Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pilar Montenegro
Pilar Montenegro - Me duele tanto
Me duele tanto
Tekst dodał(a): monnix94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): monnix94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monnix94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Qué sucedió sabías, que tarde o temprano esto iba a pasar
No me engañaste, acepto, no hubo promesas ni un te amo para mí
Y aún así te amaba cada día más con la esperanza de que algo iba a caminar
Me duele tanto reconocer que sola me hice daño
Fue sólo un espejismo para mí
Me duele tanto el aceptar que nunca me has amado,
que nada puedo hacer para estar junto a ti
No hay más que hablar, entiendo
Ya no es necesaria una explicación
No hay que llorar, me dices
pero el corazón no entiende a la razón
Por eso no me pidas calma, no,
no quiero más palabras, por favor
Me duele tanto reconocer que sola me hice daño
Fue sólo un espejismo para mí
Me duele tanto el aceptar que nunca me has amado,
que nada puedo hacer para estar junto a ti
Me duele tanto
No me engañaste, acepto, no hubo promesas ni un te amo para mí
Y aún así te amaba cada día más con la esperanza de que algo iba a caminar
Me duele tanto reconocer que sola me hice daño
Fue sólo un espejismo para mí
Me duele tanto el aceptar que nunca me has amado,
que nada puedo hacer para estar junto a ti
No hay más que hablar, entiendo
Ya no es necesaria una explicación
No hay que llorar, me dices
pero el corazón no entiende a la razón
Por eso no me pidas calma, no,
no quiero más palabras, por favor
Me duele tanto reconocer que sola me hice daño
Fue sólo un espejismo para mí
Me duele tanto el aceptar que nunca me has amado,
que nada puedo hacer para estar junto a ti
Me duele tanto
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo się wydarzyło, wiedziałeś, że wcześniej czy później to się stanie
Nie oszukałeś mnie, przyznaję, nie było obietnic ani "kocham cię" dla mnie
I mimo to kochałam cię każdego dnia bardziej z nadzieją, że coś się zmieni
Boli mnie tak przyznanie się, że sama zrobiłam sobie krzywdę
To było tylko złudzenie dla mnie
Boli mnie tak zaakceptowanie, że nigdy mnie nie kochałeś,
że nic nie mogę zrobić, żeby być obok ciebie
Nie ma więcej o czym mówić, rozumiem
Już nie jest potrzebne wyjaśnienie
Nie trzeba płakać, mówisz mi
ale serce nie rozumie rozumu
Dlatego nie proś mnie o spokój, nie,
nie chcę więcej słów, proszę
Boli mnie tak przyznanie się, że sama zrobiłam sobie krzywdę
To było tylko złudzenie dla mnie
Boli mnie tak zaakceptowanie, że nigdy mnie nie kochałeś,
że nic nie mogę zrobić, żeby być obok ciebie
Boli mnie tak
Nie oszukałeś mnie, przyznaję, nie było obietnic ani "kocham cię" dla mnie
I mimo to kochałam cię każdego dnia bardziej z nadzieją, że coś się zmieni
Boli mnie tak przyznanie się, że sama zrobiłam sobie krzywdę
To było tylko złudzenie dla mnie
Boli mnie tak zaakceptowanie, że nigdy mnie nie kochałeś,
że nic nie mogę zrobić, żeby być obok ciebie
Nie ma więcej o czym mówić, rozumiem
Już nie jest potrzebne wyjaśnienie
Nie trzeba płakać, mówisz mi
ale serce nie rozumie rozumu
Dlatego nie proś mnie o spokój, nie,
nie chcę więcej słów, proszę
Boli mnie tak przyznanie się, że sama zrobiłam sobie krzywdę
To było tylko złudzenie dla mnie
Boli mnie tak zaakceptowanie, że nigdy mnie nie kochałeś,
że nic nie mogę zrobić, żeby być obok ciebie
Boli mnie tak
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):