Teksty piosenek > P > Pixie Lott > On the Edge
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 473 oczekujących

Pixie Lott - On the Edge

On the Edge

On the Edge

Tekst dodał(a): madzka14 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anakaci Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madzka14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

walk away or go,
or choose something i know,
see i be edging to one side,
but i can't feel left or right,
damage to the fall,
of where to push and pull,
you're always in the corner of my eye,
but is there someone else to find,
you want me to give you love well,
i don't know if i'm the right girl,
and i don't wanna be the story,
when you don't know what you got 'til it's gone,

i'm on the verge of love or hated,
at the pont of give or take it,
at the start of falling falling down,
on the edge on the edge yeah,
at the turn of leave or staying,
on the point of truth or straying,
i'm in the ring, i'ma breaking breaking out,
on the edge on the edge of my doubts,
welcome or go,
stay here or go.

?
?
see if i be here in the breaks,
would it be a big mistake,
sometimes it just feels so wrong,
but yet i still hold on,
is this the feeling of real love,
or does this mean i'll end up being alone,
you want me to give you love well,
i don't know if i'm the right girl,
and i don't wanna be the story,
when you don't know what you got 'til it's gone,

i'm on the verge of love or hated,
at the pont of give or take it,
at the start of falling falling down,
on the edge on the edge yeah,
at the turn of leave or staying,
on the point of truth or straying,
i'm in the ring, i'ma breaking breaking out,
on the edge on the edge of my doubts,
welcome or go,
stay here or go.

see i can't keep on dancing,
and sit on the fence,
i'm right on the brink of leaving,
hoping to last,
we be going ring around the rosie,
i want him to say this,
'cos i really don't wanna be the girl singing oh,
look what i had and now it's gone,

i'm on the verge of love or hated,
at the pont of give or take it,
at the start of falling falling down,
ooooohhhhh.
i'm on the verge of love or hated, (on the verge of hating)
at the pont of give or take it, (give or take it)
at the start of falling falling down,
on the edge on the edge yeah, (i'm on the edge of love)
at the turn of leave or staying, (i'm on the edge of everything i've ever known)
on the point of truth or straying,
i'm in the ring, i'ma breaking breaking out,
on the edge on the edge of my doubts,
on the edge, on the edge on the edge,
welcome or go,
stay here or go.
i'm on the verge of love or hated,
at the pont of give or take it,
at the start of falling falling down,
on the edge on the edge yeah,
at the turn of leave or staying,
on the point of truth or straying,
i'm in the ring, i'ma breaking breaking out,
on the edge on the edge of my doubts,
on the edge of love,
on the edge of my doubts.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Odejdź albo zostań
Albo wybierz cokolwiek, wiem
Widzę siebie przechylającą się na jedną stronę
Ale nie mogę wybrać, lawa czy prawa
Zniszczenie po upadku
Gdzie popchnąć gdzie ciągnąć
Zawsze widzę cię kątem oka
ale czy jest tam ktokolwiek inny
chcesz abym obdarzyła cię miłością, więc
nie wiem czy ja to ta właściwa dziewczyna
i nie chcę być częścią historii
kiedy ty nie doceniasz to co masz dopóki to co masz odejdzie

Jestem na progu miłości i nienawiści
W momencie gdy daję i odbieram
na starcie gdy spadam, spadam w dół
Na skraju, na kraju, yeah
Na przełomie aby odejść alo zostać
W chwili prawdy albo zagubienia
Stoję na ringu, wyzwalam się
Jestem na skraju, skraju moich wątpliwości
Zawitać albo odejść
Zostać tu albo odejść

Zobaczysz jeżeli będę tu w przerwach
Czy będzie to największym błędem
czasem to wszystko nie pasuje
ale dotąd jakoś się trzymam
czy to uczucie jest miłością
czy może to oznacza, że skończę będąc sama
chcesz abym obdarzyła cię miłością, więc
nie wiem czy ja to ta właściwa dziewczyna
i nie chcę być częścią historii
kiedy ty nie doceniasz to co masz dopóki to co masz odejdzie

Jestem na progu miłości i nienawiści
W momencie gdy daję i odbieram
na starcie gdy spadam spadam w dół
Na skraju, na kraju, yeah
Na przełomie aby odejść albo zostać
W chwili prawdy albo zagubienia
Stoję na ringu, wyzwalam się
Jestem na skraju, skraju moich wątpliwości
Zawitać albo odejść
Zostać tu albo odejść

A nie mówiłam, nie potrafię tańczyć jak mi zagrają
i siedzieć ma płocie
Jestem jedną nogą aby odejść
wierząc że to będzie trwać
Będziemy dzwonić w kółko za rosie
bo chcę aby to w końcu powiedział
Bo nie chcę być tylko dziewczyną która śpiewa
Spójrz ile miałam a teraz to wszystko przepadło

Jestem na progu miłości i nienawiści
W momencie gdy daję i odbieram
na starcie gdy spadam spadam w dół
ohhhhhhh
Jestem na progu miłości i nienawiści
W momencie gdy daję i odbieram
na starcie gdy spadam spadam w dół
Na skraju, na kraju, yeah
Na przełomie aby odejść albo zostać
W chwili prawdy albo zagubienia
Stoję na ringu, wyzwalam się
Jestem na skraju, skraju moich wątpliwości
Zawitać albo odejść
Zostać tu albo odejść

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 842 tekstów, 31 729 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności