Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Phil Collins
Popularne teksty
Phil Collins - You Know What I Mean
You Know What I Mean
Tekst dodał(a): laki3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aśka_:D
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): green_tea
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just as I thought I'd make it
You walk back into my life
Just like you never left
Just as I'd learned to be lonely
You call up to tell me
You're not sure if you're ready
But ready or not, you'll take what you've got and leave
Leave me alone with my heart
I'm putting the pieces back together again
Just leave, leave me alone with my dreams
I can do without you, know what I mean...
I wish I could write a love song,
To show you the way I feel
Seems you don't like to listen
Oh but like it or not, take what you've got and leave
Leave me alone with my heart
It's broken in two and I'm not thinking too straight
Just leave, leave me alone with my dreams
You've taken everything else, you know what I mean
You walk back into my life
Just like you never left
Just as I'd learned to be lonely
You call up to tell me
You're not sure if you're ready
But ready or not, you'll take what you've got and leave
Leave me alone with my heart
I'm putting the pieces back together again
Just leave, leave me alone with my dreams
I can do without you, know what I mean...
I wish I could write a love song,
To show you the way I feel
Seems you don't like to listen
Oh but like it or not, take what you've got and leave
Leave me alone with my heart
It's broken in two and I'm not thinking too straight
Just leave, leave me alone with my dreams
You've taken everything else, you know what I mean
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiesz, co mam na myśli
Właśnie, gdy myślałem, że to zrobię
Wracasz do mojego życia
Jakbyś nigdy nie odeszła.
Właśnie kiedy miałem nauczyć się być samotnym
Dzwonisz, żeby porozmawiać.
Nie jesteś pewna, czy jesteś gotowa.
Gotowa czy nie, weźmiesz to, co masz i odejdziesz.
Zostaw mnie samego z moim sercem.
Składam wszystkie kawałki razxem
Więc zostaw, zostaw mnie z moimi marzeniami.
Mogę zrobić to bez ciebie - wiesz, co mam na myśli...
Chciałbym móc napisać miłosną piosenkę,
Żeby pokazać ci, jak się czuję.
Zdaje się, że nie chcesz tego słuchać.
Ale chcesz czy nie, weź to, co masz i odejdź.
Zostaw mnie samego z moim sercem.
Jest złamane na dwie części i nie myślę jasno
Po prostu zostaw mnie z moimi marzeniami.
Wszystko inne zabrałaś - wiesz, co mam na myśli.
Właśnie, gdy myślałem, że to zrobię
Wracasz do mojego życia
Jakbyś nigdy nie odeszła.
Właśnie kiedy miałem nauczyć się być samotnym
Dzwonisz, żeby porozmawiać.
Nie jesteś pewna, czy jesteś gotowa.
Gotowa czy nie, weźmiesz to, co masz i odejdziesz.
Zostaw mnie samego z moim sercem.
Składam wszystkie kawałki razxem
Więc zostaw, zostaw mnie z moimi marzeniami.
Mogę zrobić to bez ciebie - wiesz, co mam na myśli...
Chciałbym móc napisać miłosną piosenkę,
Żeby pokazać ci, jak się czuję.
Zdaje się, że nie chcesz tego słuchać.
Ale chcesz czy nie, weź to, co masz i odejdź.
Zostaw mnie samego z moim sercem.
Jest złamane na dwie części i nie myślę jasno
Po prostu zostaw mnie z moimi marzeniami.
Wszystko inne zabrałaś - wiesz, co mam na myśli.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Phil Collins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Phil Collins |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
Phil Collins |
| Płyty: |
Face Value (1981) |
Komentarze (0):