Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Phil Collins
Phil Collins - Two hearts
Two hearts
Tekst dodał(a): yaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): narcissa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lilana
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well, there was no reason to believe she'd always be there
But if you don't put faith in what you believe in
It's getting you nowhere
Cos it hurts, you never let go
Don't look down, just look up
Cos she's always there to behind you, just to remind you
Two hearts, believing in just one mind
You know we're two hearts believing in just one mind
Well there's no easy way to, to understand it
There's so much of my life in her, and it's like I'm blinded
And it teaches you to never let go
There's so much love you'll never know
She can reach you no matter how far
Wherever you are
Two hearts, believing in just one mind
Beating together till the end of time
You know we're two hearts believing in just one mind
Together forever till the end of time
She knows (she knows)
There'll always be a special place in my heart for her
She knows, she knows, she knows
Yeah, she knows (she knows)
No matter how far apart we are
She knows, I'm always right there beside her
We're two hearts..
But if you don't put faith in what you believe in
It's getting you nowhere
Cos it hurts, you never let go
Don't look down, just look up
Cos she's always there to behind you, just to remind you
Two hearts, believing in just one mind
You know we're two hearts believing in just one mind
Well there's no easy way to, to understand it
There's so much of my life in her, and it's like I'm blinded
And it teaches you to never let go
There's so much love you'll never know
She can reach you no matter how far
Wherever you are
Two hearts, believing in just one mind
Beating together till the end of time
You know we're two hearts believing in just one mind
Together forever till the end of time
She knows (she knows)
There'll always be a special place in my heart for her
She knows, she knows, she knows
Yeah, she knows (she knows)
No matter how far apart we are
She knows, I'm always right there beside her
We're two hearts..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCóż, nie było powodu, aby wierzyć
Że ona zawsze tam będzie
Ale jeśli nie wierzysz
W co wierzysz
Sprowadza cię to do nikąd
Bo to ci pomaga, nie poddawaj się
Nie patrz w dół
Wystarczy spojrzeć w górę
Bo ona zawsze tam jest za tobą
Żeby sobie ciebie przypomnieć
Dwa serca żyjące tylko w jednym umyśle
Wiesz, jesteśmy dwoma sercami żyjącymi tylko w jednym umyśle
Cóż, nie ma łatwego sposobu, aby zrozumieć, że
Nie ma tak dużo mojego życia w niej
I to jest tak, jak sobie zaplanowałem
I uczy ciebie, żebyś nigdy się nie poddał
Jest tak wiele miłości, których nigdy nie poznasz
Ona może być z tobą bez względu, jak daleko
Gdziekolwiek jesteś
Dwa serca żyjące tylko w jednym umyśle
Bijące razem aż do końca czasów
Wiesz, jesteśmy dwoma sercami
Mieszkającymi w jednym umyśle
Razem na zawsze aż do końca czasów
Ona wie, wie,
Że zawsze znajdzie się miejsce wyjątkowe
W moim sercu dla niej
Ona wie, wie, wie,
Tak, wie
Nie ważne jak daleko od siebie jesteśmy
Ona wie, że jestem zawsze tuż obok jej
Jesteśmy dwoma sercami żyjącymi tylko w jednym umyśle
Bijące razem aż do końca czasów
Wiesz, jesteśmy dwoma sercami
Mieszkającymi w jednym umyśle
Razem na zawsze aż do końca czasów
Wiesz, jesteśmy dwoma sercami
Mieszkającymi w jednym umyśle
Tylko jeden umysł, tylko jeden umysł
Do końca czasów
Jesteśmy dwoma sercami, dwoma sercami
Mieszkającymi tylko w jednym umyśle
Bijące razem aż do końca czasów
Że ona zawsze tam będzie
Ale jeśli nie wierzysz
W co wierzysz
Sprowadza cię to do nikąd
Bo to ci pomaga, nie poddawaj się
Nie patrz w dół
Wystarczy spojrzeć w górę
Bo ona zawsze tam jest za tobą
Żeby sobie ciebie przypomnieć
Dwa serca żyjące tylko w jednym umyśle
Wiesz, jesteśmy dwoma sercami żyjącymi tylko w jednym umyśle
Cóż, nie ma łatwego sposobu, aby zrozumieć, że
Nie ma tak dużo mojego życia w niej
I to jest tak, jak sobie zaplanowałem
I uczy ciebie, żebyś nigdy się nie poddał
Jest tak wiele miłości, których nigdy nie poznasz
Ona może być z tobą bez względu, jak daleko
Gdziekolwiek jesteś
Dwa serca żyjące tylko w jednym umyśle
Bijące razem aż do końca czasów
Wiesz, jesteśmy dwoma sercami
Mieszkającymi w jednym umyśle
Razem na zawsze aż do końca czasów
Ona wie, wie,
Że zawsze znajdzie się miejsce wyjątkowe
W moim sercu dla niej
Ona wie, wie, wie,
Tak, wie
Nie ważne jak daleko od siebie jesteśmy
Ona wie, że jestem zawsze tuż obok jej
Jesteśmy dwoma sercami żyjącymi tylko w jednym umyśle
Bijące razem aż do końca czasów
Wiesz, jesteśmy dwoma sercami
Mieszkającymi w jednym umyśle
Razem na zawsze aż do końca czasów
Wiesz, jesteśmy dwoma sercami
Mieszkającymi w jednym umyśle
Tylko jeden umysł, tylko jeden umysł
Do końca czasów
Jesteśmy dwoma sercami, dwoma sercami
Mieszkającymi tylko w jednym umyśle
Bijące razem aż do końca czasów
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lamont Dozier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Phil Collins |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Phil Collins (1988) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Various - Buster, Original Motion Picture Soundtrack, 1988 (WEA, 255 984-2 - Europa); ...Hits (CD, 1998), Love Songs: A Compilation... Old and New. Vol. 2 (CD, 2004) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓