Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Polina Gagarina
Popularne teksty
Polina Gagarina - Вчера
Вчера
Tekst dodał(a): catfish
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): catfish
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desire2017
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Так легко стало вдруг дышать
Просто в клетке сорваны замки. Прощай!
Мне пора перестать искать
Каплю правды в океане лжи. Прости!
Сломано то, что не склеить
Я тебе больше не верю
Молча уйдем без истерик
Все
В танце убиваю бессонницу
Обгоняю с бешеной скоростью, вчера, вчера
Больше не пытаюсь тебя понять
Как все это могло держать меня вчера, еще вчера
Еще вчера, вчера, вчера, вчера, вчера
Я смогла заново мечтать
Я была не я в твоих сетях вчера
Двери закрыла, забыла
Как я любила без силы
Память остыла
Сожгла мосты и за все я простила
С виду был милым, но был пустым
Говорил так красиво
Просто уйди, я сказала все
В танце убиваю бессонницу
Обгоняю с бешеной скоростью, вчера, вчера
Больше не пытаюсь тебя понять
Как все это могло держать меня вчера, еще вчера
Еще вчера были мы
Сегодня есть я
Про слезы в глазах я вспомню, смеясь
Сумей все простить
Мы счастливы, но по-разному
Мы уже в невесомости
С бешеной скоростью
Обгоняя бессонницу
Вчера
В танце убиваю бессонницу
Обгоняю с бешеной скоростью, вчера, вчера
Больше не пытаюсь тебя понять
Как все это могло держать меня вчера, еще вчера
Еще вчера
Просто в клетке сорваны замки. Прощай!
Мне пора перестать искать
Каплю правды в океане лжи. Прости!
Сломано то, что не склеить
Я тебе больше не верю
Молча уйдем без истерик
Все
В танце убиваю бессонницу
Обгоняю с бешеной скоростью, вчера, вчера
Больше не пытаюсь тебя понять
Как все это могло держать меня вчера, еще вчера
Еще вчера, вчера, вчера, вчера, вчера
Я смогла заново мечтать
Я была не я в твоих сетях вчера
Двери закрыла, забыла
Как я любила без силы
Память остыла
Сожгла мосты и за все я простила
С виду был милым, но был пустым
Говорил так красиво
Просто уйди, я сказала все
В танце убиваю бессонницу
Обгоняю с бешеной скоростью, вчера, вчера
Больше не пытаюсь тебя понять
Как все это могло держать меня вчера, еще вчера
Еще вчера были мы
Сегодня есть я
Про слезы в глазах я вспомню, смеясь
Сумей все простить
Мы счастливы, но по-разному
Мы уже в невесомости
С бешеной скоростью
Обгоняя бессонницу
Вчера
В танце убиваю бессонницу
Обгоняю с бешеной скоростью, вчера, вчера
Больше не пытаюсь тебя понять
Как все это могло держать меня вчера, еще вчера
Еще вчера
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNagle tak lekko się oddycha
Kłódka od klatki rozerwana. Żegnaj!
Powinnam już przestać szukać
Kropli prawdy w oceanie kłamstw. Wybacz!
Nie wszystko można naprawić
Ja ci więcej nie zaufam
Rozstańmy się w milczeniu
Koniec
Tańcząc zabijam bezsenność
Wyprzedzam z szaloną prędkością, wczoraj, wczoraj
Już nie próbuję ciebie zrozumieć
Jak to wszystko mogło mnie zatrzymać wczoraj, jeszcze wczoraj
Jeszcze wczoraj, wczoraj…
Na nowo nauczyłam się marzyć
W twoich sidłach nie byłam sobą wczoraj
Zamknęłam drzwi, zapomniałam
Jak bezsilnie kochałam
Wspomnienia ostygły
Spaliłam mosty i wszystko wybaczyłam
Z pozoru byłeś miły, ale próżny
Tak pięknie mówiłeś
Zostaw mnie, powiedziałam koniec
Tańcząc zabijam bezsenność
Wyprzedzam z szaloną prędkością, wczoraj, wczoraj
Już nie próbuję ciebie zrozumieć
Jak to wszystko mogło mnie zatrzymać wczoraj, jeszcze wczoraj
Jeszcze wczoraj byliśmy razem
Dzisiaj jestem sama
Zaśmieję się, kiedy wspomnę te łzy
Spróbujmy przebaczyć wszystko
Jesteśmy szczęśliwi, ale w inny sposób
Jesteśmy w stanie nieważkości
Z szaloną prędkością
Wyprzedzając bezsenność
Wczoraj
Tańcząc zabijam bezsenność
Wyprzedzam z szaloną prędkością, wczoraj, wczoraj
Już nie próbuję ciebie zrozumieć
Jak to wszystko mogło mnie zatrzymać wczoraj, jeszcze wczoraj
Jeszcze wczoraj
Kłódka od klatki rozerwana. Żegnaj!
Powinnam już przestać szukać
Kropli prawdy w oceanie kłamstw. Wybacz!
Nie wszystko można naprawić
Ja ci więcej nie zaufam
Rozstańmy się w milczeniu
Koniec
Tańcząc zabijam bezsenność
Wyprzedzam z szaloną prędkością, wczoraj, wczoraj
Już nie próbuję ciebie zrozumieć
Jak to wszystko mogło mnie zatrzymać wczoraj, jeszcze wczoraj
Jeszcze wczoraj, wczoraj…
Na nowo nauczyłam się marzyć
W twoich sidłach nie byłam sobą wczoraj
Zamknęłam drzwi, zapomniałam
Jak bezsilnie kochałam
Wspomnienia ostygły
Spaliłam mosty i wszystko wybaczyłam
Z pozoru byłeś miły, ale próżny
Tak pięknie mówiłeś
Zostaw mnie, powiedziałam koniec
Tańcząc zabijam bezsenność
Wyprzedzam z szaloną prędkością, wczoraj, wczoraj
Już nie próbuję ciebie zrozumieć
Jak to wszystko mogło mnie zatrzymać wczoraj, jeszcze wczoraj
Jeszcze wczoraj byliśmy razem
Dzisiaj jestem sama
Zaśmieję się, kiedy wspomnę te łzy
Spróbujmy przebaczyć wszystko
Jesteśmy szczęśliwi, ale w inny sposób
Jesteśmy w stanie nieważkości
Z szaloną prędkością
Wyprzedzając bezsenność
Wczoraj
Tańcząc zabijam bezsenność
Wyprzedzam z szaloną prędkością, wczoraj, wczoraj
Już nie próbuję ciebie zrozumieć
Jak to wszystko mogło mnie zatrzymać wczoraj, jeszcze wczoraj
Jeszcze wczoraj
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Polina Gagarina |
| Ciekawostki: |
Polina Gagarina: "Wydaje mi się, że w losie każdego człowieka przychodzi moment, w którym rozstaje się ze swoim dotychczasowym życiem. Punkt zwrotny, wgląd, lekkość, nowy etap. Wspaniale jest, gdy patrząc wstecz, z wdzięcznością odpuszczamy przeszłość, doceniamy życiowe doświadczenie i nabytą mądrość i niczego nie żałujemy. Wtedy otwierają się przed nami nowe drzwi i pojawia się drugi wdech, zdobywamy zasoby emocjonalne i napełniamy się nową energią i szczęściem, aby żyć. Właśnie z takimi uczuciami, z chęcią ruchu do przodu i wolnością kojarzy mi się „Вчера” – moja nowa i już ulubiona piosenka." |
Komentarze (0):