Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
PJ Harvey
Popularne teksty
10. Genzie - Prank
PJ Harvey - The Desperate Kingdom of Love
The Desperate Kingdom of Love
Tekst dodał(a): Kaora
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martius
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh love, you were a sickly child
And how the wind knocked you down
Put on your spurs, swagger around
In the desperate kingdom of love
Holy water cannot help you now
Your mysterious eyes cannot help you
Selling your reason will not bring you through
The desperate kingdom of love
There's another who looks from behind your eyes
I learn from you how to hide
From the desperate kingdom of love
At the end of this burning world
You'll stand proud, face upheld
And I'll follow you, into Heaven or Hell
And I'll become, as a girl
In the desperate kingdom of love
And how the wind knocked you down
Put on your spurs, swagger around
In the desperate kingdom of love
Holy water cannot help you now
Your mysterious eyes cannot help you
Selling your reason will not bring you through
The desperate kingdom of love
There's another who looks from behind your eyes
I learn from you how to hide
From the desperate kingdom of love
At the end of this burning world
You'll stand proud, face upheld
And I'll follow you, into Heaven or Hell
And I'll become, as a girl
In the desperate kingdom of love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO miłości, byłeś chorowitym dzieckiem
I gdy Cię wiatr powalił na ziemię
Założyłeś ostrogi, krocząc dumnie
W rozpaczliwym królestwie miłości
Woda święcona nie pomoże Ci teraz
Twoje tajemnicze oczy nie mogą Ci pomóc
Sprzedawanie rozsądku nie przywróci zdrowia
Rozpaczliwe królestwo miłości
Jest jeszcze inny, kto zerka zza Twych oczu
Ja uczę się od Ciebie, jak ukrywać się
Przed rozpaczliwym królestwem miłości
Na koniec tego płonącego świata
Będziesz stać dumny, wznosząc twarz
A ja pójdę za Tobą, do nieba lub piekła
A ja stanę się, jak dziewczyna
W rozpaczliwym królestwie miłości
I gdy Cię wiatr powalił na ziemię
Założyłeś ostrogi, krocząc dumnie
W rozpaczliwym królestwie miłości
Woda święcona nie pomoże Ci teraz
Twoje tajemnicze oczy nie mogą Ci pomóc
Sprzedawanie rozsądku nie przywróci zdrowia
Rozpaczliwe królestwo miłości
Jest jeszcze inny, kto zerka zza Twych oczu
Ja uczę się od Ciebie, jak ukrywać się
Przed rozpaczliwym królestwem miłości
Na koniec tego płonącego świata
Będziesz stać dumny, wznosząc twarz
A ja pójdę za Tobą, do nieba lub piekła
A ja stanę się, jak dziewczyna
W rozpaczliwym królestwie miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Uh Huh Her (CD, 2004) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):