Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Piękni i młodzi
Piękni i młodzi - Na zawsze Ty
Na zawsze Ty
Tekst dodał(a): pfilipczak07
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ukafix83
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominikakobiers
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Rozstania smak przeplata każdą chwilę dnia.
Pustka i strach ciągle trwa, nie ma nas.
Wspomnieniem swym powracam wciąż do tamtych chwil.
Gdzie cały świat, tylko ty, tylko ja.
Ref. Na zawsze ty, na zawsze ja, nas nie rozdzieli nawet czas.
Paletą barw rysujesz świat, obrazem moim twoja twarz.
Na zawsze ty, na zawsze ja, z kroplami deszczu spłynął żal.
Do końca dni będziemy trwać w naszej miłości, ty i ja.
2. Sen spełnił się, marzenia jawą stały się
Spojrzeniem twym witam dzień, każdy dzień
Ciepło twych rąk ukoi każdą chwilę zła
Teraz już wiem kochasz mnie, ja kocham Cię
Ref. Na zawsze ty, na zawsze ja, nas nie rozdzieli nawet czas.
Paletą barw rysujesz świat, obrazem moim twoja twarz.
Na zawsze ty, na zawsze ja, z kroplami deszczu spłynął żal.
Do końca dni będziemy trwać w naszej miłości, ty i ja.
Pustka i strach ciągle trwa, nie ma nas.
Wspomnieniem swym powracam wciąż do tamtych chwil.
Gdzie cały świat, tylko ty, tylko ja.
Ref. Na zawsze ty, na zawsze ja, nas nie rozdzieli nawet czas.
Paletą barw rysujesz świat, obrazem moim twoja twarz.
Na zawsze ty, na zawsze ja, z kroplami deszczu spłynął żal.
Do końca dni będziemy trwać w naszej miłości, ty i ja.
2. Sen spełnił się, marzenia jawą stały się
Spojrzeniem twym witam dzień, każdy dzień
Ciepło twych rąk ukoi każdą chwilę zła
Teraz już wiem kochasz mnie, ja kocham Cię
Ref. Na zawsze ty, na zawsze ja, nas nie rozdzieli nawet czas.
Paletą barw rysujesz świat, obrazem moim twoja twarz.
Na zawsze ty, na zawsze ja, z kroplami deszczu spłynął żal.
Do końca dni będziemy trwać w naszej miłości, ty i ja.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Breaking intertwined taste every moment of the day.
The emptiness and fear still takes no us.
His memories still come back to those moments.
Where the whole world only you but me.
Ref. Forever you forever I can keep us apart even time.
Color palette draw a picture of my world, your face.
Forever you forever I with drops of rain descended regret.
By the end of days we will persevere in our love for you and me.
2. A dream come true waking dreams become
Look to thine welcome day every day
The warmth of your hands will soothe every moment of evil
Now I know you love me I love you
Ref. Forever you forever I can keep us apart even time.
Color palette draw a picture of my world, your face.
Forever you forever I with drops of rain descended regret.
By the end of days we will persevere in our love for you and me.
The emptiness and fear still takes no us.
His memories still come back to those moments.
Where the whole world only you but me.
Ref. Forever you forever I can keep us apart even time.
Color palette draw a picture of my world, your face.
Forever you forever I with drops of rain descended regret.
By the end of days we will persevere in our love for you and me.
2. A dream come true waking dreams become
Look to thine welcome day every day
The warmth of your hands will soothe every moment of evil
Now I know you love me I love you
Ref. Forever you forever I can keep us apart even time.
Color palette draw a picture of my world, your face.
Forever you forever I with drops of rain descended regret.
By the end of days we will persevere in our love for you and me.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dawid Narożny Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Murat Nasyrov |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Murat Nasyrov ("Я это ты") |
Komentarze (3):