Teksty piosenek > P > Phil Collins > Long long way to go
2 579 129 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 877 oczekujących

Phil Collins - Long long way to go

Long long way to go

Long long way to go

Tekst dodał(a): yaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ayta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rskalski Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

While I sit here trying to think of things to say
Someone lies bleeding in a field somewhere
So it would seem we've still got a long long way to go
I've seen all I wanna see today

While I sit here trying to move you anyway I can
Someone's son lies dead in a gutter somewhere
And it would seem that we've still got a long long way to go
But I can't take it anymore

Turn it off if you want to
Switch it off it will go away
Turn it off if you want to
Switch it off or look away

While I sit and we talk and talk and we talk some more
Someone's loved one's heart stops beating in a street somewhere
So it would seem we've still got a long long way to go, I know
I've heard all I wanna hear today

Turn it off if you want to (turn it off if you want to)
Switch it off it will go away (switch it off it will go away)
Turn it off if you want to (turn it off if you want to)
Switch it off or look away (switch it off or look away)

Switch it off
Turn it off

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podczas gdy siedzę tu i myślę, co mógłbym powiedzieć
Ktoś leży i krwawi, gdzieś, w jakichś trawach
Więc zdaje się, że wciąż mamy długą, długą drogę do pokonania
Widziałem dziś wszystko, co chciałem zobaczyć

Podczas gdy siedzę tu, próbuję jakkolwiek cię wzruszyć
Czyjś syn leży martwy, gdzieś, w jakimś rynsztoku
I zdaje się, że wciąż mamy długą, długą drogę do pokonania
Ale ja już tego dłużej nie zniosę

Wyłącz się, jeśli chcesz
Odwróć się, a to zniknie
Wyłącz się, jeśli chcesz
Odwróć się lub spójrz za siebie

Podczas gdy siedzę i rozmawiamy, ciągle rozmawiamy, ciągle
Serce czyjegoś ukochanego przestaje bić, gdzieś, na jakiejś ulicy
Więc zdaje się, że wciąż mamy długą, długą drogę do pokonania, wiem o tym
Słyszałem dziś wszystko, co chciałem usłyszeć

Wyłącz się, jeśli chcesz
Odwróć się, a to zniknie
Wyłącz się, jeśli chcesz
Odwróć się lub spójrz za siebie

Wyłącz się,
Odwróć się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Phil Collins

Edytuj metrykę
Muzyka:

Phil Collins

Rok wydania:

1985

Wykonanie oryginalne:

Phil Collins

Płyty:

No Jacket Required (1985)

Ciekawostki:

Utwór został wykorzystany w serialu Miami Vice

Ścieżka dźwiękowa:

Dowody zbrodni 2

Komentarze (2):

obserwator40 20.09.2016, 22:10
(0)
Piekny, ale i smutny obraz z serialu Miami Vice: https://youtu.be/JRpCf5CDEhg

metal91 2.12.2013, 00:55
(0)
Koniec 2 sezonu Miami Vice :)

tekstowo.pl
2 579 129 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 877 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności