Teksty piosenek > P > Pigeons > The Hundred In The Hands
2 567 753 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 468 oczekujących

Pigeons - The Hundred In The Hands

The Hundred In The Hands

The Hundred In The Hands

Tekst dodał(a): 3dy513q Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eternally Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 3dy513q Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Saturday comes, Sunday comes, we go
Saturday comes, Sunday comes, we go
(repeat)

Kicking on the edge of town
Counting all the pigeons down
Walking in the steps of men.
I have the feeling they’re not breathing.

She's shaking like a rattle
Sneaking out, the hour's still
Waiting for the room to fall in
Watching the time unwind.

Saturday, Saturday
Saturday comes, Sunday comes, we go
Saturday, Saturday
We go!

Kicking on the edge of town
Counting all the pigeons down
Walking in the steps of men.
I have the feeling they’re not bleeding.

Laughing like a right-loon
Slavering at the silvery moon
Waiting for the room to fall in
Waiting for him to come.

Saturday, Saturday
Saturday comes, Sunday comes
We go
Saturday, Saturday
We go

She is still not still is not still.
He is here and not here at all.

Cold grey morning, waking in his room she goes
Crawling out the window,
Climbing up the crooked stairs.
Above the ceiling leaning tracing pigeons
Turning circles in the morning sky.

I don’t know why, you don’t just fly away,
Fly away, fly away

Saturday comes, Sunday comes, we go
Saturday comes, Sunday comes, we go
Saturday comes, Sunday comes, we go
(I don’t know why, you don’t just fly away,
Away, away, away)
Saturday comes, Sunday comes, we go
(I don’t know why, you don’t just fly away,
Away, away, away)
We go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Sobota przychodzi, niedziela przychodzi, my idziemy
Sobota przychodzi, niedziela przychodzi, my idziemy


Imprezuję na obrzeżu miasta
Odliczam wszystkie gołębie
Idę krokami ludzi
Mam wrażenie że oni nie oddychają

Ona trzęsie się jak grzechotka
Wymyka się, godzina się nie zmienia
Czeka na salę, by upaść w niej
Patrzy, jak czas przemija

Sobota, Sobota
Sobota przychodzi, niedziela nadchodzi, my idziemy
Sobota, Sobota
Idziemy!

Imprezuję na krawędzi miasta
Odliczam wszystkie gołębie
Idę krokami ludzi
Mam wrażenie że oni nie oddychają

Śmieję się jak wariatka
Ślinię się na srebrny księżyc
Czekam na salę, by w niej upaść
Czekam, kiedy on przyjdzie

Sobota, Sobota
Sobota przychodzi, niedziela nadchodzi,
idziemy
Sobota, Sobota
Idziemy!

Ona wciąż tu jest - nie ma jej, nie ma jej
On tu jest i właściwie go nie ma

Zimny szary poranek, pobudka w jego pokoju, ona idzie
Wyślizguje się przez okno
Wspina się po koślawych schodach
Ponad przechylonym sufitem śledzi gołębie
Zatacza koła na porannym niebie

Nie wiem czemu, ty po prostu nie odlatujesz, odlatujesz, odlatujesz.

Sobota przychodzi, niedziela nadchodzi, my idziemy
Sobota przychodzi, niedziela nadchodzi, my idziemy
Sobota przychodzi, niedziela nadchodzi, my idziemy
(Nie wiem czemu, ty po prostu nie odlatujesz
Daleko, daleko, daleko)
Sobota przychodzi, niedziela nadchodzi, my idziemy
(Nie wiem czemu, ty po prostu nie odlatujesz
Daleko, daleko, daleko)
Idziemy!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

reniutaa 22.11.2010, 17:13
(0)
po prostu fajna.. brzmienie :)hmm
heh saturday comes

tekstowo.pl
2 567 753 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności