Teksty piosenek > P > PhemieC > You Only Know(Until Dawn Fansong)
2 555 224 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 665 oczekujących

PhemieC - You Only Know(Until Dawn Fansong)

You Only Know(Until Dawn Fansong)

You Only Know(Until Dawn Fansong)

Tekst dodał(a): Mazari Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mazari Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mazari Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Who are you, and to what end?
Are you the doting brother, or the devoted friend?
Are you the wing-man, the helping hand, the one left over?
The watchful eye, the butterfly, the rarely sober?

So, what are you? Who's playing your role?
Are you acting, or directing? Who's in control?
The spoiled son? The killer clown? The voice that whispers?
Your therapist? Your arrogance? Your dead twin sisters?

Were they lost in the dark, did they fall from a great height?
Were they chased and torn apart, by wolves and ravens in the night?
Were they taken, were they tortured, through the water did they wade?
You only know that you're alone now, you only know that you're afraid

You only know that you're afraid
(you only know that you're afraid)
You only know that you're afraid
(you only know that your're afraid)
You only know
(you only know)
You only know

So, what do you fear? Is it snakes or roaches?
Do you shake, are you scared, when the storm approaches?
Is it boys with blades? Girls with guns?
Is it crowds, caves or cliff sides? Yeah, they all sound fun

Well then, who do you hate? Is it girls who gossip?
Is it boys, big and brave, who make you their hostage?
Is it friends who miss you, who defy description?
Who won't fight, who won't kiss, who pass out in kitchens?

Were they lost in the dark, did they fall from a great height?
Were they chased and torn apart, by wolves and ravens in the night?
Were they taken, were they tortured, through the water did they wade?
You only know that you're alone now, you only know that you're afraid

(you only know that you're afraid)
You only know that your afraid
(you only know that your afraid)
You only know
(you only know)
You only know

Tell me, what have you done, where did it go wrong?
Were you kidding yourself all along?
Tell me, what will i do, if you can't be saved?
If the girls don't gossip and the boys aren't brave?

You will be lost in the dark, now you've fallen from a great height
You'll be chased and torn apart, by the wolves and ravens in the night
You'll be taken, you'll be tortured, through the water you will wade
But at least you're not alone now, soon you won't be so afraid
(what do you fear? What do you hate?)
Soon you won't be so afraid
(i hate myself, i fear my fate)
Soon you wont be so afraid
(what do you fear? What do you hate?)
Soon you won't be so afraid
(i hate myself, i fear myself)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kim jesteś? Do końca czego?
Zaślepionym bratem? czy oddanym przyjacielem?
czy jesteś skrzydłowym, pomocną dłonią, tym porzuconym?
Uważnym okiem, motylem, rzadko trzeźwym?

Więc kim ty jesteś?, kto gra twoją rolę?
grasz, nagrywasz, kto tu dowodzi?
Rozpieszczony syn? klaun morderca? Szepczący głos?
Twój terapeutą? twoja arogancja? twoje martwe siostry bliźniaczki?

Czy zgubiły się w ciemności, spadły z dużej wysokości?
Czy zostały w nocy rozszarpane, przez wilki i kruki?
czy zostały porwane. torturowane,ugrzęzły w wodzie?
Wiesz tylko że jesteś sam, wiesz tylko że się boisz

Wiesz tylko że się boisz
( Wiesz tylko że się boisz)
wiesz tylko że się boisz
( Wiesz tylko że się boisz)
Wiesz tylko to
(wiesz tylko to)
Wiesz tylko to

Więc czego się boisz? Pająków lub karaluchów?
Czy trzęsiesz się, boisz, gdy nadchodzi sztorm?
Chłopców z ostrzami? Dziewczyn ze strzelbami?
Tłumów, jaskin, klifów? Tak, to wszystko brzmi zabawnie

Więc kogo nienawidzisz? Dziewczyn, które plotkują?
Czy chłopców, wysokich i odważnych,
którzy robią z ciebie zakładnika?
Przyjaciół za którymi tęsknisz? którzy się zwyzywali?
Którzy nie walczą, nie całują, którzy mdleją w kuchni?

Czy zgubili się w ciemności, spadli z dużej wysokości?
Czy zostali w nocy rozszarpani, przez wilki i kruki?
czy zostali porwani. torturowani,ugrzęźli w wodzie?
Wiesz tylko że jesteś sam, wiesz tylko że się boisz


Wiesz tylko że się boisz
( Wiesz tylko że się boisz)
wiesz tylko że się boisz
( Wiesz tylko że się boisz)
Wiesz tylko to
(wiesz tylko to)
Wiesz tylko to

Powiedz mi, coś ty zrobił,którędy poszło to źle
Żartowałeś sobie cały ten czas?
Powiedz mi , co zrobisz, jeśli nie możesz być ocalony?
Jeśli dziewczyny nie plotkują, a chłopcy nie są odważni?


Zgubisz się w ciemności, teraz spadłeś z dużej wysokości
pogonią cię wilki i kruki, rozszarpią na strzępy
porwą cie, będziesz torturowany, ugrzęźniesz w wodzie
Ale przynajmniej nie jesteś już sam, wkrótce nie będziesz się bał
(czego się boisz? czego nienawidzisz?)
wkrótce nie będziesz się bał
(nienawidze siebie, boje się mojego losu)
wkrótce nie będziesz się bał
(czego się boisz? czego nienawidzisz?)
wkrótce nie będziesz się bał
(nienawidze siebie, boję się siebie)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

PhemieC

Edytuj metrykę
Muzyka:

PhemieC

Wykonanie oryginalne:

PhemieC

Ciekawostki:

Piosenka inspirowana Grą "Until Dawn"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 555 224 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 665 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności