Teksty piosenek > P > Pimpinela > Olvídame y Pega La Vuelta
2 540 269 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 349 oczekujących

Pimpinela - Olvídame y Pega La Vuelta

Olvídame y Pega La Vuelta

Olvídame y Pega La Vuelta

Tekst dodał(a): piotrnowak Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): haniucha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hace dos años y un día que vivo sin él,
Hace dos años y un día que no lo he vuelto a ver,
Y aunque no he sido feliz aprendí a vivir sin su amor,
Pero al ir olvidando de pronto una noche volvió...
¿Quién es?

Soy yo...

¿Qué vienes a buscar?

A ti...

Y es tarde...

¿Por qué?

Porque ahora soy yo la que quiere estar sin ti...

Por eso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa,
Y pega la vuelta

Jamás te pude comprender...

Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios,
Que no te desean

Estás mintiendo ya lo sé...




Vete, olvida que existo, que me conociste,
Y no te sorprendas, olvida de todo que tú para eso
Tienes experiencia...

En busca de emociones un día marché
De un mundo de sensaciones que no encontré,
Y al descubrir que era todo una gran fantasía volví,
Porque entendí que quería las cosas que viven en ti...

Adiós...

Ayúdame...

No hay nada más que hablar...

Piensa en mí...

Adiós...

¿Por qué?

Porque ahora soy yo la que quiere estar sin ti...

Por eso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa,
Y pega la vuelta

Jamás te pude comprender...

Vete, olvida mis ojos, mis manos, mis labios,
Que no te desean

Estás mintiendo ya lo sé...

Vete, olvida que existo, que me conociste,
Y no te sorprendas, olvida de todo que tú para eso
Tienes experiencia...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od dwóch lat i jednego dnia żyje bez niego
Od dwóch lat i jednego dnia nie zobaczyłam go ponownie
I pomimo, iż nie byłam szczęśliwa nauczyłam się żyć bez jego miłości,
Jenak gdy już zapominałam jednej nocy wrócił...
Kto to?

To ja

Czego szukasz?

Ciebie

Jest za późno

Dlaczego?

Ponieważ teraz to ja chce być bez ciebie...

Dlatego odejdź, zapomnij moje imię, moją tearz, mój dom
i zawróć

Nigdy Cie nie zrozumiem

Odejdź, zapomnij moje oczy, moje ręce, moje usta
Które Cie nie chcą

Kłamiesz, już to wiem

Odejdź, zapomnij że istnieje, już mnie poznałeś
I się nie dziw, zapomnij o wszystkim co ty dla tego
Masz doświadczenie

Szukając emocji jednego dnia wyszedłem
Z świata sensacji, którego nie znalazłem
I żeby odkryć, że wszystko to była fantazja wróciłem
Ponieważ zrozumiałe, że chciałem rzeczy, które żyją w Tobie

Żegnaj

Pomóż mi

Nie ma nic do powiedzenie

Myśl o mnie

Żegnaj

Dlaczego?


Ponieważ teraz to ja nie chcę być z tobą...

Dlatego odejdź, zapomnij moje imię moją twarz,, mój dom
i zawróć

Nigdy Cie nie zrozumiem

Odejdź, zapomnij moje oczy, moje ręce, moje usta
Które Cie nie chcą

Kłamiesz, ja to wiem

Odejdź, zapomnij że istnieje, już mnie poznałeś
I się nie dziw, zapomnij o wszystkim co ty dla tego
Masz doświadczenie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lucía i Joaquín Galán

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Lucía i Joaquín Galán

Rok wydania:

1982

Covery:

Pimpinela(1982)

Ścieżka dźwiękowa:

Lips, SingStar Clásicos, Dwóch twardzieli

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 540 269 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 349 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności