Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
PlanBe
Popularne teksty
PlanBe - Kolor
Kolor
Tekst dodał(a): Adri06
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zuza0425
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gwiazdaluz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Ref. x3)
Ciemny eyeliner na noc,
Widzę, że patrzysz, jak patrzę na nią
Kolorowy parkiet od świateł
I kontakt ze światem znów tracę tu na własny koszt
Znam twoją barwę na wskroś,
Tyle razy Cię widziałem z kolegami stąd
Blada skóra prześwituje poza drogi top,
Ciemne jeansy, paznokcie pod kolor
Ciemne jeansy, paznokcie pod kolor (x4)
1. (PlanBe)
Marzę o czerwonym dywanie,
A jeśli to niewykonalne chcę czerwone Ferrari
Wczoraj widziałem Cię przez okno w różowej piżamie,
Zamiast soczewek założyłaś w domu przezroczyste okulary
Nie zrozum mnie źle, już nie musisz się przede mną chować,
Dobrze wiesz, że jestem dobry w słowach,
Nie rób nic, by mi się przypodobać
Chcę mieć o kim pisać i rapować
Chcę mieć z kim popisać o pierdołach
Chcesz mieć towarzysza na wieczorach
I przyszła na to odpowiednia pora
Możemy razem palić i chillować
Razem bawić się i kochać,
Zwiedzać bary, albo spacerować
Ale w tym już twoja rola,
Czy będziemy widzieć życie w twoich ulubionych kolorach
Jesteś niezależna i to lubię w Tobie,
Kiedy gubię drogę, choć to głupie trochę
Wiem do kogo uciec, mogę pozabijać czas
I ponure fobie w sobie, bowiem czasem coś za dużo powiem...
Przez to, że 2-4/ dobę w głowie płonie ogień
Te czarne chmury nade mną to spore kopce
I przez to sporo kopcę, kocie, ciągle jestem chłopcem
Nie chcę żadnych odstępstw, żyć jak najprościej
(Ref. x2)
Ciemny eyeliner na noc,
Widzę, że patrzysz, jak patrzę na nią
Kolorowy parkiet od świateł
I kontakt ze światem znów tracę tu na własny koszt
Znam twoją barwę na wskroś,
Tyle razy Cię widziałem z kolegami stąd
Blada skóra prześwituje poza drogi top,
Ciemne jeansy, paznokcie pod kolor
Ciemne jeansy, paznokcie pod kolor (x4)
2. (Smolasty)
Wiem czego chcesz dziś,
To tylko te jasne intencje, w ciemnym mieście
Wiem czego chcesz dziś,
By ktoś okazał Tobie serce, pełną czerwień
Wiem czego chcę dziś,
Ja tylko wezmę co najlepsze, najjaśniejsze
Rozpływam się...
I kolory znowu są pełniejsze, są pełniejsze
Ciemny eyeliner na noc,
Widzę, że patrzysz, jak patrzę na nią
Kolorowy parkiet od świateł
I kontakt ze światem znów tracę tu na własny koszt
Znam twoją barwę na wskroś,
Tyle razy Cię widziałem z kolegami stąd
Blada skóra prześwituje poza drogi top,
Ciemne jeansy, paznokcie pod kolor
Ciemne jeansy, paznokcie pod kolor (x4)
1. (PlanBe)
Marzę o czerwonym dywanie,
A jeśli to niewykonalne chcę czerwone Ferrari
Wczoraj widziałem Cię przez okno w różowej piżamie,
Zamiast soczewek założyłaś w domu przezroczyste okulary
Nie zrozum mnie źle, już nie musisz się przede mną chować,
Dobrze wiesz, że jestem dobry w słowach,
Nie rób nic, by mi się przypodobać
Chcę mieć o kim pisać i rapować
Chcę mieć z kim popisać o pierdołach
Chcesz mieć towarzysza na wieczorach
I przyszła na to odpowiednia pora
Możemy razem palić i chillować
Razem bawić się i kochać,
Zwiedzać bary, albo spacerować
Ale w tym już twoja rola,
Czy będziemy widzieć życie w twoich ulubionych kolorach
Jesteś niezależna i to lubię w Tobie,
Kiedy gubię drogę, choć to głupie trochę
Wiem do kogo uciec, mogę pozabijać czas
I ponure fobie w sobie, bowiem czasem coś za dużo powiem...
Przez to, że 2-4/ dobę w głowie płonie ogień
Te czarne chmury nade mną to spore kopce
I przez to sporo kopcę, kocie, ciągle jestem chłopcem
Nie chcę żadnych odstępstw, żyć jak najprościej
(Ref. x2)
Ciemny eyeliner na noc,
Widzę, że patrzysz, jak patrzę na nią
Kolorowy parkiet od świateł
I kontakt ze światem znów tracę tu na własny koszt
Znam twoją barwę na wskroś,
Tyle razy Cię widziałem z kolegami stąd
Blada skóra prześwituje poza drogi top,
Ciemne jeansy, paznokcie pod kolor
Ciemne jeansy, paznokcie pod kolor (x4)
2. (Smolasty)
Wiem czego chcesz dziś,
To tylko te jasne intencje, w ciemnym mieście
Wiem czego chcesz dziś,
By ktoś okazał Tobie serce, pełną czerwień
Wiem czego chcę dziś,
Ja tylko wezmę co najlepsze, najjaśniejsze
Rozpływam się...
I kolory znowu są pełniejsze, są pełniejsze
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Ref. X3)
Dark eyeliner at night,
I see you are looking at me looking at her
Colorful parquet from the lights
And contact with the world again I lose here at my own expense
I know your color throughout,
So many times I saw you with my colleagues from here
The pale skin is visible outside the top road,
Dark jeans, nails under the color
Dark jeans, nails under the color (x4)
1. (PlanBe)
I dream of a red carpet,
And if that is not feasible I want a red Ferrari
Yesterday I saw you through the window in pink pajamas,
Instead of lenses, you have put on transparent glasses
Do not get me wrong, you no longer have to hide from me,
Well you know I'm good in words,
Do not do anything to please me
I want to have about who to write and rap
I want to have someone to show off about the fuckers
You want to have a companion in the evenings
And it was the right time
We can burn and chill together
Together play and love,
Visiting bars or walking
But in your role already,
Will we see life in your favorite colors?
You are independent and I like you,
When I lose my way, though it's a little silly
I know who to escape, I can kill time
And grim phobia in itself, because sometimes I will say something too much ...
By the fact that 2-4 / day in the head burns fire
These black clouds over me are big kopecks
And so a lot of copter, cat, I'm still a boy
I do not want any deviation, live as simple as possible
(Ref. X2)
Dark eyeliner at night,
I see you are looking at me looking at her
Colorful parquet from the lights
And contact with the world again I lose here at my own expense
I know your color throughout,
So many times I saw you with my colleagues from here
The pale skin is visible outside the top road,
Dark jeans, nails under the color
Dark jeans, nails under the color (x4)
2. (Smolasty)
I know what you want today,
These are just plain intentions, in a dark city
I know what you want today,
For someone to show you the heart, full of red
I know what I want today,
I will only take the best, the brightest
I am melting...
And the colors are fuller again, they are fuller
Dark eyeliner at night,
I see you are looking at me looking at her
Colorful parquet from the lights
And contact with the world again I lose here at my own expense
I know your color throughout,
So many times I saw you with my colleagues from here
The pale skin is visible outside the top road,
Dark jeans, nails under the color
Dark jeans, nails under the color (x4)
1. (PlanBe)
I dream of a red carpet,
And if that is not feasible I want a red Ferrari
Yesterday I saw you through the window in pink pajamas,
Instead of lenses, you have put on transparent glasses
Do not get me wrong, you no longer have to hide from me,
Well you know I'm good in words,
Do not do anything to please me
I want to have about who to write and rap
I want to have someone to show off about the fuckers
You want to have a companion in the evenings
And it was the right time
We can burn and chill together
Together play and love,
Visiting bars or walking
But in your role already,
Will we see life in your favorite colors?
You are independent and I like you,
When I lose my way, though it's a little silly
I know who to escape, I can kill time
And grim phobia in itself, because sometimes I will say something too much ...
By the fact that 2-4 / day in the head burns fire
These black clouds over me are big kopecks
And so a lot of copter, cat, I'm still a boy
I do not want any deviation, live as simple as possible
(Ref. X2)
Dark eyeliner at night,
I see you are looking at me looking at her
Colorful parquet from the lights
And contact with the world again I lose here at my own expense
I know your color throughout,
So many times I saw you with my colleagues from here
The pale skin is visible outside the top road,
Dark jeans, nails under the color
Dark jeans, nails under the color (x4)
2. (Smolasty)
I know what you want today,
These are just plain intentions, in a dark city
I know what you want today,
For someone to show you the heart, full of red
I know what I want today,
I will only take the best, the brightest
I am melting...
And the colors are fuller again, they are fuller
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
PlanBe, Smolasty Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Faded Dollars |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
PlanBe, Smolasty |
| Płyty: |
Popkiller Młode WIlki 5 |
Komentarze (0):