Teksty piosenek > P > Pia Mia > 11:11
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Pia Mia - 11:11

11:11

11:11

Tekst dodał(a): tiffanyjealous Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tiffanyjealous Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
11:11 hits the clock
Can't say what I wish for (What I wish for)
'Cause they say that if you do it won't come true (Won't come true)

[Pre-Chorus]
I shoulda never told you my
My wish 'cause then maybe you'd still come over and we'd talk for hours
Is it 'cause we're older and people go falling out of love?
I don't know

[Chorus]
'Cause baby why do we try?
Try to hold on when there's nothing left to say
It's all gone
The closer you pull me, the further I feel away

[Post-Chorus]
I don't know why we're doing this
We're so damn young and foolish
And I don't know why we hold on
When we ran out of things to say

[Verse 2]
Asked her how you're doing
She said that you were fine (You were fine)
Yeah, it's been so long since everything went wrong
I don't miss you but I'd be lying

[Pre-Chorus]
I shoulda never told you my
My wish 'cause then maybe you'd still come over and we'd talk for hours
Is it 'cause we're older and people go falling out of love?
I don't know

[Chorus]
'Cause baby why do we try?
Try to hold on when there's nothing left to say
It's all gone
The closer you pull me, the further I feel away

[Post-Chorus]
I don't know why we're doing this
We're so damn young and foolish
And I don't know why we hold on
When we ran out of things to say

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
11:11 wybiła na zegarze
Nie mogę powiedzieć o czym marzę (o czym marzę)
Bo mówią, że jeśli to zrobisz to twoje życzenie się nie spełni (nie spełni się)

Nie powinnam ci nigdy mówić swojego życzenia,
Bo może wtedy byś tu był i moglibyśmy rozmawiać godzinami
Czy to dlatego, że jesteśmy starsi i ludzie się odkochują?
Nie wiem

Bo kochanie, dlaczego się staramy?
Dlaczego wciąż próbujemy skoro nie ma już niczego
Wszystko odeszło
Im bliżej mnie przyciągasz, tym bardziej odlegle się czuję

Nie wiem czemu to robimy
Jesteśmy tak cholernie młodzi i naiwni
Nie wiem dlaczego wciąż próbujemy
Kiedy zabrakło nam już słów

Spytałam ją jak się trzymasz
Powiedziała, że miałeś się dobrze (miałeś się dobrze)
Yeah, minęło tyle czasu odkąd wszystko poszło źle
Mogłabym powiedzieć, że nie tęsknię za tobą, ale skłamałabym

Nie powinnam ci nigdy mówić swoje życzenia,
Bo może wtedy byś tu był i moglibyśmy rozmawiać godzinami
Czy to dlatego, że jesteśmy starsi i ludzie się odkochują?
Nie wiem

Bo kochanie, dlaczego się staramy?
Dlaczego wciąż próbujemy skoro nie ma już niczego
Wszystko odeszło
Im bliżej mnie przyciągasz, tym bardziej odlegle się czuję

Nie wiem czemu to robimy
Jesteśmy tak cholernie młodzi i naiwni
Nie wiem dlaczego wciąż próbujemy
Kiedy zabrakło nam już słów

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Shaylen Carroll & Pia Mia

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Marcus D'Tray, Timothy Williams & Trevor Case

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Pia Mia

Ciekawostki:

Piosenka pojawiła się na Souncloudzie artystki, lecz po jakimś czasie zniknęła.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności