Teksty piosenek > P > Plan B > Grateful
2 614 114 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 717 oczekujących

Plan B - Grateful

Grateful

Grateful

Tekst dodał(a): strifyastrange Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): strifyastrange Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What the hell have I got to be grateful for?
Can’t be the money else I wouldn’t be tryna make no more
Can’t be the car or the house or the things I got
Take that shit with me up to heaven when I’ve had my lot

So what the hell have I got to be grateful for?
Well what have I got to lose? Oh yeah
After all the fame, all the money, all the things I’ve bought
Oh, I can’t think of nothing other than
No, I can’t think of nothing other than you

And that’s a lot to be grateful for
Appreciate you for
Like helping me count my blessings (I’m very grateful)
From the bottom of my heart
From the bottom of my soul
From the tips of my fingers down to my toes
I’m very grateful, grateful
I’m very grateful

What the hell have I got to be thankful for?
Make me wanna go to church say thank you Lord?
Becoming a father, ain't like I was shown
'Cause when I was growing up I never had one there at all, oh no
So what the hell have I got to be thankful for?
Only one thing’s true, oh yeah
My life changed forever on the day that you were born
So it could only ever be
Oh, it could only ever be you

And that’s a lot to be grateful for
Appreciate you for
Helping me count my blessings
(I’m very grateful)
From the bottom of my heart
(There’s a lot to be grateful for)
From the bottom of my soul
(Appreciate you for)
From the tips of my fingers
Down to my, down to my toes
(I’m very grateful, grateful)

Now, why the hell am I looking so hopeful for?
So full of gratitude?
What’s to thank for the great change in my life?
I can’t think of nothing other than
No, I can’t think of no one other than you

There’s a lot to be grateful for
Celebrate you for
From the bottom of my heart
From the bottom of my soul
From the tips of my fingers down to my toes
From the bottom of my heart
From the bottom of my soul
From the tips of my fingers down to my toes
I’m very grateful, grateful…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Za co, u diabła, mogę być wdzięczny?
Nie za pieniądze, wtedy nie chciałbym zarobić więcej
Nie za samochód, dom, rzeczy, które posiadam
Tego nie zabiorę ze sobą do nieba

Więc za co, u diabła, mogę być wdzięczny?
Co takiego mam do stracenia? O tak
Po sławie, pieniądzach, wszystkich rzeczach, które kupiłem
Och, nie przychodzi mi do głowy nikt prócz...
Nie, nie przychodzi mi do głowy nikt prócz ciebie

Naprawdę mam za co być wdzięczny
Mam za co cię doceniać
Pomagasz mi cieszyć się tym, co mam
Z głębi mego serca
Z głębi mojej duszy
Od stóp do głów
Jestem bardzo wdzięczny, wdzięczny
Jestem bardzo wdzięczny

Za co, u diabła, mogę być wdzięczny?
Sprawiasz, że chcę pójść do kościoła, podziękować Bogu
Bycie ojcem nie jest takie, jakim je widziałem
Bo dorastając, nie miałem przy sobie swojego, o nie
Więc za co, u diabła, mogę być wdzięczny?
Tylko jedna rzecz jest prawdziwa, o tak
W dniu twoich narodzin moje życie zmieniło się na zawsze
Więc to mogłabyś być tylko...
Och, to mogłabyś być tylko ty

Naprawdę mam za co być wdzięczny
Mam za co cię doceniać
Pomagasz mi cieszyć się tym, co mam
(Jestem bardzo wdzięczny)
Z głębi mego serca
(Naprawdę mam za co być wdzięczny)
Z głębi mojej duszy
(Mam za co cię doceniać)
Od stóp
Do głów
(Jestem bardzo wdzięczny, wdzięczny)

Czemu, u diabła, jestem tak pełen nadziei?
Pełen wdzięczności?
Czemu dziękować za tę wielką zmianę w moim życiu?
Nie przychodzi mi do głowy nikt prócz...
Nie, nie przychodzi mi do głowy nikt prócz.ciebie

Naprawdę mam za co być wdzięczny
Mam za co cię czcić
Z głębi mego serca
Z głębi mojej duszy
Od stóp do głów
Z głębi mego serca
Z głębi mojej duszy
Od stóp do głów
Jestem bardzo wdzięczny, wdzięczny...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Benjamin Paul Drew

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dom Search, Kid Harpoon, Show N Prove

Wykonanie oryginalne:

Plan B

Płyty:

Heaven Before All Hell Breaks Loose (2018)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 614 114 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 717 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności