Teksty piosenek > P > Pocahontas > Mine, Mine, Mine
2 538 611 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 212 oczekujących

Pocahontas - Mine, Mine, Mine

Mine, Mine, Mine

Mine, Mine, Mine

Tekst dodał(a): A-ndra Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A-ndra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Etka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Ratcliffe]
The gold of Cort�s
The jewels of Pizarro
Will seem like mere trinkets
By this time tomorrow
The gold we find here
Will dwarf them by far
Oh, with all ya got in ya, boys
Dig up Virginia, boys

Mine, boys, mine ev'ry mountain
And dig, boys, dig 'til ya drop
Grab a pick, boys
Quick, boys
Shove in a shovel
Uncover those lovely
Pebbles that sparkle and shine
It's gold and it's mine, mine, mine
English Settlers
Dig and dig and dig and diggety ...
Dig and dig and dig and diggety ...
Wiggins
Hey nonny nonny
Ho nonny nonny
Ratcliffe
Oh, how I love it!
Riches for Cheap!
Wiggins
There'll be heaps of it ...
Ratcliffe
And I'll be on top of the heap!

My rivals back home
It's not that I'm bitter
But think how they'll squirm
When they see how I glitter!
The ladies at court
Will be all a-twitter
The king will reward me
He'll knight me ... no, lord me!

It's mine, mine, mind
For the taking
It's mine, boys
Mine me that gold!
With those nuggets dug ...

It's glory they'll gimme
My dear friend, King Jimmy
Will probably build me a shrine
When all of the gold is mine

[English Settlers]
Dig and dig and dig and diggety
Dig and dig and dig and diggety-dig!

[Smith]
All of my life, I have searched for a land
Like this one
A wilder, more challenging country
I couldn't design
Hundreds of dangers await
And I don't plan to miss one
In a land I can claim
A land I can tame
The greatest adventure is mine!

[Ratcliffe]
Keep on working, lands
Don't be shirking, lands
Mine, boys, mind
Mine me that gold
Beautiful gold
[English Settlers]
Mine
Find a mother lode
Then find another load!
Dig! Dig! and diggety
Dig! Dig! for that gold
All
Make this island
My land!

[Ratcliffe]
Make the mounds big, boys
I'd help you to dig, boys
But I've got this crick in me spine

[Smith]
This land we behold ...

[Ratcliffe]
This beauty untold ...

[Smith]
A man can be bold!
It all can be sold!

[Ratcliffe]
And the gold
Is ...
Mine!
Mine!
Mine!
Mine!

[English Settlers]
So go for the gold
We know which is here
All the riches here
From this minute
This land and what's in it is
Mine!

[Ratcliffe]
Dig and dig and diggety-dig!
Hey nonny nonny nonny it's mine!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje, moje, moje

[Ratcliffe]
Złoto Corta
Biżuteria Pizarra
Będą zwyczajnymi świecidełkami
Dzięki jutrzejszemu dniu
Złoto, które tu znajdziemy
Zdecydowanie zaciągnie ich do wojska
Oh, z całym mną we mnie, chłopcy
Kopcie w Wirginii, chłopcy

Moje, chłopcy, każda góra jest moja
Kopcie, chłopcy, dopóki nie wpadnę w jakiś dół
Chwyćcie okazję, chłopcy
Szybko, chłopcy
Pracujcie łopatami
Odkryjcie te rozkoszne
Kryształy, które błyszczą się i świecą
To jest złoto i to jest moje, moje, moje

[Angielscy koloniści]
Kopcie, kopcie, kopcie, do jasnej anielki!
Kopcie, kopcie, kopcie, do jasnej anielki!
Szaleńcy
Hej, ciamajdy, ciamajdy
Ho, ciamajdy, ciamajdy

[Ratcliffe]
Oh, jak ja to kocham!
Bogactwo dla biednych!
Szaleńcy
Nagromadźcie tego
A ja będę na górze tego stosu!

Moi rywale wracają do domu
To nie tak, że jestem ostry
Tylko wyobrażam sobie jak oni skręcali się
Kiedy dowiedzieli się, że tak lśnię
Panie w sądzie
Będą ćwierkały
Król nagrodzi mnie
Nada mi tytuł szlachecki, nie, on zrobi ze mnie władcę!

To jest moje, moje, myślę
O zabraniu tego wszystkiego
To jest moje, chłopcy
Moje złoto!
Z tymi wszystkimi wykopanymi bryłkami

Danie mi tego to zaszczyt
Moi dordzy przyjaciele, Król Jakub
Prawdopodobnie wybuduje mi kaplicę
Bo całe złoto jest tylko moje

[Angielscy koloniści]
Kopcie, kopcie, kopcie, do jasnej anielki!
Kopcie, kopcie, kopcie, do jasnej anielki!

[John Smith]
Całe swoje życie szukałem krainy
Takiej jak ta
Dzikszej, większego wyzwania dla kraju
Nie mogłem wymyślić
Setki oczekującego niebezpieczeństwa
Nie planuję chybić ani razu
W krainie, której domagam się
Którą mogę oswoić
Najwspanialsza przygoda jest moja!

[Ratcliffe]
Pracujcie
Nie umierajcie
Moje, chłopcy, moje
To złoto jest moje
Piękne złoto

[Angielscy koloniści]
Moje
Znajdź obfite źródło
Następnie kolejny ciężar
Kopcie, kopcie do jasnej anielki
Kopcie, kopcie dla tego złota
Wszystko to
Zrobiła ta wyspa
Moja ziemia!

[Ratcliffe]
Chłopcy, sprawcie, by kopce były jeszcze większe
Pomógłbym wam kopać, chłopcy
Ale nadwyrężyłbym sobie kręgosłup

[John Smith]
Ta ziemia należy do nas…

[Ratcliffe]
O niezliczonym bogactwie

[John Smith]
Mężczyzna może być zuchwały
A to wszystko może być sprzedane

[Ratcliffe]
A to złoto
Jest…
Moje!
Moje!
Moje!
Moje!

[Angielscy koloniści]
Więc chodźmy do złota
Wiemy, że ono tu jest
Całe bogactwo tu jest
Od tej minuty
Cała kraina i wszystko, co na niej jest
Jest nasze!

[Ratcliffe]
Kopcie, kopcie do jasnej anielki!
Hej, ciamajdy, ciamajdy, ciamajdy, to jest moje!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Pocahontas

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 611 tekstów, 31 738 poszukiwanych i 212 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności