Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pooh
Popularne teksty
Pooh - Ascolta
Ascolta
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martuchaa1988
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avanspettacolo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Se un temporale ti ha
fermato sulla strada
in qualche posto
in cui nessuno passa mai.
Se un improvviso arcobaleno
ti fa quasi pensare
che quella è la firma di Dio.
Ascolta il vento
asciugare lerba,
senti cantare il sole
ascolta i vecchi che
hanno voglia di ballare
e sopra un ponte
le bugie di un pescatore
e le domande di un bambino
appena nato
che crede a qualunque
risposta gli dai
ascolta
l'uomo e le sue distanze.
La fame e le speranze
nel primo traffico
dell'aurora
senti nell'aria la primavera
ascolta,guarda,respira,
senti la gente
svegliarsi piano
fare l'amore anche con nessuno
ascolta quello che siamo
quanto odiamo,quanto amiamo
quando lo stadio spegne
i fari e va a dormire
Testi Canzoni
Asolta i sogni
che la gente porta via
se la ragazza fra la
pioggi e il marciapiede
t'insegna la sola
canzone che sa
ascolta l'acqua
e la sua memoria
l'uomo e la sua miseria
ascolta quello che hai
dentro al petto
e che non hai mai detto!
Prima di metter
le mani addosso
a chi ti a solo capito male
ascolta dentro te stesso
senti pregare chi non ci crede
e le poesie di un carabiniere
ascolta,fatti stupire
cambiare,guarire
ascolta quello che hai
dentro al petto
e che non hai mai detto!
fermato sulla strada
in qualche posto
in cui nessuno passa mai.
Se un improvviso arcobaleno
ti fa quasi pensare
che quella è la firma di Dio.
Ascolta il vento
asciugare lerba,
senti cantare il sole
ascolta i vecchi che
hanno voglia di ballare
e sopra un ponte
le bugie di un pescatore
e le domande di un bambino
appena nato
che crede a qualunque
risposta gli dai
ascolta
l'uomo e le sue distanze.
La fame e le speranze
nel primo traffico
dell'aurora
senti nell'aria la primavera
ascolta,guarda,respira,
senti la gente
svegliarsi piano
fare l'amore anche con nessuno
ascolta quello che siamo
quanto odiamo,quanto amiamo
quando lo stadio spegne
i fari e va a dormire
Testi Canzoni
Asolta i sogni
che la gente porta via
se la ragazza fra la
pioggi e il marciapiede
t'insegna la sola
canzone che sa
ascolta l'acqua
e la sua memoria
l'uomo e la sua miseria
ascolta quello che hai
dentro al petto
e che non hai mai detto!
Prima di metter
le mani addosso
a chi ti a solo capito male
ascolta dentro te stesso
senti pregare chi non ci crede
e le poesie di un carabiniere
ascolta,fatti stupire
cambiare,guarire
ascolta quello che hai
dentro al petto
e che non hai mai detto!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli jakaś burza zatrzymała cię
po drodze w jakimś miejscu
w którym nigdy nikt nie chodzi.
Jeśli jakaś niespodziewana tęcza
sprawia, że jesteś w stanie pomyśleć,
że to podpis Boga.
Posłuchaj wiatru
gdy osusza trawę,
słuchaj śpiewu słońca
posłuchaj starców którzy
mają ochotę tańczyć
na moście
kłamstwa wędkarza
i pytania dziecka
które właśnie się urodziło
które uwierzy w jakąkolwiek
odpowiedź mu dasz
posłuchaj
człowieka i jego ograniczeń.
Głód i nadzieje
w pierwszym ruchu świtu
poczuj w powietrzu wiosnę
słuchaj, patrz, oddychaj,
posłuchaj ludzi
budzących się powoli
kochających się nawet z nikim
posłuchaj tego kim jesteśmy
jak bardzo nienawidzimy, jak bardzo kochamy
kiedy stadion gasi
reflektory i idzie spać
Teksty piosenek
posłuchaj snów
które ludzie zabierają ze sobą
jeśli dziewczyna w deszczu
i chodnik
uczy Cię samej
piosenki którą zna
posłuchaj wody
i swoich wspomnień
człowiek i jego bieda
posłuchaj tego co masz
w piersi
i tego co nie wypowiedziałeś nigdy!
Zanim podniesiesz rękę
na kogoś kto cię tylko źle zrozumiał
posłuchaj siebie w środku
usłysz modlitwę kogoś kto nie wierzy
i poezję policjanta
posłuchaj, daj się zaskoczyć,
zmienić, wyleczyć
posłuchaj tego co masz
w piersi
i czego nigdy nie powiedziałeś!
po drodze w jakimś miejscu
w którym nigdy nikt nie chodzi.
Jeśli jakaś niespodziewana tęcza
sprawia, że jesteś w stanie pomyśleć,
że to podpis Boga.
Posłuchaj wiatru
gdy osusza trawę,
słuchaj śpiewu słońca
posłuchaj starców którzy
mają ochotę tańczyć
na moście
kłamstwa wędkarza
i pytania dziecka
które właśnie się urodziło
które uwierzy w jakąkolwiek
odpowiedź mu dasz
posłuchaj
człowieka i jego ograniczeń.
Głód i nadzieje
w pierwszym ruchu świtu
poczuj w powietrzu wiosnę
słuchaj, patrz, oddychaj,
posłuchaj ludzi
budzących się powoli
kochających się nawet z nikim
posłuchaj tego kim jesteśmy
jak bardzo nienawidzimy, jak bardzo kochamy
kiedy stadion gasi
reflektory i idzie spać
Teksty piosenek
posłuchaj snów
które ludzie zabierają ze sobą
jeśli dziewczyna w deszczu
i chodnik
uczy Cię samej
piosenki którą zna
posłuchaj wody
i swoich wspomnień
człowiek i jego bieda
posłuchaj tego co masz
w piersi
i tego co nie wypowiedziałeś nigdy!
Zanim podniesiesz rękę
na kogoś kto cię tylko źle zrozumiał
posłuchaj siebie w środku
usłysz modlitwę kogoś kto nie wierzy
i poezję policjanta
posłuchaj, daj się zaskoczyć,
zmienić, wyleczyć
posłuchaj tego co masz
w piersi
i czego nigdy nie powiedziałeś!
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Ascolta (2004) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):