Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Placebo
Popularne teksty
18. Rosé - Two years
Placebo - Loud Like Love
Loud Like Love
Tekst dodał(a): interflora
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malwina9374
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arek199718
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love on an atom,
Love on a cloud,
To see the birth of all that isn't now
Can you imagine a love that is so proud?
It never has to question why or how
Total abandon the love in my dreams
When I wake up I'm soaking in my sheets
Breathe
Breathe
Believe
Believe
Believe
Believe
For all of our youth
We have craved them
Their beauty and their truth
Breathe (x4)
Believe (x4)
Breathe (x4)
Believe (x3)
Believe
(repeat again)
That we are LOUD LIKE
Love on an atom,
Love on a cloud,
To see the birth of all that isn't now
Can you imagine a love that is so proud?
It never has to question why or how
For all of our youth
We have craved them
Their beauty and their truth
So we name them
And somehow they pull us through
We have craved them
For all of our youth
Breathe (x4)
Believe (x4)
We are LOUD LIKE LOVE
We are LOUD LIKE LOVE
We are LOUD LIKE LOVE (x7)
Love on a cloud,
To see the birth of all that isn't now
Can you imagine a love that is so proud?
It never has to question why or how
Total abandon the love in my dreams
When I wake up I'm soaking in my sheets
Breathe
Breathe
Believe
Believe
Believe
Believe
For all of our youth
We have craved them
Their beauty and their truth
Breathe (x4)
Believe (x4)
Breathe (x4)
Believe (x3)
Believe
(repeat again)
That we are LOUD LIKE
Love on an atom,
Love on a cloud,
To see the birth of all that isn't now
Can you imagine a love that is so proud?
It never has to question why or how
For all of our youth
We have craved them
Their beauty and their truth
So we name them
And somehow they pull us through
We have craved them
For all of our youth
Breathe (x4)
Believe (x4)
We are LOUD LIKE LOVE
We are LOUD LIKE LOVE
We are LOUD LIKE LOVE (x7)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość w drobnostce,
miłość w chmurze
By ujrzeć narodziny tego, czego jeszcze nie ma
Czy możesz wyobrazić sobie miłość, która jest tak dumna,
Że nigdy nie musi pytać dlaczego? lub jak?
Totalna beztroska dla miłości w moich snach
Kiedy budzę się przemoknięty w moich prześcieradłach
Odetchnij,
odetchnij
uwierz,
uwierz,
uwierz,
uwierz
Przez całą naszą młodość,
jej pragnęliśmy.
Jej piękna i jej prawdy.
odetchnij (x4)
uwierz, (x4)
odetchnij, (x4)
uwierz (x3)
uwierz
(x2)
że jesteśmy głośni niczym
Miłość w drobnostce,
miłość w chmurze
By ujrzeć narodziny tego, czego jeszcze nie ma
Czy możesz sobie wyobrazić miłość, która jest tak dumna,
Że nigdy nie musi pytać dlaczego? lub jak?
Przez całą naszą młodość,
jej pragnęliśmy.
Jej piękna i jej prawdy.
Więc nazwaliśmy ją,
I jakoś ciągną nas w przód.
Pragnęliśmy jej
przez całą naszą młodość.
odetchnij, (x4)
uwierz (x4)
Jesteśmy głośni niczym miłość
Jesteśmy głośni niczym miłość
Jesteśmy głośni niczym miłość (x7)
miłość w chmurze
By ujrzeć narodziny tego, czego jeszcze nie ma
Czy możesz wyobrazić sobie miłość, która jest tak dumna,
Że nigdy nie musi pytać dlaczego? lub jak?
Totalna beztroska dla miłości w moich snach
Kiedy budzę się przemoknięty w moich prześcieradłach
Odetchnij,
odetchnij
uwierz,
uwierz,
uwierz,
uwierz
Przez całą naszą młodość,
jej pragnęliśmy.
Jej piękna i jej prawdy.
odetchnij (x4)
uwierz, (x4)
odetchnij, (x4)
uwierz (x3)
uwierz
(x2)
że jesteśmy głośni niczym
Miłość w drobnostce,
miłość w chmurze
By ujrzeć narodziny tego, czego jeszcze nie ma
Czy możesz sobie wyobrazić miłość, która jest tak dumna,
Że nigdy nie musi pytać dlaczego? lub jak?
Przez całą naszą młodość,
jej pragnęliśmy.
Jej piękna i jej prawdy.
Więc nazwaliśmy ją,
I jakoś ciągną nas w przód.
Pragnęliśmy jej
przez całą naszą młodość.
odetchnij, (x4)
uwierz (x4)
Jesteśmy głośni niczym miłość
Jesteśmy głośni niczym miłość
Jesteśmy głośni niczym miłość (x7)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Brian Molko Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
Loud Like Love |
| Ciekawostki: |
Jest to drugi singiel promujący album "Loud Like Love" |
Komentarze (1):
Hm.. świeżość. To jest chyba ich pierwsza piosenka, która mówi o miłości od strony optymistycznej.
Myślę, że mówi o tym, jak zmienia nas i jakie emocje daje miłość. Powiedzmy, że bez niej jest szaro, a gdy się pojawia to nadchodzi moment, gdy coś wybucha i jest tak kolorowo jak na okładce płyty ;)
Wtedy widzimy więcej niż przedtem, a miłość przepełnia nas. I tę miłość i jej prawdę i piękno pragniemy od młodości.
Tylko, że choćby jakakolwiek myśl o stracie miłości przyprawia nas o niesamowity strach.