Teksty piosenek > P > Planet ANM > Czy pozwolisz?
2 597 473 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 394 oczekujących

Planet ANM - Czy pozwolisz?

Czy pozwolisz?

Czy pozwolisz?

Tekst dodał(a): shymuon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzaku Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shymuon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Zwrotka 1: Planet ANM]
Ty wpuścisz mnie do siebie jeśli przyjdę w nocy?
Kiedy zapukam w szybę wpuścisz mnie do siebie, Ty?
Otworzysz okno zanim ktoś sobie przypomni
Że nabyłem chyba zbyt niebezpieczny sznyt dla nich?
Dobrze wiesz, że jestem ponad tym, ponad grą
Moja zajawka jest mocno podprogowa
Złodzieje życia już wyciągają dłoń
Jak zapukam w Twoje okno to pomożesz mi się schować?
Ty wpuścisz mnie do siebie jeśli przyjdę rano
Jeśli w progu upadając będę krzywy?
Czy zaprosisz mnie do stołu na śniadanie
Nawet jeśli pion będą trzymały tylko futryny?
Dobrze wiesz, że w końcu wrócę jak zawsze
Ale powiedz, zastanów się, masz jeszcze siłę?
Gdzie to gówno, co schowałem wczoraj w szafce
I czy było to naprawdę, czy zwyczajnie tylko śniłem?

[Refren: Planet ANM, Magda Wac]
Czy pozwolisz mi wyjść, wyjść, wyjść?
Jeśli Ci powiem, że nie wrócę już
Jeśli Ci powiem, że nie wrócę tu?

[Zwrotka 2: Planet ANM]
Jeśli wstanę w środku nocy to pozwolisz mi wyjść?
Jeśli nie powiem, że wrócę albo, że wrócę kiedyś?
Machniesz ręką i pozwolisz szybko żyć
Czy może jestem zbyt cenny dla Ciebie?
Zostaniesz matką mego dziecka jeśli znów utonę
I jeśli brzytwa potnie skórę mi na dłoniach?
Zostaniesz ze mną nawet jeśli wejdę w ogień
I po raz kolejny Ci obiecam, że z tym koniec?
A jeśli skończę z tym naprawdę, pomożesz mi
I jeśli przyjdą po mnie one, to odgonisz je
Bo jeśli przyjdą po mnie znowu to im strzelę w ryj
Każda burza ma wpisane, że musi grzmieć
Nie mogę Ci obiecać nic
Stół, na nim obrus, szafa, łóżko i kanapa
I chociaż chciałbym na spokojnie z Tobą żyć
Nie zapraszam Cię do swego świata!

[Refren: Planet ANM, Magda Wac]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1: Planet ANM]
Will you let me in if I’ll come in the night?
When I’ll knock to the window will you let me in?
You’ll open the window before someone will remember
That I got smartness to good for them
You know, that I’m above it, above the game
My passion is much subliminal
Robbers of the life are reaching out hands
If I’ll knock to your window will you help me to hide?
Will you let me in if I’ll come in morning,
When in front of the doors I’ll be drunk?
Will you invite me to the breakfest
Even if plain will be only frames?
You know, that I’ll be back like always
But tell me, just think, aren’t you powerless?
Where’s the shit that I hide yesterday in the locker
And was it real, or was I only dreaming?

[Chorus: Planet ANM, Magda Wac]
Will you let me go out, go out, go out?
If I’ll say that I won’t be back
If I’ll say that I won’t be back?

[Verse 2: Planet ANM]
If I’ll wake up in the middle of the night will you let me go out?
When I won’t say that I’ll be back?
You won’t care and you’ll let live for a moment
Or I’m too valuable for you?
Will you be the mother of my son when I’ll drown again
And when the razor will cut my skin at my hands?
Will you be with me when I’ll be on fire
And I’ll promise you that it’s the end again?
But when I’ll finish it for real, you’ll help me
And when they’ll come for me, I’ll hit their faces
Every storm must have lightnings
I can’t promise you anything
Table, the tablecloth, wardrobe, bed and sofa
And even if I wanted to live normally with you
You’re not invited to my world!

[Chorus: Planet ANM, Magda Wac]
Will you let me go out, go out, go out?
If I’ll say that I won’t be back
If I’ll say that I won’t be back?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Planet ANM

Edytuj metrykę
Muzyka:

EljotSounds

Rok wydania:

2014

Płyty:

Universum

Komentarze (1):

dawidpisarski92 24.07.2016, 11:53
(0)
w refrenie jest (wyjść wejść wyjść)

tekstowo.pl
2 597 473 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności