Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pixie Lott
Pixie Lott - Catching Snowflakes
Catching Snowflakes
Tekst dodał(a): Emergency
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Grungee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jasmine92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Though it’s over now, and I cope somehow
When the cold winds blow, I hear you
But it’s not a dream, for a while it was real
And I can’t conceal that I miss you
But our love; was like catching a snowflake
As it reached our hands, it was already gone
Though our case is closed, I keep chasing ghosts
Every time it snows I see you
And I feel no cold, as you lend me your coat
Through the pale white glow I feel you
But our love; was like catching a snowflake
As it reached our hands, it was already gone
This love; was not ours to take
It was fated to break, though it was beautiful
But I lost you, on the way down
Even though I tried so hard
To be with you; to hold on to
You, with all my broken heart
But I loved you, all the way down
But our love; was like catching a snowflake
As it reached our hands, it was already gone
This love; was not ours to take
It was fated to break, though it was beautiful
Oh, I want to see you fall, fall, fall…
When the cold winds blow, I hear you
But it’s not a dream, for a while it was real
And I can’t conceal that I miss you
But our love; was like catching a snowflake
As it reached our hands, it was already gone
Though our case is closed, I keep chasing ghosts
Every time it snows I see you
And I feel no cold, as you lend me your coat
Through the pale white glow I feel you
But our love; was like catching a snowflake
As it reached our hands, it was already gone
This love; was not ours to take
It was fated to break, though it was beautiful
But I lost you, on the way down
Even though I tried so hard
To be with you; to hold on to
You, with all my broken heart
But I loved you, all the way down
But our love; was like catching a snowflake
As it reached our hands, it was already gone
This love; was not ours to take
It was fated to break, though it was beautiful
Oh, I want to see you fall, fall, fall…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślę, że teraz to koniec i jakoś sobie radzę
Kiedy zimne wiatry wieją, słyszę cię
Ale to nie sen, przez chwilę to było prawdziwe
I nie mogę ukryć, że tęsknie za tobą.
Ale nasza miłość była jak łapanie płatków śniegu
Gdy było w zasięgu naszych rąk, już znikało.
Mimo, że nasza sprawa jest zamknięta, podążam za duchami.
Za każdym razem kiedy pada śnieg, widzę Cię.
I nie czuję zimna, gdy Ty pożyczasz mi swój płaszcz.
Poprzez jasną, białą poświatę czuję Cię.
Ale nasza miłość była jak łapanie płatków śniegu
Gdy było w zasięgu naszych rąk, już znikało.
Ta miłość nie była dla nas
Zerwanie było nam przeznaczone, myślę, że to było piękne.
Ale cię straciłam cię w smutku
Nawet gdybym starała się tak mocno,
By być z Tobą, trwać
Ty, z moim całym złamanym sercem
Ale ja kochałam cię przez cały czas
Ale nasza miłość była jak łapanie płatków śniegu
Gdy było w zasięgu naszych rąk, już znikało.
Ta miłość nie była dla nas
Zerwanie było nam przeznaczone, myślę, że to było piękne.
Och, chcę zobaczysz jak upadasz, upadasz, upadasz.
Kiedy zimne wiatry wieją, słyszę cię
Ale to nie sen, przez chwilę to było prawdziwe
I nie mogę ukryć, że tęsknie za tobą.
Ale nasza miłość była jak łapanie płatków śniegu
Gdy było w zasięgu naszych rąk, już znikało.
Mimo, że nasza sprawa jest zamknięta, podążam za duchami.
Za każdym razem kiedy pada śnieg, widzę Cię.
I nie czuję zimna, gdy Ty pożyczasz mi swój płaszcz.
Poprzez jasną, białą poświatę czuję Cię.
Ale nasza miłość była jak łapanie płatków śniegu
Gdy było w zasięgu naszych rąk, już znikało.
Ta miłość nie była dla nas
Zerwanie było nam przeznaczone, myślę, że to było piękne.
Ale cię straciłam cię w smutku
Nawet gdybym starała się tak mocno,
By być z Tobą, trwać
Ty, z moim całym złamanym sercem
Ale ja kochałam cię przez cały czas
Ale nasza miłość była jak łapanie płatków śniegu
Gdy było w zasięgu naszych rąk, już znikało.
Ta miłość nie była dla nas
Zerwanie było nam przeznaczone, myślę, że to było piękne.
Och, chcę zobaczysz jak upadasz, upadasz, upadasz.
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Pixie Lott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Turn It Up (Louder) |
Komentarze (0):