Teksty piosenek > P > P!nk > Stop Falling
2 601 103 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 444 oczekujących

P!nk - Stop Falling

Stop Falling

Stop Falling

Tekst dodał(a): shusha Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ashhha Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kiciaa1717 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I ain't lookin' for a steady thing
I ain't looking for what love brings
Cause I'm still young and I ain't ready babe
I'm still looking for some better days
I don't wanna give you everything
I just wanna make you feel things
You ain't gotta give me everything
Just throw it away hey

Don't assume cause I'm a woman that'll fall in love
Don't expect I'm young and need to be took cared of
Don't wanna hear you got what I need
Cause how would you know before we speak?

You've gotta understand my side
I've had a crazy, crazy life
Nobody came along to open up my eyes
You better take what you can get
Don't even bother with my heart
I get a feeling I won't let dissolve

Repeat 1

Please believe me
I've been down this road and back again
Learned a lesson and it was that love is not your friend
The day I put my trust in you
Will be the day I say I do
Don't expect me just to open up
Maybe I'm just a little scared
Please don't tell me what you think
I wouldn't hear
Oh baby save it
I've heard it all before
There ain't nothing you could say to make me change

Repeat 1

So stop falling, stop falling
You know you're falling for me
Stop falling, stop falling
Stop falling for me, yeah

You've gotta understand my side
I've had a crazy, crazy life
Nobody came along to open up my eyes
Oh baby take what you can get
Don't even bother with my heart
I get a feeling I won't let dissolve

Repeat 1

Stop falling, oh, hey, oh, oh yeah
Baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie szukam mocnych wrażeń
Nie szukam tego co przynosi miłośc
Bo jestem nadal młoda i nie gotowa kochanie
Nadal czekam na lepsze dni
Nie chcę dać ci wszystkiego
Chcę tylko sprawić byś coś poczuł
Nie dasz mi wszystkiego
Poprostu się nie przejmuj, hey

Nie przypuszczaj, bo ja jestem kobiętą, która się zakocha
Nie oczekuj, jestem młodai potrzebuję by ktoś się mną zajął
Nie chcę słuchać, że masz wszystko czego potrzebuję
Bo skąd masz to wiedzieć przed naszą rozmową?

Musisz mnie zrozumieć
Wiodłam szalone, szalone życie
Nikt nie przyszedł otworzyć mi oczu
Lepiej weź to, co możesz dostać
Nie kłopotaj się moim sercem
Dostałam uczucie, któremu nie pozwolę się rozłożyć

Nie szukam mocnych wrażeń
Nie szukam tego co przynosi miłośc
Bo jestem nadal młoda i nie gotowa kochanie
Nadal czekam na lepsze dni
Nie chcę dać ci wszystkiego
Chcę tylko sprawić byś coś poczuł
Nie dasz mi wszystkiego
Poprostu się nie przejmuj, hey

Proszę uwierz mi
Przeszłam tą drogę tam i z powrotem
Nauczyłam się, że miłośc nie jest przyjacielem
W dzień, w który ci zacznę ufać
Będzie dniem, w którym to powiem
Nie oczekuj, że się przed tobą otworzę
Może troszkę sie boję
Proszę nie mów mi co myślisz
Nie usłyszę tego
Och kochanie zachowaj to dla siebie
Słyszałam to już wcześniej
Nie żadnych słów, którymi mógłbyś mnie zmienić

Więc przestań się zakochiwać, przestań się zakochiwać
Wiesz, że się we mnie zakochujesz
Przestań się zakochiwać, przestań się zakochiwać
Przestań się zakochiwać we mnie, tak

Musisz mnie zrozumieć
Wiodłam szalone, szalone życie
Nikt nie przyszedł otworzyć mi oczu
Lepiej weź to, co możesz dostać
Nie kłopotaj się moim sercem
Dostałam uczucie, któremu nie pozwolę się rozłożyć

Nie szukam mocnych wrażeń
Nie szukam tego co przynosi miłośc
Bo jestem nadal młoda i nie gotowa kochanie
Nadal czekam na lepsze dni
Nie chcę dać ci wszystkiego
Chcę tylko sprawić byś coś poczuł
Nie dasz mi wszystkiego
Poprostu się nie przejmuj, hey

Przestań się zakochiwać, och, hey, och, och tak
Kochanie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

P!nk; W.Baker; P.Woodruff

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

P!nk

Płyty:

Can't Take Me Home (CD, 2000)

Komentarze (1):

nati363 31.10.2012, 13:11
(0)
piękna piosenka

tekstowo.pl
2 601 103 tekstów, 31 832 poszukiwanych i 444 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności