Teksty piosenek > P > Pixie Lott > Dancing on my own feat. Marty James
2 597 400 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 173 oczekujących

Pixie Lott - Dancing on my own feat. Marty James

Dancing on my own  feat. Marty James

Dancing on my own feat. Marty James

Tekst dodał(a): admirablex3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): happyholic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): admirablex3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You know I'm trying to make it happen for us right now
I got to do what I got to do, me and you

I remember we were living like kings in Queens
And the little time I guess we made our hopes and dreams
It was destiny meant to be
So complete, the perfect team
And suddenly there's a clinch in the system
And between us is a big stupid distance
They say it supposed to make the heart grow fonder
For more like I can tell it couldn't be wronger

A little bit of wrong goes the long way
A little bit of right goes the wrong way
I keep giving, you keep saying
I'm trying to make a living be patient

[Chorus:]
I just have nowhere to go
So I'm dancing on my own
I've been waiting way too long
Dancing on my own

Play one more so-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-ong
But you are not coming
So-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-ong
But you are not coming home

Listen, I don't want you dancing by yourself
And I don't want you picturing yourself with someone else
I know I made some promises and honestly I wanna just to work out
I didn't know the shining star I found is about to burn out
So what now? We going round like a record
I feelin' disconnected and you feelin' disrespected
I don't know how this gon' wrap up
But till I'm home you should turn that track on

And that's all I get from you
But I give my all to you
And that's all I hear from you

[Chorus:]
I just have nowhere to go
So I'm dancing on my own
I've been waiting way too long
Dancing on my own

Play one more so-o-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-o-ong
But you are not coming
So-o-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-o-ong
But you are not coming home

I was think about her
Try to not overthink about her
Always dream about her
Try not to dream about her
I feel so lost without her
I try to come home
And it's so hard be alone on my own
It breaks my heart to leave you alone

[Chorus:]
I just have nowhere to go
So I'm dancing on my own
I've been waiting way too long
Dancing on my own

Play one more so-o-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-o-ong
But you are not coming
So-o-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-o-ong
So-o-o-o-o-o-ong
But you are not coming home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiesz, że staram się by to się stało dla nas, już teraz
Muszę zrobić, to co muszę, ty i ja

Pamiętam, żyliśmy jak królowie w Queens
I przez krótki czas, zgaduję, spełniliśmy nasze nadzieje i sny
To było przeznaczenie
Tak całkowity, idealny zespół
I nagle jest klincz w systemie
I pomiędzy nami jest wielki głupi dystans
Mówią, że to powinno sprawić, że serce stanie się czulsze
Bardziej niż jestem w stanie powiedzieć, to nie może być bardziej mylne

Trochę błędów pojawia się na długiej drodze
Trochę błędów pojawia się na długiej drodze
Ja wciąż daję, ty wciąż mówisz
Staram się pozostać cierpliwa

[Chórki]
Po prostu nie mam gdzie pójść
Więc tańczę samodzielnie
Czekałam zbyt długo
Tańcząc samodzielnie

Zagraj jeszcze jedną po-sen-kę
po-sen-kę
po-sen-kę
Ale ty nie przychodzisz
po-sen-kę
po-sen-kę
po-sen-kę
Ale ty nie przychodzisz do domu

Słuchaj, nie chcę ciebie tańczącego samodzielnie
I nie chcę ciebie fotografującego siebie z kimś innym
Wiem, że coś obiecałam i szczerze chcę to po prostu wypracować
Nie wiedziałam, że świecą ca gwiazda którą znalazłam za chwilę się wypali
I co teraz? Kręcimy się tak jak płyta
Czuję się zawiedziona, a ty zlekceważony
Nie wiem jak się to potoczy
Ale puki jestem w domu powinieneś włączyć ten utwór

I to wszystko co dostaję od ciebie
Ale dałam ci wszystko co moje
I to wszystko co od ciebie słyszę

[Chórki]
Po prostu nie mam gdzie pójść
Więc tańczę samodzielnie
Czekałam zbyt długo
Tańcząc samodzielnie

Zagraj jeszcze jedną po-sen-kę
po-sen-kę
po-sen-kę
Ale ty nie przychodzisz
po-sen-kę
po-sen-kę
po-sen-kę
Ale ty nie przychodzisz do domu

Myślałam o niej
Próbując nie myśleć za dużo o niej
Zawsze o niej marzyłam
Próbując nie marzyć o niej
Bez niej czuję się taka zagubiona
Próbuję wrócić do domu
I to jest tak trudne, być samotnym na własną ręką
Zostawianie cię samego, łamie mi serce

[Chórki]
Po prostu nie mam gdzie pójść
Więc tańczę samodzielnie
Czekałam zbyt długo
Tańcząc samodzielnie

Zagraj jeszcze jedną po-sen-kę
po-sen-kę
po-sen-kę
Ale ty nie przychodzisz
po-sen-kę
po-sen-kę
po-sen-kę
Ale ty nie przychodzisz do domu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 597 400 tekstów, 31 809 poszukiwanych i 173 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności