Teksty piosenek > P > Pokáč > V lese
2 511 087 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 302 oczekujących

Pokáč - V lese

V lese

V lese

Tekst dodał(a): Avarothus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ktostamnie111 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MoniczkaBln Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

dneska všichni říkají a všude píše se
že prej je moderní a zdravý jen tak chodit po lese
a já bych řek že na tom kruci asi něco musí bejt
když o tom zpívá na svým albu už i Justin Timberlake

já do přírody od přírody vůbec nechodím
mám však spoustu přátel hipsterů ti mi jistě napoví
aha tak omlouvám se prý že tam též nikdy nebyli
však na cestu mi daj raw guláš a z flanelu košili

a tak šel jsem tam však byl jsem zpátky hned
páč tam maj fakt marnej internet

dneska jsem v lese byl
a už tam nepu du
nikde jsem nezažil takhle ukrutnou nudu

dneska jsem v lese byl
a už tam nepu du
nikde jsem nezažil
tak ukrutnou nudu
tak ukrutnou nudu

vážně nevím co s tím lesem pořád všichni maj
jen jsem tam vlez hned jsem si zasvinil svý boty značky nike
žádnej signál žádná wifi žádný data zde nemám
teda data jsou tu ečko a to fakt nepočítám

světlo pro selfíčka je zde ultra zoufalý
řek bych že kdyby to tu vykáceli líp by uďáli
ať postaví tu pro mě za mě třeba další obchoďák
tam moh bych shopovat a právě by mě nepotřísnil pták

samá houba čerstvej vzduch a samej hmyz
do přírody fakt chodit neměl bys

dneska jsem v lese byl
a už tam nepudu
nikde jsem nezažil takhle ukrutnou nudu

dneska jsem v lese byl
a už tam nepudu
nikde jsem nezažil
tak ukrutnou nudu

oo-oo-ooo jak se do lesa volá tak se z něj ozý vá
o-o-o-o-o-o tak poslouchej mě lese já mám radši obývák
o-o-o-o-o-o proč vyrážet na místa lidstvem netknutý
o-o-o-o-o-o-o když tam nejsou žádný zásuvky a žádný bubble tea

dneska jsem v lese byl
bylo to naposled
abych maily vyřídil
musel jsem vylízt na posed

dneska jsem v lese byl
a už tam nepudu
nikde jsem nezažil
tak ukrutnou nudu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiaj wszyscy powiadają i wszędzie pisze się
Że podobno jest nowoczesne i zdrowe tak po prostu chodzić po lesie
A ja bym powiedział, że coś w tym, kurczę, chyba musi być
Jeśli śpiewa o tym na swoim albumie już i Justin Timberlake

Ja do natury w ogóle nie wychodzę
Mam za to masę przyjaciół hipsterów, ci mi pewnie będą wypominać
Aha, przepraszam, też tam podobno nigdy nie byli
Jednak na drogę mi dają surowy gulasz i flanelową koszulę

I tak sobie szedłem, ale wróciłem w mgnieniu oka
Bo mają tam naprawdę marny internet

Dzisiaj byłem w lesie
I już tam nie pójdę
Nigdy nie doświadczyłem tak okrutnej nudy
tak okrutnej nudy

Naprawdę nie mam pojęcia, co wszyscy wiecznie mają z tym lasem
Ledwo wlazłem, już sobie uświniłem swoje buty spod znaku Nike
Żaden sygnał, żadne wifi, żadnych danych tu nie mam
Znaczy, są tu dane z zasięgiem E, ale tego naprawdę nie liczę

Światło do selfie jest tutaj naprawdę beznadziejne
Powiedziałbym, że gdyby to wycięli, lepiej by zrobili
Niech postawią tu dla mnie może kolejny sklep
Tam mógłbym chodzić na zakupy i właśnie nie trafiłby mnie ptak

Same grzyby, świeże powietrze i robactwo
Naprawdę nie powinieneś chodzić na łono natury

Dzisiaj byłem w lesie
I już tam nie pójdę
Nigdy nie doświadczyłem tak okrutnej nudy

oooooo, jak się do lasu woła, tak się z niego odzywa
oooooo, tak więc posłuchaj mnie, lesie, ja wolę pokój dzienny
ooooooo, po co wyruszać do miejsc nietkniętych przez cywilizację
oooooooo, jeśli tu nie ma żadnych kontaktów i żadnych bubble tea

Dzisiaj byłem w lesie
Był to ostatni raz
Żeby sprawdzić maile
Musiałem wspiąć się na kanapę

Dzisiaj byłem w lesie
I już tam nie pójdę
Nigdy nie doświadczyłem tak okrutnej nudy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 511 087 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 302 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |