piosenek > P > Peter Luts > Can't Fight This Feeling
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Peter Luts - Can't Fight This Feeling

Can't Fight This Feeling

Can't Fight This Feeling

Tekst dodał(a): Helencia123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Helencia123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Helencia123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Forgetting you, baby
Is such a hard thing to do!
Cause I've always found myself
Thinking of you.
I was blown away,
You took my heart by surprise,
And I will never forget,
The day I looked into your eyes!

Chorus:
I can't fight this feeling anymore!
I'm still waiting for you!
I'm waiting for you!
I'm waiting for you!
I can't fight this feeling anymore!
I'm still waiting for you!
I'm waiting for you!
I'm waiting for you!

I feel lonely,
And empty inside.
No matter how hard I try,
I cannot win this fight!
I was blown away,
You took my heart by surprise,
And I will never forget,
The day I looked into your eyes!

I'm still waiting!
I'm still waiting!
I'm still waiting!
I'm still waiting!

Chorus:
I can't fight this feeling anymore!
I'm still waiting for you!
I'm waiting for you!
I'm waiting for you!
I can't fight this feeling anymore!
I'm still waiting for you!
I'm waiting for you!
I'm waiting for you!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zapomnieć o tobie, Kochanie.
Jest taką trudną rzeczą do zrobienia!
Bo zauważyłem,
Że ciągle myślę o Tobie.
Byłem zszokowany,
Zabrałaś moje serce z zaskoczenia.
I nigdy nie zapomnę,
Dnia, w którym spojrzałem w Twoje oczy.

Już nie potrafię dłużej walczyć z tym uczuciem!
Ciągle czekam na Ciebie!
Czekam na Ciebie...
Czekam na Ciebie...
Już nie potrafię dłużej walczyć z tym uczuciem!
Ciągle czekam na Ciebie!
Czekam na Ciebie...
Czekam na Ciebie...

Czuję się samotny,
I pusty w środku.
Nie ważne, jak bardzo się staram,
Nie mogę wygrać tej walki!
Byłem zszokowany,
Zabrałaś moje serce z zaskoczenia.
I nigdy nie zapomnę,
Dnia, w którym spojrzałem w Twoje oczy.

Wciąż czekam...
Wciąż czekam...
Wciąż czekam...
Wciąż czekam...

Już nie potrafię dłużej walczyć z tym uczuciem!
Ciągle czekam na Ciebie!
Czekam na Ciebie...
Czekam na Ciebie...
Już nie potrafię dłużej walczyć z tym uczuciem!
Ciągle czekam na Ciebie!
Czekam na Ciebie...
Czekam na Ciebie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

jacekl7 10.07.2012, 08:50
(+1)
megaaa ! :D i ten fortepian <3 magia ^^

irusiax 28.04.2011, 20:17
(0)
daję + . średnio mi się podoba, aleee :)

tekstowo.pl
2 551 866 tekstów, 31 806 poszukiwanych i 786 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności