Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Poparzeni Kawą Trzy
Poparzeni Kawą Trzy - Okrutna, zła i podła
Okrutna, zła i podła
Tekst dodał(a): seba561
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nadereh00
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drco94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wróciłem wcześniej niż zwykle
Dobrze, że miałem klucz
Szef przywiózł mnie motocyklem,
Do ciebie, aż pod Łódź
To miała być niespodzianka
W plecaku kilka win
Cicho wchodzę do mieszkanka
A ty tam w łóżku z nim
Ref.
Okrutna, zła i podła
Jak zrobić mi to mogłaś
Rzuciłbym cię natychmiast
By moment wykorzystać
Lecz się opamiętałem
Bo gdzie ja z takim ciałem
Znajdę jak też, z chałupą,
Kolejną równie głupią
Byliśmy raz na prywatce
Twój widok wzbudzał szał
Staliśmy gdzieś przy sałatce
Z głośników Marley grał
Zostawiłem cię na chwilę
W kuchni dawali gin
Wracam i w serce sztylet
Bo ty w łazience z nim
Ref.
Okrutna, zła i podła
Jak zrobić mi to mogłaś
Rzuciłbym cię natychmiast
By moment wykorzystać
Lecz się opamiętałem
Bo gdzie ja z takim ciałem
Znajdę jak też, z chałupą,
Kolejną równie głupią
Ref.
Okrutna, zła i podła
Jak zrobić mi to mogłaś
Rzuciłbym cię natychmiast
By moment wykorzystać
Lecz się opamiętałem
Bo gdzie ja z takim ciałem
Znajdę jak też, z chałupą,
Kolejną
Okrutna, zła i podła
Jak zrobić mi to mogłaś
Chciałbym powiedzieć koniec
I skupić się na żonie
Lecz się opamiętałem
Bo gdzie ja z takim ciałem
Znajdę jak też, z chałupą,
Kolejną równie głupią
Dobrze, że miałem klucz
Szef przywiózł mnie motocyklem,
Do ciebie, aż pod Łódź
To miała być niespodzianka
W plecaku kilka win
Cicho wchodzę do mieszkanka
A ty tam w łóżku z nim
Ref.
Okrutna, zła i podła
Jak zrobić mi to mogłaś
Rzuciłbym cię natychmiast
By moment wykorzystać
Lecz się opamiętałem
Bo gdzie ja z takim ciałem
Znajdę jak też, z chałupą,
Kolejną równie głupią
Byliśmy raz na prywatce
Twój widok wzbudzał szał
Staliśmy gdzieś przy sałatce
Z głośników Marley grał
Zostawiłem cię na chwilę
W kuchni dawali gin
Wracam i w serce sztylet
Bo ty w łazience z nim
Ref.
Okrutna, zła i podła
Jak zrobić mi to mogłaś
Rzuciłbym cię natychmiast
By moment wykorzystać
Lecz się opamiętałem
Bo gdzie ja z takim ciałem
Znajdę jak też, z chałupą,
Kolejną równie głupią
Ref.
Okrutna, zła i podła
Jak zrobić mi to mogłaś
Rzuciłbym cię natychmiast
By moment wykorzystać
Lecz się opamiętałem
Bo gdzie ja z takim ciałem
Znajdę jak też, z chałupą,
Kolejną
Okrutna, zła i podła
Jak zrobić mi to mogłaś
Chciałbym powiedzieć koniec
I skupić się na żonie
Lecz się opamiętałem
Bo gdzie ja z takim ciałem
Znajdę jak też, z chałupą,
Kolejną równie głupią
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI came home earlier than usual
Luckily, I had my keys
My boss has brought me on his motorcycle
To your house, all way to Łódź.
This was supposed to be a surprise,
There's some wine in my backpack,
I silently walk into the house,
And you're in bed with him.
Chorus:
Cruel, evil and mean
How could do this to me?
I'd break up with you immediately
To take the chance
But I 've pulled myself together
Cause where will I find
with such a body
And with a house
the next girl, equally dumb.
We were once on a party,
You were looking incredible
We were standing somewhere near salads
Marley was playing from speakers
I left you for a moment
Gin was given in a kitchen
I'm going back and my heart's pierced
'Cause you're in bathroom with him.
Chorus:
Cruel, evil and mean
How could do this to me?
I'd break up with you immediately
To take the chance
But I 've pulled myself together
Cause where will I find
with such a body
And with a house
the next girl, equally dumb.
Chorus:
Cruel, evil and mean
How could do this to me?
I'd break up with you immediately
To take the chance
But I 've pulled myself together
Cause where will I find
with such a body
And with a house
Next
Cruel, evil and mean
How could do this to me?
I'd like to say "it's over"
and focus on a wife
To take the chance
But I 've pulled myself together
Cause where will I find
with such a body
And with a house
the next girl, equally dumb.
Luckily, I had my keys
My boss has brought me on his motorcycle
To your house, all way to Łódź.
This was supposed to be a surprise,
There's some wine in my backpack,
I silently walk into the house,
And you're in bed with him.
Chorus:
Cruel, evil and mean
How could do this to me?
I'd break up with you immediately
To take the chance
But I 've pulled myself together
Cause where will I find
with such a body
And with a house
the next girl, equally dumb.
We were once on a party,
You were looking incredible
We were standing somewhere near salads
Marley was playing from speakers
I left you for a moment
Gin was given in a kitchen
I'm going back and my heart's pierced
'Cause you're in bathroom with him.
Chorus:
Cruel, evil and mean
How could do this to me?
I'd break up with you immediately
To take the chance
But I 've pulled myself together
Cause where will I find
with such a body
And with a house
the next girl, equally dumb.
Chorus:
Cruel, evil and mean
How could do this to me?
I'd break up with you immediately
To take the chance
But I 've pulled myself together
Cause where will I find
with such a body
And with a house
Next
Cruel, evil and mean
How could do this to me?
I'd like to say "it's over"
and focus on a wife
To take the chance
But I 've pulled myself together
Cause where will I find
with such a body
And with a house
the next girl, equally dumb.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Rafał Bryndal Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Poparzeni Kawą Trzy |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Poparzeni Kawą Trzy |
| Płyty: |
Muzyka Radia ZET - Vol.10 (2 x CD, składanka, 2015), Muzyka Radia ZET - Vol.11 (2 x CD, składanka, 2016), Zakochaj się we mnie (2019) |
Komentarze (0):