Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
PlentaKill
Popularne teksty
13. NESYA - Delulu
PlentaKill - Glad You're Vayne
Glad You're Vayne
Tekst dodał(a): Security16
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrian12444
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Orzelka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Your health goes down
My ult comes out
I knock them up
As if I'm cow
With silver bolts, an enemy's been slain
I'm glad you're Vayne
I cast a spell on you, spell on you
I shielded you as things fell on you, fell on you
If you leave me I'll throw a Dell at you, Dell at you
But if you start a fight I'll show what I do for you
Turn around and fight
Fight, use Tumble then Condemn
Condemn them for the stun
Stun them while you can
Can you save a little health
Health is melting away
Away from you so stay
Stay with me I can make,
Make you glad you're Vayne
Your health goes down
My ult comes out
I knock them up
As if I'm cow
With silver bolts, an enemy's been slain
I'm glad you're Vayne
You're always there for me, there for me
Despite your threats I know you care for me, care for me
And you can slow them as a pair for me
So I can start a fight and know you'll go through with me
Turn around and fight
Fight, use Tumble then Condemn
Condemn them for the stun
Stun them while you can
Can you save a little health
Health is melting away
Away from you so stay
Stay with me I can make,
Make you glad you're Vayne
Your health goes down
My ult comes out
I knock them up
As if I'm cow
With silver bolts, an enemy's been slain
I'm glad you're Vayne
So glad you're Vayne
My ult comes out
I knock them up
As if I'm cow
With silver bolts, an enemy's been slain
I'm glad you're Vayne
I cast a spell on you, spell on you
I shielded you as things fell on you, fell on you
If you leave me I'll throw a Dell at you, Dell at you
But if you start a fight I'll show what I do for you
Turn around and fight
Fight, use Tumble then Condemn
Condemn them for the stun
Stun them while you can
Can you save a little health
Health is melting away
Away from you so stay
Stay with me I can make,
Make you glad you're Vayne
Your health goes down
My ult comes out
I knock them up
As if I'm cow
With silver bolts, an enemy's been slain
I'm glad you're Vayne
You're always there for me, there for me
Despite your threats I know you care for me, care for me
And you can slow them as a pair for me
So I can start a fight and know you'll go through with me
Turn around and fight
Fight, use Tumble then Condemn
Condemn them for the stun
Stun them while you can
Can you save a little health
Health is melting away
Away from you so stay
Stay with me I can make,
Make you glad you're Vayne
Your health goes down
My ult comes out
I knock them up
As if I'm cow
With silver bolts, an enemy's been slain
I'm glad you're Vayne
So glad you're Vayne
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTwoje zdrowie spada
Moje ulty odpalam
Wykopuje ich wraz
Jakbym była krową*
Ze "Srebrnymi bełtami" i wróg został pokonany
Cieszę się, że jesteś Vayne.
[Lulu]
Rzucam zaklęcie na Ciebie, zaklęcie na Ciebie
Tarcza na Ciebie, gdy zostajesz raniona, zostajesz raniona
Lecz jeśli wyjdziesz cisnę Cie Dellem, Dellem w Ciebie
Ale jeśli zaczniesz walczyć, pokaże Ci co zrobię dla Ciebie
Obróć się i walcz
Walcz, użyj 'Akrobacji', potem "Potępienia"
"Potępienia" aż ich "Stunujesz"
"Stunujesz" ich kiedykolwiek możesz
Możesz oszczędzić trochę zdrowia
Zdrowie gwałtownie ucieka
Ucieka, więc czekaj
Czekaj ze mną, a sprawię
Sprawię, że będziesz się cieszył, że jesteś Vayne
Twoje zdrowie spada
Moje ulty odpalam
Wykopuje ich wraz
Jakbym była krową
Ze "Srebrnymi bełtami" i wróg został pokonany
Cieszę się, że jesteś Vayne.
[Vayne]
Zawsze byłaś tu dla mnie, tu dla mnie
Pomimo Twych gróźb, wiem, że martwisz się, martwisz się.
Więc mogłabyś ich spowolnić* dla mnie?
Tak zacznę walkę i wiem, że pójdziesz ze mną
Obróć się i walcz
Walcz, użyj 'Akrobacji', potem "Potępienia"
"Potępienia" aż ich "Stunujesz"
"Stunujesz" ich kiedykolwiek możesz
Możesz oszczędzić trochę zdrowia
Zdrowie gwałtownie ucieka
Ucieka, więc czekaj
Czekaj ze mną, a sprawię
Sprawię, że będziesz się cieszył, że jesteś Vayne
Twoje zdrowie spada
Moje ulty odpalam
Wykopuje ich wraz
Jakbym była krową
Ze "Srebrnymi bełtami" i wróg został pokonany
Cieszę się, że jesteś Vayne.
Cieszę się, że jesteś Vayne.
>-----------{ Wyjaśnienia }-----------{
Piosenka przetłumaczona w sposób logiczny, tak aby można było ją zrozumieć. Inaczej byłaby bez sensu.
Piosenka jest o Bohaterach gry League of Legends - Lulu oraz Vayne.
Wykopuje ich jakbym była krową* - Tu chodzi o umiejętność specjalną Lulu, która wykopuje przeciwników podobnie jak umiejętności Alistara (Który jest krową)
Srebrne bełty - Umiejętność Vayne zadająca dodatkowe obrażenia fizyczne.
Akrobacja - Umiejętność Vayne, która pozwala jej na zrobienie przewrotu do przodu, co zwiększa jej kolejny atak o pewną ilość procentową.
Potępienie - Umiejętność Vayne, która sprawia, że Vayne ciska wielką kuszą w przeciwnika odbijając go na daleki dystans do tyłu.
Stun - Unieruchomienie / Ogłuszenie przeciwnika.
Moje ulty odpalam
Wykopuje ich wraz
Jakbym była krową*
Ze "Srebrnymi bełtami" i wróg został pokonany
Cieszę się, że jesteś Vayne.
[Lulu]
Rzucam zaklęcie na Ciebie, zaklęcie na Ciebie
Tarcza na Ciebie, gdy zostajesz raniona, zostajesz raniona
Lecz jeśli wyjdziesz cisnę Cie Dellem, Dellem w Ciebie
Ale jeśli zaczniesz walczyć, pokaże Ci co zrobię dla Ciebie
Obróć się i walcz
Walcz, użyj 'Akrobacji', potem "Potępienia"
"Potępienia" aż ich "Stunujesz"
"Stunujesz" ich kiedykolwiek możesz
Możesz oszczędzić trochę zdrowia
Zdrowie gwałtownie ucieka
Ucieka, więc czekaj
Czekaj ze mną, a sprawię
Sprawię, że będziesz się cieszył, że jesteś Vayne
Twoje zdrowie spada
Moje ulty odpalam
Wykopuje ich wraz
Jakbym była krową
Ze "Srebrnymi bełtami" i wróg został pokonany
Cieszę się, że jesteś Vayne.
[Vayne]
Zawsze byłaś tu dla mnie, tu dla mnie
Pomimo Twych gróźb, wiem, że martwisz się, martwisz się.
Więc mogłabyś ich spowolnić* dla mnie?
Tak zacznę walkę i wiem, że pójdziesz ze mną
Obróć się i walcz
Walcz, użyj 'Akrobacji', potem "Potępienia"
"Potępienia" aż ich "Stunujesz"
"Stunujesz" ich kiedykolwiek możesz
Możesz oszczędzić trochę zdrowia
Zdrowie gwałtownie ucieka
Ucieka, więc czekaj
Czekaj ze mną, a sprawię
Sprawię, że będziesz się cieszył, że jesteś Vayne
Twoje zdrowie spada
Moje ulty odpalam
Wykopuje ich wraz
Jakbym była krową
Ze "Srebrnymi bełtami" i wróg został pokonany
Cieszę się, że jesteś Vayne.
Cieszę się, że jesteś Vayne.
>-----------{ Wyjaśnienia }-----------{
Piosenka przetłumaczona w sposób logiczny, tak aby można było ją zrozumieć. Inaczej byłaby bez sensu.
Piosenka jest o Bohaterach gry League of Legends - Lulu oraz Vayne.
Wykopuje ich jakbym była krową* - Tu chodzi o umiejętność specjalną Lulu, która wykopuje przeciwników podobnie jak umiejętności Alistara (Który jest krową)
Srebrne bełty - Umiejętność Vayne zadająca dodatkowe obrażenia fizyczne.
Akrobacja - Umiejętność Vayne, która pozwala jej na zrobienie przewrotu do przodu, co zwiększa jej kolejny atak o pewną ilość procentową.
Potępienie - Umiejętność Vayne, która sprawia, że Vayne ciska wielką kuszą w przeciwnika odbijając go na daleki dystans do tyłu.
Stun - Unieruchomienie / Ogłuszenie przeciwnika.
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka: |
Plentakill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Wanted |
Komentarze (0):