Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pezet
Popularne teksty
17. Majtis - Nino
Pezet - Retro
Retro
Tekst dodał(a): emiluus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamsosnowski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): emiluus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Co się stało z tymi którzy byli przy moim boku ?
Co się stało z nimi, dla nich łza w oku
Dla nich rap, ale teraz świat jest szybszy, bo
Pieniądz i czas to najwięksi terroryści
Co się stało z tymi którzy byli przy moim boku ?
Co się stało z nimi, dla nich łza w oku
Dla nich rap, ale dzisiaj hajs ważniejszy, bo
Pieniądz i czas to najwięksi terroryści
Spójrz na zegarek, zobacz jak szybko czas mija
Nielegale już gdzieś w regale trzymam wciąż nawijam
Sprzedałeś talent chyba mówią ci którzy
Mówili że go nie miałem, kiedy ich znałem intruzi
Teraz pewnie niektórzy z nich śpią na peronach
Lub zabrać chcą na kielona mnie
Bo chcą wiedzieć jak renoma żre
Jedna znajoma, wiesz jej siostra
Już w welonach prawie, inny znów z wieloma gdzieś
W pubie, ciążą po Warszawie błądzą wciąż
Ja ich nie trawię, ja raję w mojej szafie Sean John
Yo! Każdy mój szlagier jest na ich ustach
Głęboko w rapie lecz dla niektórych jednak nadal frustrat
Mała pluskwa nadal, nic więcej
Jeden ziom przesadzał więc wezwali 'erkę' po zawał
Wiesz znajomi jedni w Chicago w drudzy w Wyoming
Bo każdy z nich chce być gdzieś gdzie zarobi
Gdzieś złe nałogi, stare załogi, gdzieś stara pasja
Nikt nie chce się narobić taka praca
My często w trasach, ta, często jasne
Wiele się zmieniło gdy tak w przeszłość patrzę
Co się stało z tymi którzy byli przy moim boku ?
Co się stało z nimi, dla nich łza w oku
Dla nich rap, ale teraz świat jest szybszy, bo
Pieniądz i czas to najwięksi terroryści
Co się stało z tymi którzy byli przy moim boku ?
Co się stało z nimi, dla nich łza w oku
Dla nich rap, ale dzisiaj hajs ważniejszy, bo
Pieniądz i czas to najwięksi terroryści
Nigdy nie myślałem że to kiedyś któregoś z nas dotknie
Póki nie spotkałem zioma po detoksie
Stałem, patrzyłem pamiętałem jak był gościem
A on, heh, nie pamiętał mnie wcale co gorsze
Mówię, pamiętasz gnojka, który nie mógł się pozbierać
A on, załatw mi ćwiarę, teraz, proszę prężył się jak Banderas
Ja mówię idź mamie wyjeb w domu toster i spierdzielaj
Wiesz, tak wyglądają resztki starych towarzystw
Jedna laska była sexi, teraz wiesz jak się prowadzi
Spójrz w kalendarz, patrz jak mija kolejny miesiąc
Non stop kolęda, to nie Gawęda dzieciom
To prawdziwe życie a nie koncert życzeń z Polsatu
To nazywam tym ukrytym w mieście krzykiem, chłopaku
Niektórzy z ziomów już mają dzieci, już nie ma rapu
Jest kołyska, wózek, becik
Pryskam na własne śmieci, ziomy własne ścieżki, domy
A jeden z was chce sprzedawać gdzieś gibony
Wciąż pełni obaw o przyszłe żony, hajsy
Na nowych drogach, lecz czy rap wystarczy?
Co się stało z tymi którzy byli przy moim boku ?
Co się stało z nimi, dla nich łza w oku
Dla nich rap, ale teraz świat jest szybszy, bo
Pieniądz i czas to najwięksi terroryści
Co się stało z tymi którzy byli przy moim boku ?
Co się stało z nimi, dla nich łza w oku
Dla nich rap, ale dzisiaj hajs ważniejszy, bo
Pieniądz i czas to najwięksi terroryści
Gdy patrzę w przeszłość tamte stare czasy jakby retro ,
Ilekroć niszczę to co jest naszą kolebką myślę
Nie chcąc wracać, chcąc pamiętać ,
Teraz wszyscy w pracach teraz w czystych sercach
Strata wiesz, kiedyś tańczyli elektro tutaj
Wiesz kiedyś tam byli dziś nie chcą słuchać
Dziś przyszłość klaruje się kiepsko
Moja była je dropsy na imprezach techno
Dziś przyjaźnie stopniały jak lód tuż przed wiosną
Luz jaki luz jeden zwariował przez wojsko już
Ta nie wiem co będzie z bratem
Nie wiem czy to dobrze.. że zaczął przygodę z rapem
Nie wiem, kiedyś miałem tu przyjaciół, wiem o tym
Kiedyś dzisiaj nic nie znaczą wiem o tym
Kiedyś wolni zawsze mieliśmy się z czego cieszyć
Dziś zniknęły z naszej twarzy beztroskie uśmiechy
Czas się śpieszyć co, a nie w zdjęciach szperać
Pamiętam go jak pił ze mną browar dzisiaj wszył Esperal
Yo! Jak ten czas zleciał
Będzie dobrze, będzie dobrze dzieciak!
Co się stało z tymi którzy byli przy moim boku?
Co się stało z nimi, dla nich łza w oku
Dla nich rap, ale teraz świat jest szybszy bo
Pieniądz i czas to najwięksi terroryści
Co się stało z tymi którzy byli przy moim boku?
Co się stało z nimi, dla nich łza w oku
Dla nich rap, ale dzisiaj hajs ważniejszy, bo
Pieniądz i czas to najwięksi terroryści
Co się stało z nimi, dla nich łza w oku
Dla nich rap, ale teraz świat jest szybszy, bo
Pieniądz i czas to najwięksi terroryści
Co się stało z tymi którzy byli przy moim boku ?
Co się stało z nimi, dla nich łza w oku
Dla nich rap, ale dzisiaj hajs ważniejszy, bo
Pieniądz i czas to najwięksi terroryści
Spójrz na zegarek, zobacz jak szybko czas mija
Nielegale już gdzieś w regale trzymam wciąż nawijam
Sprzedałeś talent chyba mówią ci którzy
Mówili że go nie miałem, kiedy ich znałem intruzi
Teraz pewnie niektórzy z nich śpią na peronach
Lub zabrać chcą na kielona mnie
Bo chcą wiedzieć jak renoma żre
Jedna znajoma, wiesz jej siostra
Już w welonach prawie, inny znów z wieloma gdzieś
W pubie, ciążą po Warszawie błądzą wciąż
Ja ich nie trawię, ja raję w mojej szafie Sean John
Yo! Każdy mój szlagier jest na ich ustach
Głęboko w rapie lecz dla niektórych jednak nadal frustrat
Mała pluskwa nadal, nic więcej
Jeden ziom przesadzał więc wezwali 'erkę' po zawał
Wiesz znajomi jedni w Chicago w drudzy w Wyoming
Bo każdy z nich chce być gdzieś gdzie zarobi
Gdzieś złe nałogi, stare załogi, gdzieś stara pasja
Nikt nie chce się narobić taka praca
My często w trasach, ta, często jasne
Wiele się zmieniło gdy tak w przeszłość patrzę
Co się stało z tymi którzy byli przy moim boku ?
Co się stało z nimi, dla nich łza w oku
Dla nich rap, ale teraz świat jest szybszy, bo
Pieniądz i czas to najwięksi terroryści
Co się stało z tymi którzy byli przy moim boku ?
Co się stało z nimi, dla nich łza w oku
Dla nich rap, ale dzisiaj hajs ważniejszy, bo
Pieniądz i czas to najwięksi terroryści
Nigdy nie myślałem że to kiedyś któregoś z nas dotknie
Póki nie spotkałem zioma po detoksie
Stałem, patrzyłem pamiętałem jak był gościem
A on, heh, nie pamiętał mnie wcale co gorsze
Mówię, pamiętasz gnojka, który nie mógł się pozbierać
A on, załatw mi ćwiarę, teraz, proszę prężył się jak Banderas
Ja mówię idź mamie wyjeb w domu toster i spierdzielaj
Wiesz, tak wyglądają resztki starych towarzystw
Jedna laska była sexi, teraz wiesz jak się prowadzi
Spójrz w kalendarz, patrz jak mija kolejny miesiąc
Non stop kolęda, to nie Gawęda dzieciom
To prawdziwe życie a nie koncert życzeń z Polsatu
To nazywam tym ukrytym w mieście krzykiem, chłopaku
Niektórzy z ziomów już mają dzieci, już nie ma rapu
Jest kołyska, wózek, becik
Pryskam na własne śmieci, ziomy własne ścieżki, domy
A jeden z was chce sprzedawać gdzieś gibony
Wciąż pełni obaw o przyszłe żony, hajsy
Na nowych drogach, lecz czy rap wystarczy?
Co się stało z tymi którzy byli przy moim boku ?
Co się stało z nimi, dla nich łza w oku
Dla nich rap, ale teraz świat jest szybszy, bo
Pieniądz i czas to najwięksi terroryści
Co się stało z tymi którzy byli przy moim boku ?
Co się stało z nimi, dla nich łza w oku
Dla nich rap, ale dzisiaj hajs ważniejszy, bo
Pieniądz i czas to najwięksi terroryści
Gdy patrzę w przeszłość tamte stare czasy jakby retro ,
Ilekroć niszczę to co jest naszą kolebką myślę
Nie chcąc wracać, chcąc pamiętać ,
Teraz wszyscy w pracach teraz w czystych sercach
Strata wiesz, kiedyś tańczyli elektro tutaj
Wiesz kiedyś tam byli dziś nie chcą słuchać
Dziś przyszłość klaruje się kiepsko
Moja była je dropsy na imprezach techno
Dziś przyjaźnie stopniały jak lód tuż przed wiosną
Luz jaki luz jeden zwariował przez wojsko już
Ta nie wiem co będzie z bratem
Nie wiem czy to dobrze.. że zaczął przygodę z rapem
Nie wiem, kiedyś miałem tu przyjaciół, wiem o tym
Kiedyś dzisiaj nic nie znaczą wiem o tym
Kiedyś wolni zawsze mieliśmy się z czego cieszyć
Dziś zniknęły z naszej twarzy beztroskie uśmiechy
Czas się śpieszyć co, a nie w zdjęciach szperać
Pamiętam go jak pił ze mną browar dzisiaj wszył Esperal
Yo! Jak ten czas zleciał
Będzie dobrze, będzie dobrze dzieciak!
Co się stało z tymi którzy byli przy moim boku?
Co się stało z nimi, dla nich łza w oku
Dla nich rap, ale teraz świat jest szybszy bo
Pieniądz i czas to najwięksi terroryści
Co się stało z tymi którzy byli przy moim boku?
Co się stało z nimi, dla nich łza w oku
Dla nich rap, ale dzisiaj hajs ważniejszy, bo
Pieniądz i czas to najwięksi terroryści
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Chorus)
What happened to people who were by my side?
What happened with those, they are in tears
In tears, but now the world is faster, because
Money and time are the greatest terrorists
What happened to people who were by my side?
What happened with those, they are in tears
In tears, but now money is more important, because
Money and time are the greatest terrorists
(Pezet)
Look at the watch, look how time flies
I keep illegals somewhere on my shelves, still rappin //Illegals - illegal CDs
'You sold your talent'say those who
Said I hadn't had it, when I knew them, intruders
Now, some of em prolly sleep on the stations
Or wanna take me for a drink
Because they wanna find out how controllers earn
A female friend, you know her sister
Nearly in veils, the other friend with many (females) somewhere
In pub, still hangin out in Warsaw though
I cant stand em, Sean John in my wardrobe
Yo! All of my stunner songs on their lips
Deeply involved in rap albeit Im still frustration for some
A little bug, nothing more
A friend couldn't stop so they called an ambulance for him
You know, friends in Chicago, friends in Wyoming
Cuz everyone wanna be somewhere where they pay
Somewhere where bad habits, where old crews? old passion?
Nobody wanna work their ass off - sort of job, you know
We do a lotta touring, yo, often! Obviously!
Many things have changed when I look back in the past...
(Chorus)
What happened to people who were by my side?
What happened with those, they are in tears
In tears, but now the world is faster, because
Money and time are the greatest terrorists
What happened to people who were by my side?
What happened with those, they are in tears
In tears, but now money is more important, because
Money and time are the greatest terrorists
(Pezet)
Never anticipated it would touch any of us
Until I met a guy after cocaine
I stood, looked, reminisced how cool he was
But he, yeah, didn't remember me at all
I say, you remember a badass, who couldn't collect his pieces
But he, gimme a quarter, NOW, PLEASE! Was confident like Banderas
I tell, how to ya momma, take a deep breath and get the fuck outta here
You knooowwww...That is what pieces of old crews look like
A lady was sexi, now look how she's selling (herself)
Look into the calendar, look how the next month is passing
Non stop carol, but this is not 'Gaweda for kids' - Gaweda is a celebrity how creates shows for children / pretty sick rhyme in Polish
This is a real life, not a TV show
I call it a hidden city shout, boy
Some of my friends have children, no longer rap
There is a cradle, truck, social benefits
I get out of that, Im on my own way,
One of you wanna sell joints
Still concerned about future wifes, money
On new path, but will rap be enough?
(Chorus)
What happened to people who were by my side?
What happened with those, they are in tears
In tears, but now the world is faster, because
Money and time are the greatest terrorists
What happened to people who were by my side?
What happened with those, they are in tears
In tears, but now money is more important, because
Money and time are the greatest terrorists
(Pezet)
When I look back, past times like retro
Whenever I destroy our legacy I think
Dont wanna come back, but wanna remember
Nowadays everyone at work, now in clear hearts
Loss, you know, when they danced electro music here
You know, they were there, now they dont wanna listen
As of now, future is forecasting badly
My ex eating drops on techno parties
All relathionships, friendships, brotherhoods diminished, melted like the ice before sping
Chill, Chill, a friend got crazy because of the army // In the late 80s there was an obligatory service you had to conduct in the army in Poland
Yo, dunno what will happen to my brah
Dunno if its good...he started his adventure with rap
Dunno, I once had some friends here, I know that
Once, now they don't matter at all, I know that
Once, we all free, we had something we could be happy about
Nowadays, all our carefree smiles have disappeared
Time to hurry, yo? Instead of looking at the old photos...
I remember him drinking beer with me, today he took Esperal
Yo! How the fucking time flies...
It will be, It will be good, kid!
(Chorus)
What happened to people who were by my side?
What happened with those, they are in tears
In tears, but now the world is faster, because
Money and time are the greatest terrorists
What happened to people who were by my side?
What happened with those, they are in tears
In tears, but now money is more important, because
Money and time are the greatest terrorists
What happened to people who were by my side?
What happened with those, they are in tears
In tears, but now the world is faster, because
Money and time are the greatest terrorists
What happened to people who were by my side?
What happened with those, they are in tears
In tears, but now money is more important, because
Money and time are the greatest terrorists
(Pezet)
Look at the watch, look how time flies
I keep illegals somewhere on my shelves, still rappin //Illegals - illegal CDs
'You sold your talent'say those who
Said I hadn't had it, when I knew them, intruders
Now, some of em prolly sleep on the stations
Or wanna take me for a drink
Because they wanna find out how controllers earn
A female friend, you know her sister
Nearly in veils, the other friend with many (females) somewhere
In pub, still hangin out in Warsaw though
I cant stand em, Sean John in my wardrobe
Yo! All of my stunner songs on their lips
Deeply involved in rap albeit Im still frustration for some
A little bug, nothing more
A friend couldn't stop so they called an ambulance for him
You know, friends in Chicago, friends in Wyoming
Cuz everyone wanna be somewhere where they pay
Somewhere where bad habits, where old crews? old passion?
Nobody wanna work their ass off - sort of job, you know
We do a lotta touring, yo, often! Obviously!
Many things have changed when I look back in the past...
(Chorus)
What happened to people who were by my side?
What happened with those, they are in tears
In tears, but now the world is faster, because
Money and time are the greatest terrorists
What happened to people who were by my side?
What happened with those, they are in tears
In tears, but now money is more important, because
Money and time are the greatest terrorists
(Pezet)
Never anticipated it would touch any of us
Until I met a guy after cocaine
I stood, looked, reminisced how cool he was
But he, yeah, didn't remember me at all
I say, you remember a badass, who couldn't collect his pieces
But he, gimme a quarter, NOW, PLEASE! Was confident like Banderas
I tell, how to ya momma, take a deep breath and get the fuck outta here
You knooowwww...That is what pieces of old crews look like
A lady was sexi, now look how she's selling (herself)
Look into the calendar, look how the next month is passing
Non stop carol, but this is not 'Gaweda for kids' - Gaweda is a celebrity how creates shows for children / pretty sick rhyme in Polish
This is a real life, not a TV show
I call it a hidden city shout, boy
Some of my friends have children, no longer rap
There is a cradle, truck, social benefits
I get out of that, Im on my own way,
One of you wanna sell joints
Still concerned about future wifes, money
On new path, but will rap be enough?
(Chorus)
What happened to people who were by my side?
What happened with those, they are in tears
In tears, but now the world is faster, because
Money and time are the greatest terrorists
What happened to people who were by my side?
What happened with those, they are in tears
In tears, but now money is more important, because
Money and time are the greatest terrorists
(Pezet)
When I look back, past times like retro
Whenever I destroy our legacy I think
Dont wanna come back, but wanna remember
Nowadays everyone at work, now in clear hearts
Loss, you know, when they danced electro music here
You know, they were there, now they dont wanna listen
As of now, future is forecasting badly
My ex eating drops on techno parties
All relathionships, friendships, brotherhoods diminished, melted like the ice before sping
Chill, Chill, a friend got crazy because of the army // In the late 80s there was an obligatory service you had to conduct in the army in Poland
Yo, dunno what will happen to my brah
Dunno if its good...he started his adventure with rap
Dunno, I once had some friends here, I know that
Once, now they don't matter at all, I know that
Once, we all free, we had something we could be happy about
Nowadays, all our carefree smiles have disappeared
Time to hurry, yo? Instead of looking at the old photos...
I remember him drinking beer with me, today he took Esperal
Yo! How the fucking time flies...
It will be, It will be good, kid!
(Chorus)
What happened to people who were by my side?
What happened with those, they are in tears
In tears, but now the world is faster, because
Money and time are the greatest terrorists
What happened to people who were by my side?
What happened with those, they are in tears
In tears, but now money is more important, because
Money and time are the greatest terrorists
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):