Teksty piosenek > P > Pink Floyd > Don't Leave Me Now
2 580 024 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 369 oczekujących

Pink Floyd - Don't Leave Me Now

Don't Leave Me Now

Don't Leave Me Now

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sound Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Blejz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oooooh babe
Don't leave me now.
Don't say it's the end of the road
Remember the flowers I sent
I need you Babe
To put through the shredder
In front of my friends
Ooooh Babe
Don't leave me now
How could you go?
When you know how I need you.
To beat to a pulp on a Saturday night
Ooooh Babe
Don't leave me now
How can you treat me this way?
Running away
Ooooooh babe
Why are you running away? Oooooooh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oooo, kochanie
Nie opuszczaj mnie teraz.
Nie mów, że to już koniec tej drogi
Pamiętasz kwiaty, które Ci wysłałem?
Potrzebuję Cię, kochanie
By przepchnąć Cię przez szatkownicę
Na oczach moich przyjaciół.
Oooo, kochanie.
Nie opuszczaj mnie teraz.
Jak mogłabyś odejść?
Gdy wiesz jak Cię potrzebuję
By zbić Cię na miazgę w sobotnią noc
Oooo, kochanie.
Nie opuszczaj mnie teraz
Jak możesz mnie potraktować w taki sposób?
Uciekając.
Oooo kochanie.
Dlaczego uciekasz? Oooo

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Roger Waters

Edytuj metrykę
Muzyka:

Roger Waters

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Pink Floyd

Covery:

Roger Waters, Out of Phase, Luther Wright & The Wrongs, Three Trapped Tigers

Płyty:

The Wall (2 x LP, 1979), Shine On (9 x CD, 1992), Is There Anybody Out There? The Wall Live 1980–81 (2000), Discovery (16 x CD, 2011).

Ścieżka dźwiękowa:

Ściana

Komentarze (6):

Zofia2507 3.09.2024, 18:57
(0)
Waters pisze i śpiewa o przemocy wobec kobiety? On? To chyba niemożliwe? Lub jakiś żart z drugim dnem?

Strielok 20.12.2012, 18:09
(+5)
Pablo-Waters nie fałszuje.On śpiewa w innej tonacji,by spotęgować symboliczne "szaleństwo" tego utworu,aczkolwiek racja-instrumentalnie genialny.PF pisali symfonie-możesz słuchać w kółko i zawsze odkryjesz coś nowego.

A swoją drogą-kto zauważył niby-przesłanie do Barreta(By zbić Cię na miazgę w sobotnią noc?)

Pablo69 1.09.2012, 20:43
(-5)
Waters strasznie tu fałszuje, ale pod względem instrumentalnym utwór jest genialny!

ciema4 8.11.2011, 21:18
(+1)
Rewelka.. Dobra robota Waters ;)

rudamalpa 18.08.2011, 16:55
(+2)
jakie to... pięknie darstyczne :)

wycziluj 6.08.2011, 18:49
(+3)
epickie. <3______<3

tekstowo.pl
2 580 024 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 369 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności