Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Petula Clark
Popularne teksty
Petula Clark - With One Look
With One Look
Tekst dodał(a): drinni
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miriam8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
With on look I can break your heart
With one look I play every part
I can make your sad heart sing
With one look you will know
All you need to know
With one smile I'm the girl next door
Or the love that you've hungered for
When I speak it's with my soul
I can play any role
No words can tell the stories my eyes tell
Watch me when I frown
You can't write that down
You know I'm right
It's there in black and white
When I look your way
You'll hear what I say
Yes, with one look I put words to shame
Just one look sets the screen aflame
Silent music starts to play
One tear in my eye make the whole world cry.
With one look they will forgive the past
They'll rejoice: I've returned at last
To my people in the dark
Still out there in the dark....
Silent music starts to play
With one look you'll know all you need to know.
With one look I'll ignite a blaze
I'll return to my glory days
They'll say Norma's back at last
This time I am staying I'm staying for good
I'll be back where I was born to be
With one look I'll be me.
With one look I play every part
I can make your sad heart sing
With one look you will know
All you need to know
With one smile I'm the girl next door
Or the love that you've hungered for
When I speak it's with my soul
I can play any role
No words can tell the stories my eyes tell
Watch me when I frown
You can't write that down
You know I'm right
It's there in black and white
When I look your way
You'll hear what I say
Yes, with one look I put words to shame
Just one look sets the screen aflame
Silent music starts to play
One tear in my eye make the whole world cry.
With one look they will forgive the past
They'll rejoice: I've returned at last
To my people in the dark
Still out there in the dark....
Silent music starts to play
With one look you'll know all you need to know.
With one look I'll ignite a blaze
I'll return to my glory days
They'll say Norma's back at last
This time I am staying I'm staying for good
I'll be back where I was born to be
With one look I'll be me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJednym spojrzeniem mogę złamać twe serce
Jednym spojrzeniem mogę zagrać każdą rolę
Mogę sprawić, żeby twoje smutne serce śpiewało
Dzięki jednemu spojrzeniu będziesz wiedział
Wszystko co musisz wiedzieć
Dzięki jednemu uśmiechowi jestem dziewczyną z sąsiedztwa
Lub ukochaną, której pożądasz
Kiedy mówię,to płynie to z mojej duszy
Mogę zagrać każdą rolę
Żadne słowa nie opowiedzą historii, które opowiadają moje
oczy
Obserwuj mnie gdy jestem nachmurzona
Nie możesz tego zapisać
Wiesz,że mam rację
Widać to czarno na białym
Kiedy popatrzę w twoja stronę
Usłyszysz, co mówię
Tak, jednym spojrzeniem zawstydzam słowa
Tylko jedno spojrzenie rozpala ekran
Zaczyna grać cicha muzyka
Jedna łza w mym oku sprawia, że płacze cały świat
Dzięki jednemu spojrzeniu wybaczą przeszłość
Ucieszą się:w końcu wróciłam
Moim ludziom w ciemności Nadal w ciemności zaczyna grać cicha muzyka
Dzięki jednemu spojrzeniu będziesz wiedział co
musisz wiedzieć
Jednym spojrzeniem wzniecę płomień
Wrócę do dni mej chwały
Powiedzą,że Norma w końcu wróciła
Tym razem zostanę, zostanę na stałe
Wrócę do miejsca urodzenia
Dzięki jednemu spojrzeniu będę sobą
Jednym spojrzeniem mogę zagrać każdą rolę
Mogę sprawić, żeby twoje smutne serce śpiewało
Dzięki jednemu spojrzeniu będziesz wiedział
Wszystko co musisz wiedzieć
Dzięki jednemu uśmiechowi jestem dziewczyną z sąsiedztwa
Lub ukochaną, której pożądasz
Kiedy mówię,to płynie to z mojej duszy
Mogę zagrać każdą rolę
Żadne słowa nie opowiedzą historii, które opowiadają moje
oczy
Obserwuj mnie gdy jestem nachmurzona
Nie możesz tego zapisać
Wiesz,że mam rację
Widać to czarno na białym
Kiedy popatrzę w twoja stronę
Usłyszysz, co mówię
Tak, jednym spojrzeniem zawstydzam słowa
Tylko jedno spojrzenie rozpala ekran
Zaczyna grać cicha muzyka
Jedna łza w mym oku sprawia, że płacze cały świat
Dzięki jednemu spojrzeniu wybaczą przeszłość
Ucieszą się:w końcu wróciłam
Moim ludziom w ciemności Nadal w ciemności zaczyna grać cicha muzyka
Dzięki jednemu spojrzeniu będziesz wiedział co
musisz wiedzieć
Jednym spojrzeniem wzniecę płomień
Wrócę do dni mej chwały
Powiedzą,że Norma w końcu wróciła
Tym razem zostanę, zostanę na stałe
Wrócę do miejsca urodzenia
Dzięki jednemu spojrzeniu będę sobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):