Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pokolgep
Popularne teksty
17. KATSEYE - Touch
Pokolgep - Hol van a szó
Hol van a szó
Tekst dodał(a): Ghis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ghis
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Szeretnék álmodni egy szebb holnapot,
Melyet szebbnek láthatok.
Szeretném, ha másképp élhetnénk,
Egymásra nyíltan nézhetnénk.
Erre vágyom rég,
Ezért mindent megtennék.
Erre vágyom rég.
Mondd hol van a szó, ami elmondaná,
Amit érzek belül, miért hajt a vágy!
Mondd hol van a szó, amit nem mondtam el,
Amit érzek belül,
Egy egyszerű, tiszta, őszinte szó.
Szeretném azt hinni, hogy csodák vannak még,
A szívekben felolvad a jég.
Szeretném, ha nem lenne hazugság,
Ha egymáshoz nyíltan szólhatnánk.
Erre vágyom rég,
Ezért mindent megtennék.
Erre vágyom rég.
Melyet szebbnek láthatok.
Szeretném, ha másképp élhetnénk,
Egymásra nyíltan nézhetnénk.
Erre vágyom rég,
Ezért mindent megtennék.
Erre vágyom rég.
Mondd hol van a szó, ami elmondaná,
Amit érzek belül, miért hajt a vágy!
Mondd hol van a szó, amit nem mondtam el,
Amit érzek belül,
Egy egyszerű, tiszta, őszinte szó.
Szeretném azt hinni, hogy csodák vannak még,
A szívekben felolvad a jég.
Szeretném, ha nem lenne hazugság,
Ha egymáshoz nyíltan szólhatnánk.
Erre vágyom rég,
Ezért mindent megtennék.
Erre vágyom rég.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWyślij mi znak
Śnieg spada w dół
Z światłości w ciemność
Zamarznięte łzy w cichym płaczu
Och,och,och...
Oto mutek pokolorował pole bitwy
wszędzie wokół życie przemija
Płyną z moich oczu
Jak krople deszczu z nieba
Płyną z moich oczu...
Och,och...
Więc wyślij mi znak
Sposób, aby wyjaśnić to wszystko
powiedz mi, co muszę zrobić
Tracę zmysły
Więc wyślij mi znak
Pokaż mi, co powinienem zrobić
Tylko jedno życzenie
Szczere słowo podpisane dla ciebie
Zima pokryła mi drogę, nie mogłem nic zobaczyć ani uwierzyć
Patrzyłem na śnieg podkreślający mój smutek
Och,och,och...
Smutek, tęsknię za świecącym słońcem
Proszę, aby stopiło lód wokół mojego serca
Płyną z moich oczu
Jak krople deszczu z nieba
Płyną z moich oczu...
Och,och...
Więc wyślij mi znak
Sposób, aby wyjaśnić to wszystko
powiedz mi, co muszę zrobić
Tracę zmysły
Więc wyślij mi znak
Pokaż mi, co powinienem zrobić
Tylko jedno życzenie
Szczere słowo podpisane dla ciebie
Tłumaczenie dodał(a): annellie
Śnieg spada w dół
Z światłości w ciemność
Zamarznięte łzy w cichym płaczu
Och,och,och...
Oto mutek pokolorował pole bitwy
wszędzie wokół życie przemija
Płyną z moich oczu
Jak krople deszczu z nieba
Płyną z moich oczu...
Och,och...
Więc wyślij mi znak
Sposób, aby wyjaśnić to wszystko
powiedz mi, co muszę zrobić
Tracę zmysły
Więc wyślij mi znak
Pokaż mi, co powinienem zrobić
Tylko jedno życzenie
Szczere słowo podpisane dla ciebie
Zima pokryła mi drogę, nie mogłem nic zobaczyć ani uwierzyć
Patrzyłem na śnieg podkreślający mój smutek
Och,och,och...
Smutek, tęsknię za świecącym słońcem
Proszę, aby stopiło lód wokół mojego serca
Płyną z moich oczu
Jak krople deszczu z nieba
Płyną z moich oczu...
Och,och...
Więc wyślij mi znak
Sposób, aby wyjaśnić to wszystko
powiedz mi, co muszę zrobić
Tracę zmysły
Więc wyślij mi znak
Pokaż mi, co powinienem zrobić
Tylko jedno życzenie
Szczere słowo podpisane dla ciebie
Tłumaczenie dodał(a): annellie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1991 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Pokolgep |
| Covery: |
HammerFall |
| Płyty: |
Adj új erőt, Infected |
Komentarze (0):