Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
18. Majtis - Nino
Pierre Kartner - Oh Bernadine
Oh Bernadine
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, Bernardine
Oh, oh, oh, Bernardine
I can tell by the dimple on your chin
You're in beautiful shape for the shape you're in
And I'm in shape for Bernardine
Oh, Bernardine
Oh, oh, oh, Bernardine
When you wander into my dreams at night
Your remarkable form is a pure delight
I go, go, go for Bernardine
Bernardine, Bernardine
You're a little bit like ev'ry girl I've ever seen
All your separate parts are not unknown
But the way you assemble 'em's all your own
All yours and mine, dear Bernardine
~ ♫ ♫ ♫ ~
Oh, Bernardine
Oh, oh, oh, Bernardine
Say you'll wait for me out by the rocket base
And we'll both blast off into outer space
At oh, oh, oh, oh, Bernardine
Bernardine, oh, Bernardine
Come away with me now in my rocket-propelled machine
We'll come home by the way of the drive-in spa
Just a little this side of Shangri-La
And there I'll stay with Bernardine
Oh, Bernardine
Oh, oh, oh, Bernardine
When you wander into my dreams at night
Your remarkable form is a pure delight
I go, go, go for Bernardine (x2)
Oh, oh, oh, Bernardine
I can tell by the dimple on your chin
You're in beautiful shape for the shape you're in
And I'm in shape for Bernardine
Oh, Bernardine
Oh, oh, oh, Bernardine
When you wander into my dreams at night
Your remarkable form is a pure delight
I go, go, go for Bernardine
Bernardine, Bernardine
You're a little bit like ev'ry girl I've ever seen
All your separate parts are not unknown
But the way you assemble 'em's all your own
All yours and mine, dear Bernardine
~ ♫ ♫ ♫ ~
Oh, Bernardine
Oh, oh, oh, Bernardine
Say you'll wait for me out by the rocket base
And we'll both blast off into outer space
At oh, oh, oh, oh, Bernardine
Bernardine, oh, Bernardine
Come away with me now in my rocket-propelled machine
We'll come home by the way of the drive-in spa
Just a little this side of Shangri-La
And there I'll stay with Bernardine
Oh, Bernardine
Oh, oh, oh, Bernardine
When you wander into my dreams at night
Your remarkable form is a pure delight
I go, go, go for Bernardine (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO Bernardyno
O, o, o Bernardyno
Po dołeczku na twojej brodzie poznaję
Że jesteś w świetnej formie jak na swoją formę
A ja jestem w formie dla Bernardyny
O Bernardyno
O, o, o Bernardyno
Kiedy nocą wstępujesz do moich snów
Twój nadzwyczajny kształt to czysta rozkosz
Przepadam, przepadam, przepadam za Bernardyną
Bernardyno, Bernardyno
Jesteś trochę jak każda dziewczyna, którą kiedykolwiek widziałem
Wszystkie twoje oddzielne części nie są nieznane
Ale sposób ich zestawienia jest całkowicie twój
Całkowicie twój i mój, droga Bernardyno
~ ♫ ♫ ♫ ~
O Bernardyno
O, o, o Bernardyno
Powiedz, że poczekasz na mnie przy bazie rakietowej
I oboje wystartujemy w kosmos
Przy o, o, o, o, Bernardynie
Bernardyno, Bernardyno
Pojedź ze mną teraz moją maszyną z napędem rakietowym
Wrócimy do domu przez kurort dla zmotoryzowanych
Niemal u wrót Shangri-La
I tam zostanę z Bernardyną
O Bernardyno
O, o, o Bernardyno
Kiedy nocą wstępujesz do moich snów
Twój nadzwyczajny kształt to czysta rozkosz
Przepadam, przepadam, przepadam za Bernardyną (x2)
O, o, o Bernardyno
Po dołeczku na twojej brodzie poznaję
Że jesteś w świetnej formie jak na swoją formę
A ja jestem w formie dla Bernardyny
O Bernardyno
O, o, o Bernardyno
Kiedy nocą wstępujesz do moich snów
Twój nadzwyczajny kształt to czysta rozkosz
Przepadam, przepadam, przepadam za Bernardyną
Bernardyno, Bernardyno
Jesteś trochę jak każda dziewczyna, którą kiedykolwiek widziałem
Wszystkie twoje oddzielne części nie są nieznane
Ale sposób ich zestawienia jest całkowicie twój
Całkowicie twój i mój, droga Bernardyno
~ ♫ ♫ ♫ ~
O Bernardyno
O, o, o Bernardyno
Powiedz, że poczekasz na mnie przy bazie rakietowej
I oboje wystartujemy w kosmos
Przy o, o, o, o, Bernardynie
Bernardyno, Bernardyno
Pojedź ze mną teraz moją maszyną z napędem rakietowym
Wrócimy do domu przez kurort dla zmotoryzowanych
Niemal u wrót Shangri-La
I tam zostanę z Bernardyną
O Bernardyno
O, o, o Bernardyno
Kiedy nocą wstępujesz do moich snów
Twój nadzwyczajny kształt to czysta rozkosz
Przepadam, przepadam, przepadam za Bernardyną (x2)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Johnny Mercer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Johnny Mercer |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pat Boone (1957) |
| Covery: |
Nicla Di Bruno, Ray Burns, Gino Corcelli, Country Gold, Johnny Dorelli, Golden Memories, Pierre Kartner, János Vámosi |
| Płyty: |
Oh Bernadine / The Red Rose Café (Het kleine café aan de haven) (SP, 1986), Nederland muziekland: 14 'nooitgedachte' hoogtepunten (LP, składanka, 1986) |
Komentarze (0):