Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Poison
Poison - Wishful Thinkin
Wishful Thinkin
Tekst dodał(a): 4GM
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kazansky
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wishful Thinkin'
Came to Hollywood
Gonna be a movie star
She got off the bus
But she didn't get far
Now she can act as good as Meryl Streep
Dreams of stardom when she sleeps
The casting couch just makes her scream
Wasn't like this in her dream
[Chorus]
Wishful thinking
Give it to me, give it to me, give it to me, give it to me good!
Wishful thinking yeah yeah
Let's go
Came to Hollywood
Gonna be a big rock star
He can play a million riffs on this here guitar
Now he works two jobs, can't get a break
Takes little white pills to stay awake
No record deals just make him scream
It wasn't like this in his dream
[Chorus]
(come on Bobby)
(Yeah, I like that)
Hollywood
Superstars
Rock n' roll Denny's
Topless bars
Do a porno movie, make some extra cash
But you spend it all too fast
Hollywood just make you scream
It wasn't like this in your dream
[Chorus]
Dream, wishful thinking
Give it to me, give it to me, give it to me, give it to me good
Wishful thinking yeah yeah
Let's go
Came to Hollywood
Gonna be a movie star
She got off the bus
But she didn't get far
Now she can act as good as Meryl Streep
Dreams of stardom when she sleeps
The casting couch just makes her scream
Wasn't like this in her dream
[Chorus]
Wishful thinking
Give it to me, give it to me, give it to me, give it to me good!
Wishful thinking yeah yeah
Let's go
Came to Hollywood
Gonna be a big rock star
He can play a million riffs on this here guitar
Now he works two jobs, can't get a break
Takes little white pills to stay awake
No record deals just make him scream
It wasn't like this in his dream
[Chorus]
(come on Bobby)
(Yeah, I like that)
Hollywood
Superstars
Rock n' roll Denny's
Topless bars
Do a porno movie, make some extra cash
But you spend it all too fast
Hollywood just make you scream
It wasn't like this in your dream
[Chorus]
Dream, wishful thinking
Give it to me, give it to me, give it to me, give it to me good
Wishful thinking yeah yeah
Let's go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzybyła do Hollywood
Będzie gwiazdą filmową
Wysiadła z autobusu
Ale nie zaszła daleko
Teraz ona umie grać jak Meryl Streep
Śni o sławie, kiedy śpi
Castingowa kanapa sprawia, że krzyczy
To nie tak było w jej snach
Pobożne życzenie
Daj mi to, daj mi to, daj mi to, daj mi to dobrze
Pobożne życzenie tak, tak
Chodźmy
Przybył do Hollywood
Będzie wielką gwiazdą rocka
Umie grać miliony riffów na tej swojej gitarze
Teraz pracuje na dwóch etatach, nie może zrobić sobie przerwy
Bierze małe białe tabletki, żeby nie zasnąć
Brak kontraktów płytowych, sprawia że krzyczy
To nie tak było w jego snach
Refren
Chodź, Bobby
Tak, lubię to
Hollywood
Supergwiazdy
Rock and rollowy Denny's*
Kluby topless
Nagraj film porno, zarób trochę dodatkowej gotówki
Ale wydajesz to wszystko zbyt szybko
Hollywood tylko sprawi, że krzykniesz
To nie tak było w twoich snach
Refren
Śnij, pobożne życzenie
Daj mi to, daj mi to, daj mi to, daj mi to dobrze
Pobożne życzenie tak, tak
Chodźmy
* bar na Sunset Strip w Los Angeles
Będzie gwiazdą filmową
Wysiadła z autobusu
Ale nie zaszła daleko
Teraz ona umie grać jak Meryl Streep
Śni o sławie, kiedy śpi
Castingowa kanapa sprawia, że krzyczy
To nie tak było w jej snach
Pobożne życzenie
Daj mi to, daj mi to, daj mi to, daj mi to dobrze
Pobożne życzenie tak, tak
Chodźmy
Przybył do Hollywood
Będzie wielką gwiazdą rocka
Umie grać miliony riffów na tej swojej gitarze
Teraz pracuje na dwóch etatach, nie może zrobić sobie przerwy
Bierze małe białe tabletki, żeby nie zasnąć
Brak kontraktów płytowych, sprawia że krzyczy
To nie tak było w jego snach
Refren
Chodź, Bobby
Tak, lubię to
Hollywood
Supergwiazdy
Rock and rollowy Denny's*
Kluby topless
Nagraj film porno, zarób trochę dodatkowej gotówki
Ale wydajesz to wszystko zbyt szybko
Hollywood tylko sprawi, że krzykniesz
To nie tak było w twoich snach
Refren
Śnij, pobożne życzenie
Daj mi to, daj mi to, daj mi to, daj mi to dobrze
Pobożne życzenie tak, tak
Chodźmy
* bar na Sunset Strip w Los Angeles
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):