Teksty piosenek > P > Placebo > Trigger Happy Hands
2 613 111 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 445 oczekujących

Placebo - Trigger Happy Hands

Trigger Happy Hands

Trigger Happy Hands

Tekst dodał(a): Artemis_p Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Atrament Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The world is run by clowns with trigger happy hands,
But the world is filled with people, that we don't understand.
And so we're living in a culture made of death and fear
It doesn't seem the human race will make it through the year

The world is run by lying, drunk, balding, know it alls
But my mother told me pride will always come before a fall
Now remember in the day, when we were young and green
We were filled with hope, we were squeaky clean

"The worlds an unforgiving place", we've all heard this before
But we want hospitals and equal rights instead of bloody wars
We want the right to blow our minds, as crazy as it seems
The only place youre truly free is cosy in your dreams,
I said: the only place youre truly free is cosy in your dreams

Put your hands in the air, wave them like you give a fuck! /x4

The world is run by clowns with trigger happy hands
But the world is filled with people, that we don't understand
So were living in a culture made of death and fear
It doesn't seem the human race will make it through the year

Put your hands in the air, wave them like you give a fuck! /x8

C'mon, c'mon! (Put your hands in the air, wave them like you give a fuck!) /x8

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Światem rządzą klauni
Z dłońmi skłonnymi do przemocy
Ale na świecie jest tyle ludzi
Których nie rozumiemy

Cóż, żyjemy w kulturze
Śmierci i strachu
Dziwne w ogóle jest
Że ludzka rasa przetrwała kolejny rok

Światem rządzą
Kłamstwa, alkohol i wszechwiedza
Ale moja matka powtarzała mi
"Pycha zawsze kroczy przed upadkiem"

Teraz pamiętam dni
Gdy byliśmy młodzi i niedojrzali
Przepełnieni nadzieją
Niczym nieskażeni

"Świat to bezlitosne miejsce"
Wszyscy słyszeliśmy to wcześniej
Ale chcemy szpitali i równouprawnienia
Zamiast pieprzonych wojen
Chcemy by sprawiedliwości wybuchła w naszych umysłach
Tak szalona jak się wydaje

Jedyne miejsce, w którym jesteś naprawdę wolny
To twoje marzenia

Więc unieś swoje ręce w górę,
I machaj nimi, jakby cię to obchodziło

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

disgustingthing 30.05.2012, 18:24
(0)
Oj, kocham tą piosenkę.

OkoPrawdy 27.06.2011, 09:00
(+2)
No bzdura!!!! Powinno być nie "zawsze próbij zanim upadniesz" tylko "Pycha zawsze kroczy przed upadkiem". Kto się bierze za tłumaczenie????

tekstowo.pl
2 613 111 tekstów, 31 843 poszukiwanych i 445 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności