Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Pokemon Diamond/Pearl - Battle cry-Stand up!
Battle cry-Stand up!
Tekst dodał(a): Amakusy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Benjamin30
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Benjamin30
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes it's hard to know
Which way you're supposed to go
But deep inside, you know you're strong
If you follow your heart, you can't be wrong.
Sometimes it's hard to see
Just what's your destiny
But when you find the path that's true
You'll know that's the one for you
Stand up!(stand up!)
For what is right
Be brave!(be brave!)
Get ready to fight
Hold on!(hold on!)
We're friends for life
And if we come, together last one
Complete the quest, that we've begun
We will win the battle
Pokemon!
...
Woo-hoo
The time is now, the game's begun
Together we will fight as one
Each of us, in our own way
Can make this world a better place.
Stand up!(stand up!)
For what is right
Be brave!(be brave!)
Get ready to fight
Hold on!(hold on!)
We're friends for life
And if we come, together last one
Complete the quest, that we've begun
We will win the battle
Pokemon!
Just when its seems that you are lost and all alone
You will find the courage and the strength to carry on
And if you fall along the way
Have the faith you'll be okay
'Cause you friends are there for you
Reachin' out to pull you through
Stand up!(stand up!)
For what is right
Be brave!(be brave!)
Get ready to fight
Hold on!(hold on!)
We're friends for life
And if we come, together last one
Complete the quest, that we've begun
We will win the battle
Pokemon!
Which way you're supposed to go
But deep inside, you know you're strong
If you follow your heart, you can't be wrong.
Sometimes it's hard to see
Just what's your destiny
But when you find the path that's true
You'll know that's the one for you
Stand up!(stand up!)
For what is right
Be brave!(be brave!)
Get ready to fight
Hold on!(hold on!)
We're friends for life
And if we come, together last one
Complete the quest, that we've begun
We will win the battle
Pokemon!
...
Woo-hoo
The time is now, the game's begun
Together we will fight as one
Each of us, in our own way
Can make this world a better place.
Stand up!(stand up!)
For what is right
Be brave!(be brave!)
Get ready to fight
Hold on!(hold on!)
We're friends for life
And if we come, together last one
Complete the quest, that we've begun
We will win the battle
Pokemon!
Just when its seems that you are lost and all alone
You will find the courage and the strength to carry on
And if you fall along the way
Have the faith you'll be okay
'Cause you friends are there for you
Reachin' out to pull you through
Stand up!(stand up!)
For what is right
Be brave!(be brave!)
Get ready to fight
Hold on!(hold on!)
We're friends for life
And if we come, together last one
Complete the quest, that we've begun
We will win the battle
Pokemon!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami trudno jest wiedzieć,
W którą stronę masz się udać
Ale głęboko w środku, wiesz, że jesteś silny / silna
Jeśli podążać za głosem serca, nie może się mylić twoje
serce.
Czasami trudno jest zobaczyć
Tylko to, co jest twoim przeznaczeniem
Ale kiedy znajdziesz ścieżkę, która jest prawdziwa
Będziesz wiedzieć, że to dla ciebie
Wstań! (Wstań)
Dla tego - co właściwe
Bądź odważny/a! (Być odważny/a!)
Przygotuj się do walki
Trzymaj się! (Trzymaj się!)
Jesteśmy przyjaciółmi na całe życie
I jeśli dojdziemy razem jako ostatni
Ukończyć zadanie, które zaczęliśmy
Wygramy bitwę
Pokemon!
...
Woo-hoo
To już czas, gra się zaczęła
Wspólnie będziemy walczyć jako jeden
Każdy z nas, na swój sposób
Możemy uczynić ten świat lepszym miejscem.
Wstań! (Wstań)
Dla tego - co właściwe
Bądź odważny/a! (Być odważny/a!)
Przygotuj się do walki
Trzymaj się! (Trzymaj się!)
Jesteśmy przyjaciółmi na całe życie
I jeśli dojdziemy razem jako ostatni
Ukończyć zadanie, które zaczęliśmy
Wygramy bitwę
Pokemon!
Właśnie wtedy, gdy wydaje się tobie
że jesteś zagubiona/y, lub smutna/y
Znajdziesz odwagę i siłę do prowadzenia
A jeśli zmęczysz się po drodze
Mieć wiarę Będzie dobrze
Bo przyjaciele są dla Ciebie
Pomogą ci osiągnąć cel
Wstań! (Wstań)
Dla tego - co właściwe
Bądź odważny/a! (Być odważny/a!)
Przygotuj się do walki
Trzymaj się! (Trzymaj się!)
Jesteśmy przyjaciółmi na całe życie
I jeśli dojdziemy razem jako ostatni
Ukończyć zadanie, które zaczęliśmy
Wygramy bitwę
Pokemon!
...
W którą stronę masz się udać
Ale głęboko w środku, wiesz, że jesteś silny / silna
Jeśli podążać za głosem serca, nie może się mylić twoje
serce.
Czasami trudno jest zobaczyć
Tylko to, co jest twoim przeznaczeniem
Ale kiedy znajdziesz ścieżkę, która jest prawdziwa
Będziesz wiedzieć, że to dla ciebie
Wstań! (Wstań)
Dla tego - co właściwe
Bądź odważny/a! (Być odważny/a!)
Przygotuj się do walki
Trzymaj się! (Trzymaj się!)
Jesteśmy przyjaciółmi na całe życie
I jeśli dojdziemy razem jako ostatni
Ukończyć zadanie, które zaczęliśmy
Wygramy bitwę
Pokemon!
...
Woo-hoo
To już czas, gra się zaczęła
Wspólnie będziemy walczyć jako jeden
Każdy z nas, na swój sposób
Możemy uczynić ten świat lepszym miejscem.
Wstań! (Wstań)
Dla tego - co właściwe
Bądź odważny/a! (Być odważny/a!)
Przygotuj się do walki
Trzymaj się! (Trzymaj się!)
Jesteśmy przyjaciółmi na całe życie
I jeśli dojdziemy razem jako ostatni
Ukończyć zadanie, które zaczęliśmy
Wygramy bitwę
Pokemon!
Właśnie wtedy, gdy wydaje się tobie
że jesteś zagubiona/y, lub smutna/y
Znajdziesz odwagę i siłę do prowadzenia
A jeśli zmęczysz się po drodze
Mieć wiarę Będzie dobrze
Bo przyjaciele są dla Ciebie
Pomogą ci osiągnąć cel
Wstań! (Wstań)
Dla tego - co właściwe
Bądź odważny/a! (Być odważny/a!)
Przygotuj się do walki
Trzymaj się! (Trzymaj się!)
Jesteśmy przyjaciółmi na całe życie
I jeśli dojdziemy razem jako ostatni
Ukończyć zadanie, które zaczęliśmy
Wygramy bitwę
Pokemon!
...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):